DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    heel


See also: eel, feel, heal, heed,   heel, heels, hell, keel, peel, reel, seel, wheel



heel n [hi(:)l]

1. пятка
2. пята
3. пятка (чулка или носка)
4. задник (ботинка)
5. каблук
6. задний шип подковы
7. шпора (петуха)
8. остаток (чего-либо корка сыра, хлеба и т. п.)
9. обманщик
10. подлец, мерзавец
11. грань, вершина, ребро
12. нижняя часть стойки
13. крен


heel v

1. подчиниться
2. прибивать каблуки, прибивать набойки
3. пристукивать каблуками (в танце)
4. бить каблуком
5. следовать по пятам
6. снабжать (особ. деньгами)
7. кренить, крениться
8. килевать, кренговать

Phrases with  heel

Achilles' heel
ахиллесова пята


at somebody's heels
по пятам, следом за


at the heel of
под игом


be head over heels in work
заработаться


betake oneself to one's heels
удирать, улепетывать, удрать, улепетнуть


bring to heel
подчинить; заставить повиноваться


clap by the heels
арестовать, посадить в тюрьму


click one's heels together
щелкнуть каблуками


come to heel
идти следом за хозяином (о собаке)


cool one's heels
дожидаться


down at heel
со стоптанными каблуками; бедно неряшливо одетый; жалкий


fling up one's heels
удирать, сверкать пятками


head over heels
вверх тормашками, вверх ногами


heel of Achilles
ахиллесова пята


heels over head
вверх ногами, вверх тормашками


heel tendon
ахиллово сухожилие


kick up one's heels
умереть; танцевать; веселиться


kick up the heels
брыкаться (о лошади)


lay by the heels
арестовать, посадить в тюрьму


on somebody's heels
по пятам, следом за


out at heels
нуждающийся, бедный; бедно одетый; с продранными пятками


show a clean pair of heels
удирать, улепетывать, удрать, улепетнуть


spike heel
каблук шпилька


stiletto heels
высокие тонкие каблуки, гвоздики, шпильки


take to one's heels
удирать, улепетывать, удрать, улепетнуть


the iron heel
железная пята, иго


tread on the heels of
следовать непосредственно за


turn on one's heel
круто повернуться (и уйти)


turn on one's heels
круто повернуться, круто повернуться и уйти; бесцеремонно повернуться спиной (к кому-либо)


turn up one's heels
протянуть ноги, скончаться


upon somebody's heels
по пятам, следом за