DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    holes




hole n [hǝul]

1. дыра
2. отверстие
3. яма, ямка
4. нора
5. лачуга
6. захолустье
7. затруднительное положение
8. отдушина, душник, канал для воздуха
9. воздушная яма
10. лунка для мяча (в играх)
11. раковина, свищ (в отливке)
12. шурф, скважина, шпур


hole v

1. продырявить
2. просверлить
3. прорыть
4. загнать в лунку (шар)
5. загнать в нору (зверя)
6. бурить скважину

Phrases with  holes

a hole in one's coat
пятно на репутации



a round peg in a square hole
человек не на своем месте



a square peg in a round hole
человек не на своем месте



black hole
карцер



bore hole
шпур; буровая скважина



his money burns a hole in his pocket
деньги у него долго не держатся, деньги ему жгут карман



hole and corner transactions
тайные махинации



hole up
быть в зимней спячке; отсиживаться, прятаться от людей



in a hole
в долгу; в трудном положении



like a rat in a hole
в безвыходном положении



make a hole in something
сильно опустошить
(напр. запасы, сбережения)


mining hole
буровая скважина



peck a hole
продолбить дырку



pick holes
придираться



poky hole of a place
захолустье, дыра



stop a hole
заделывать отверстие, заделать отверстие



toad in the hole
бифштекс , запеченный в тесте