DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    frozen


See also: froze,   frozen



frozen adj ['frǝuzn]

1. замерзший
2. замороженный
3. студеный
4. холодный, крайне сдержанный


freeze v

1. замерзать, замерзнуть, покрываться льдом, покрыться льдом
2. заморозить
3. застыть, затвердевать, затвердеть
4. заморозить (фонды и т. п.)


to freeze wages (prices)
замораживать заработную плату (цены)

to freeze credits

заморозить (заблокировать) кредиты (сырья, готовой продукции)


6. стандартизировать (конструкцию, чертежи и т. п.)

Phrases with  frozen

be frozen in
быть затертым льдами, вмерзнуть



be frozen up
замкнуться, принять холодный вид, принять неприступный вид; застыть, закоченеть



freeze in
вмерзать, вмерзнуть



freeze on
привязаться к
(кому-либо); крепко ухватиться, вцепиться


freeze out
отделаться
(от соперника)


freeze over
замерзать, замерзнуть, покрываться льдом, покрыться льдом



frozen fruit
свежезамороженные фрукты



frozen to the bone
продрогший до костей



it freezes
морозит
(в безличных оборотах)


it froze hard yesterday
вчера сильно морозило



it made my blood freeze
у меня от этого кровь застыла в жилах



to freeze credits
заморозить (заблокировать) кредиты



to freeze wages (prices)
замораживать заработную плату (цены)