Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    finger


See also: finder, finer,   finger, fingers, ginger, linger, ringer, singer



finger n ['fiŋgǝ]

1. палец (руки, перчатки)
2. штифт
3. стрелка (часов)
4. указатель (на шкале)


finger v

1. правильно понять, установить (что-либо)
2. трогать, перебирать пальцами
3. брать взятки
4. воровать
5. указывать аппликатуру

Phrases with  finger

burn one's fingers
обжечься (на чем-либо)


by a finger's breadth
еле-еле


dab with one's finger
тыкать пальцем, ткнуть пальцем


dip one's fingers in water
обмакивать пальцы в воду


fat fingers
толстые короткие пальцы


finger language
язык жестов, язык глухонемых


finger over
трогать, перебирать пальцами


have a finger
вмешиваться; участвовать


he stuffed his fingers into his ears
он заткнул уши пальцами


his fingers are all thumbs
он очень неловок, он очень неуклюж


his fingers turned to thumbs
пальцы его одеревенели


I had not laid a finger on him
я его и пальцем не тронул


I have torn my finger
я поранил себе палец


index finger
указательный палец


lady's finger
виноград дамские пальчики; язвенник


lay one's finger
точно указать


lay one's finger on something
попасть в точку


let slip through the fingers
упустить из рук


little finger
мизинец


middle finger
средний палец


my fingers are dead
у меня онемели пальцы


my fingers itch
у меня руки чешутся


not to lift a finger
и пальцем не пошевельнуть, и пальцем не шевелить


not to stir a finger
пальцем не пошевелить


put a finger
тронуть


put one's finger on the crux
попасть в самую точку


ring finger
безымянный палец (особ. на левой руке)


snap one's fingers at somebody
игнорировать, плевать на (кого-либо)


stumpy fingers
короткие толстые пальцы


subtile fingers
ловкие пальцы


subtle fingers
ловкие пальцы


the pin entered the finger
булавка уколола палец


thorn embedded in the finger
шип, глубоко вонзившийся в палец


thorn imbedded in the finger
шип , глубоко вонзившийся в палец


to catch one's finger in a door
прищемить себе палец дверью


touch with the tips of one's fingers
слегка коснуться, едва дотронуться


turn somebody round one's finger
вить веревки из (кого-либо)


wag one's finger at somebody
грозить пальцем (кому-либо)


wind round one's little finger
обвести вокруг пальца


with a wet finger
с легкостью