Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    crediting


See also:   crediting, creditings



crediting n

1. кредитование, выдача ссуды
2. засчитывание


credit

1. кредитовать
2. записывать на кредит
3. проводить по кредиту счета, записывать по кредиту счета, переводить на счет, зачислять на счет

Phrases with  crediting

acceptance credit
акцептный кредит


accommodation credit
кредит для покрытия временной потребности в средствах


allot credits
предоставлять кредиты


applicant for credit
лицо , обращающееся за кредитом


balance standing to my credit
сальдо в мою пользу, сальдо счета в мою пользу


blank credit
бланковый кредит, кредит без обеспечения


book credit
коммерческий кредит в форме открытого счета


buy on credit
покупать в кредит


call in a credit
погасить кредит


cancel a credit
погасить кредит, аннулировать аккредитив


clean credit
аккредитив , на который можно выставлять тратты без сопроводительных документов


commercial credit company



consumer credit
потребительский кредит


credit accommodation
кредит, оказание помощи в форме кредита


credit advice
кредитовое авизо


credit against goods
подтоварный кредит


credit an account
кредитовать счет


credit an amount to someone
записать кому-либо на счет деньги


credit at the bank
кредит в банке


credit bill
вексель , выписанный против открытого аккредитива


credit card floor limit Минимальная сумма покупки товара в кредит с помощью кредитной карточки.


credit ceiling
потолок на банковские кредиты


credit commitment
обязательство выдать кредит


credit cooperation
кредитная кооперация


credit currency
кредитные деньги


credit discrimination
кредитная дискриминация


credited against
кредитовать в счет


credit expansion
кредитная экспансия


credit facilities
кредиты, источники кредитования


credit facility
кредитная касса


credit files revision
обновление данных к картотеке кредитной информации


credit folder
кредитное досье (на определенного клиента)


credit inflation
кредитная инфляция (вызванная чрезмерной кредитной экспансией)


crediting an account
засчитывание


credit institution
кредитное учреждение


credit investigator
представитель банка , анализирующий кредитоспособность клиента


credit losses
потери по займу


credit money
кредитные деньги


credit multiplier
кредитный мультипликатор (измеряет многократное расширение кредита под влиянием исходного изменения)


credit on goods
подтоварный кредит


credit on property
кредит под недвижимость, ипотечный кредит


credit on real estate
кредит под недвижимость, ипотечный кредит


credit on straight business terms
кредит на чисто деловых условиях


credit operation
кредитная операция


credit organ
кредитный орган


credit partially drawn down
частично использованный кредит


credit policy
кредитная политика


credit practices of banks
кредитная практика банков


credit society
кредитное товарищество


credits to Member States against their assessments
суммы , кредитованные государствами-членами Организации в счет их долевых взносов


credit test
оценка кредитного риска


credit theory of business cycle
кредитная теория экономического цикла


credit ticket
кредитовый ордер, приходный ордер, кредит-авизо


credit to income
сумма , относимая на счет поступлений, сумма , кредитуемая на счет поступлений


credit to reserves
относить на кредит счета, относить на кредит резервов


credit tranche
кредитная доля облигационного выпуска


credit validation system



credit worthy
кредитоспособный, платежеспособный


credit worthy projects
проекты , заслуживающие кредитования


deal in credits
заниматься кредитным делом


debit and credit operations
пассивные и активные операции


deferred credit
зачисление денег на текущий счет с отсрочкой (при инкассировании чека)


discount credit
дисконтный кредит, кредит в форме учета


dollar balances accumulated to the credit of foreigners
долларовые остатки на счетах иностранцев


earned income credits
налоговые льготы , предоставляемые получателям заработной платы и жалованья


entry on the credit side
кредитовая проводка (по счету)


evergreen credit
неограниченно возобновляемый кредит


exceed a credit
превышать кредит


expansive credit and fiscal policy
экспансионистская кредитная и финансовая политика


extended credit
пролонгированный кредит


federal credit unions
федеральные кредитные союзы (подчиненные федеральным, а не штатным властям)


formal credit commitment
формальный договор о выдаче кредита


for the credit of one's account
в кредит какого-либо счета


freeze credits
блокировать кредиты


general purpose credit
кредит , не связанный с конкретными целями, кредит банка , не связанный с конкретными целями


general purpose credit card
кредитная карточка общего назначения (по различным видам операций)


give credit
предоставлять кредит


grant credit
предоставлять кредит


handle the credit
производить кредитование


interim credit
промежуточный заем (в цикле капиталовложений)


international credit business
международные кредитные сделки, международные кредитные операции, международные кредиторы


international credit institution
международное кредитное учреждение


investment credit
кредит для финансирования долгосрочных вложений; инвестиционный кредит, кредит на капиталовложения


investment tax credit
налоговый кредит на капиталовложения; инвестиционная налоговая скидка, скидка с налога на капиталовложения


investment tax credits
налоговые скидки на инвестиции


make credit tight and dear
сдерживать и удорожать кредит


offer new credit facilities
предлагать новые виды кредитования


on credit
в кредит


one-time-only credit facility
разовая кредитная касса


open account credit
кредит по открытому счету (неформализованная отсрочка платежа)


packing credit



paid credit
аккредитив с покрытием


pass an amount to the credit
записать сумму в кредит счета


pass to the credit of account
записать в кредит счета


pen credit
открытый кредит


personal credit
индивидуальный заем (в отличие от займа корпорации)


place the proceeds to the credit of account
записать вырученную сумму в кредит счета


place to the credit
зачислять в кредит счета


post credit or debit to the account
сделать кредитовую или дебетовую проводку по счету


preferential rates for directed credits
льготные ставки по целевым кредитам


private credit demand
спрос частного сектора на кредиты


purchase on credit
покупка в кредит


qualitative credit controls
качественные кредитные ограничения


reciprocal credit facilities on a stand-by basis
резервные возможности по взаимному кредитованию


recover one's credit
восстановить кредитоспособность


reestablish one's credit
восстановить кредитоспособность


reimbursement credit
акцепторно-рамбурсный кредит (кредит в форме акцепта банком, ведущим расчеты импортера, выставленных экспортером тратт)


reject credit
отказать в выдаче кредита


reserve bank credit
кредит резервного банка


retail credit check Проверка кредитоспособности покупателя при предоставлении ему кредита в розничном магазине.


retirement income credit
налоговая скидка при обложении доходов лиц , вышедших на пенсию


revolving credit agreement
соглашение о возобновлении кредита (в пределах срока действия соглашения)


roll over credit
пролонгировать кредит


secondary credit
вторая часть аккредитива


selective or qualitative credit control
выборочный или качественный контроль кредита


sell on credit
продавать в кредит


settlement credit
расчетный кредит


share purchase tax credits
налоговые скидки на приобретение акций


sight credit
аккредитив , по которому выписывается предъявительская тратта


special credit facilities
специальные банковские кредиты, специальное кредитование (финансирование развития промышленности в развивающихся странах)


starting credit
начальный кредит


strain on credit
стеснение кредита, напряжение в кредитной сфере


sundry credits
прочие поступления


sundry credits balance
остаток средств по счету прочих кредитов


surge in consumer credit
разбухание потребительского кредита


surrender credits
возвращать кредиты


syndicated bank credit
кредит , предоставленный несколькими банками


tax credit
налоговая льгота, налоговая скидка; налоговый кредит


temper credit expansion
умерять расширение кредита


temporary credit



tied credits
связанные кредиты


total credits
общая сумма кредитов, общая сумма ассигнований


transfer credits between sections of the budget
переносить ассигнования из одного раздела бюджета в другой


uncollectible credit
кредит , который не может быть взыскан




Search History
How to Translate
acceptance credit

accommodation credit

allot credits

applicant for credit

balance standing to my credit

blank credit

book credit

buy on credit

call in a credit

cancel a credit

clean credit

commercial credit company

consumer credit

credit accommodation

credit advice

credit against goods

credit an account

credit an amount to someone

credit at the bank

credit bill

credit card floor limit

credit ceiling

credit commitment

credit cooperation

credit currency

credit discrimination

credited against

credit expansion

credit facilities

credit facility

credit files revision

credit folder

credit inflation

crediting an account

credit institution

credit investigator

credit losses

credit money

credit multiplier

credit on goods

credit on property

credit on real estate

credit on straight business terms

credit operation

credit organ

credit partially drawn down

credit policy

credit practices of banks

credit society

credits to Member States against their assessments

credit test

credit theory of business cycle

credit ticket

credit to income

credit to reserves

credit tranche

credit validation system

credit worthy

credit worthy projects

deal in credits

debit and credit operations

deferred credit

discount credit

dollar balances accumulated to the credit of foreigners

earned income credits

entry on the credit side

evergreen credit

exceed a credit

expansive credit and fiscal policy

extended credit

federal credit unions

formal credit commitment

for the credit of one's account

freeze credits

general purpose credit

general purpose credit card

give credit

grant credit

handle the credit

interim credit

international credit business

international credit institution

investment credit

investment tax credit

investment tax credits

make credit tight and dear

offer new credit facilities

on credit

one-time-only credit facility

open account credit

packing credit

paid credit

pass an amount to the credit

pass to the credit of account

pen credit

personal credit

place the proceeds to the credit of account

place to the credit

post credit or debit to the account

preferential rates for directed credits

private credit demand

purchase on credit

qualitative credit controls

reciprocal credit facilities on a stand-by basis

recover one's credit

reestablish one's credit

reimbursement credit

reject credit

reserve bank credit

retail credit check

retirement income credit

revolving credit agreement

roll over credit

secondary credit

selective or qualitative credit control

sell on credit

settlement credit

share purchase tax credits

sight credit

special credit facilities

starting credit

strain on credit

sundry credits

sundry credits balance

surge in consumer credit

surrender credits

syndicated bank credit

tax credit

temper credit expansion

temporary credit

tied credits

total credits

transfer credits between sections of the budget

uncollectible credit