DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    sense




sense n [sens]

1. чувство, ощущение
2. здравый смысл
3. ум
4. смысл, значение
5. настроение


senses n

сознание, разум


sense v

1. ощущать, чувствовать, ощутить, почувствовать
2. понимать, понять

Phrases with  sense

a man of solid sense
человек трезвого ума



a sense of duty
чувство долга



a sense of failure
сознание неудачи



a sense of humour
чувство юмора



a sense of peace stole over him
им овладело чувство покоя



a sense of proportion
чувство меры



assist in the French sense
присутствовать не принимая участия



be lost to (all) sense of duty (shame)
(совершенно) потерять чувство долга (стыда)



by reason of its general sense
по своему общему смыслу



come to one's senses
взяться за ум, браться за ум; прийти в себя, приходить в себя



common sense
здравый смысл



devoid of sense
лишенный смысла



drive out of one's senses
сводить с ума



find no sense
не видеть смысла



frighten somebody out of his senses
напугать до потери сознания
(кого-либо)


good sense
здравый смысл



have a good sense of smell
иметь тонкое обоняние



have keen senses
остро чувствовать, ощущать, ощутить



have quick senses
остро чувствовать, ощущать, ощутить



he has not got an ounce of sense
у него нет ни капли здравого смысла



he is lacking in common sense
ему не хватает здравого смысла



he is talking sense
он дело говорит



horse sense
грубоватый здравый смысл



in a figurative sense
в переносном смысле



in a good sense
в хорошем смысле
(слова)


in a literal sense
в буквальном смысле слова



in all senses
во всех смыслах, во всех отношениях



in a Pickwickian sense
не буквально, не прямо; не совсем ясно



in a sense
в известном смысле, до известной степени



inherent sense of humour
врожденное чувство юмора



in no sense
ни в каком отношении



in one's senses
в своем уме



in the name of common sense
во имя здравого смысла



in the narrowest sense
в самом узком смысле



in the strictest sense of the word
в точном значении слова, в самом точном значении слова



in the strict sense
в строгом смысле



in the strict sense of the word
в точном значении слова, в самом точном значении слова



in the true sense of the word
в точном значении слова, в самом точном значении слова



it makes no sense
в этом нет смысла



man of sense
разумный человек; здравомыслящий человек



offend somebody's sense of justice
оскорбить чувство справедливости
(кого-либо)


scare somebody out of his senses
напугать до потери сознания
(кого-либо)


sense of humor
чувство юмора



sense of humour
чувство юмора



sense of locality
умение ориентироваться



sense of purpose
целеустремленность



sense of values
моральные критерии



sixth sense
шестое чувство, интуиция



strong sense of disappointment
сильное разочарование



take leave of one's senses
потерять рассудок, терять рассудок



take the senses of the meeting
определить настроение собрания посредством голосования



talk sense
говорить дельно, говорить разумно



the five senses
пять чувств



there's little sense in what he proposes
мало смысла в том , что он предлагает



to act contrary to common sense
поступать вопреки здравому смыслу



to awake somebody to the sense of duty
пробудить в ком-либо сознание долга



trick of senses
обман чувств