Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    data


See also:   data, date, rata



data n

данные, фактические сведения

Phrases with  data

address data
адресные сведения


administrative data
административная информация


anticipations data
ожидаемые величины


assembly of data
набор данных


automatic data processing
автоматическая обработка данных


automatic data processing system
система автоматической обработки данных


banking data
банковские данные


basic data
исходные данные, первичные данные; основные данные


birth-and-death data
данные о рождаемости и смертности


block of data
совокупность данных, набор данных


business data
коммерческая информация


calculation data
расчетные данные


census data
данные переписи, цензовые данные


centralized data acquisition
централизованный сбор данных


civil data Данные о численности населения, возрасте, поле, семейном положении, месте рождения и гражданстве.


clean data
выверенные данные


collateral data
косвенные данные


collected data
сводка


collection of statistical data
сбор статистических данных


confidentiality of data
конфиденциальность сведений, сохранение сведений в тайне, сохранение полученных сведений в тайне, неразглашение сведений


consistency of data
непротиворечивость данных


consistent data
непротиворечивые данные, логически обоснованные данные


consolidated data
сводка


consumer expenditures data
данные о расходах потребителей


contract-awards data
сведения о выдаче заказов


contractor data requirements list
перечень необходимых данных , представляемых подрядчиком


conversion of national data
пересчет национальных данных, преобразование национальных данных


correlated data
коррелированные данные


cross-section data
структурные данные (в отличие от временных рядов)


crude data
приблизительные данные, необработанные данные


cumulation of annual data
суммирование ежегодных данных (напр. инвестиций при исчислении объема основных фондов)


current money data
данные о текущих ценах


data acceptance
сбор данных, сбор информации


data base management system
система управления базой данных


data capture
сбор данных


data capture unit
устройство для ввода данных


data centering
центрирование данных, центрирование статистических данных


data chart
таблица данных


data classification
классификация данных, классификация информации


data cleaning
выверка данных


data collation
сводка данных, статистическая сводка, сверка данных, сортировка данных, систематизация данных


data collection
собирание данных, сбор данных


data collection system
система сбора данных


data collection vehicle
система сбора информации, механизм сбора данных


data communication
передача данных, передача информации


data communication network
сеть передачи данных


data compression
уплотнение данных


data conversion
преобразование данных, преобразование информации


data conversion operator
оператор по обработке данных


data date
срок получения данных


data decompression
разуплотнение данных


data deterioration
устаревание данных, устаревание информации


data error
ошибка в данных


data exchange system
система обмена данными


data feedback
обратный поток информации (от потребителя)


data file
массив данных


data flow
поток информации


data for study
данные для исследования


data glut
избыток данных, излишняя детализация данных


data handling
обработка данных


data handling system
система обработки данных


data in
входные данные


data input
ввод данных


data interpreting
толкование данных


data logging system
система , регистрации данных, система записи информации


data management
управление информационными потоками, управление базами данных


data manipulation
обработка данных, манипулирование данными


data organization
сбор и обработка данных


data origination
получение данных


data out
выходные данные


data point
частное значение, экспериментальная точка, один из результатов, один из результатов обработки данных


data preparation
подготовка данных, первичная обработка данных


data presentation
представление данных


data processing
обработка данных


data processing controller
ведущий специалист по обработке информации


data processing department
отдел обработки данных


data processing system
система обработки данных


data recorder
регистратор данных


data reduction system
система преобразования данных


data requirements
требования к данным


data retrieval
вывод данных, отбор данных, поиск данных, информационный поиск


data retrieval system
система поиска данных


data scattering
разброс данных


data services
услуги в области информатики


data set
набор данных


data smoothing
сглаживание данных


data storage
накопление данных, хранение данных


data system
информационная система


data transmission system
система данных


data user
пользователь данных


delinquency data
данные по просроченным ссудам


delinquency data on loans
данные по просроченным ссудам


deseasonalized data
данные без учета сезонных колебаний


development of statistical data
разработка статистических данных


distributed data processing
рассредоточенная обработка информации


electronic data processing
электронная обработка данных


electronic data processing machine
электронно-вычислительная машина для обработки данных


engineering data
технические данные (напр. о возможных соотношениях затрат на рабочую силу и оборудование в производстве конкретной продукции)


exchange of data carriers
обмен носителями информации


exogenous data
данные из внешних источников, данные из других организаций


expenditures data
данные о расходах


fertility data
данные о плодовитости


financial data reporting
финансовая отчетность


flow data
данные о потоках инвестиций, динамические показатели


forecast data
данные прогноза


forecasting data
данные прогноза


forest inventory data
данные лесной таксации


grossing up of sample data
экстраполирование данных выборки, распространение результатов выборки на всю совокупность


group data
сгруппированные данные


highly confidential data
сугубо конфиденциальная информация


historical data
данные прошлого периода, данные за прошлые годы


immigrant stock data Данные о числе иммигрантов, проживающих в стране на данный момент (в отличие от данных о въехавших в страну за определенный период).


immigration data
данные о движении и составе иммиграционных потоков


imputation of data
вменение значений (при отсутствии фактических данных); использование расчетных данных


in an electronic data processing environment
с применением электронной обработки данных


income data
данные о доходе


in-line data processing
оперативная обработка данных


input data
входные данные


integrated data processing
комплексная обработка данных


investment flow data
данные о движении капитала, данные о потоках инвестиций


longitudinal data
данные продольного анализа


management data
управленческая информация


manufacturing data



marriage data
данные о брачности


measurement data
нормативы


mechanized and automated processing of data and information
механизированная и автоматизированная обработка данных и информации


missing data
пропущенные данные


mortality data
данные о смертности


national income data
данные о национальном доходе


nature of data
характер данных


numerical data
числовые данные


observational data
результаты наблюдений


observed data
результаты наблюдений


operational data
рабочие данные


ordered data
упорядоченные данные, систематизированные данные


output data
выходные данные


performance data
показатели продуктивности, показатели производительности


personnel data bank
банк данных о персонале


physical data
натуральные показатели, показатели физического объема


plant specialization data
показатели специализации предприятий, показатели степени специализации предприятий


plot the data
наносить данные (на график)


predicted data
данные прогноза


prediction data
данные прогноза


predictive data
данные прогноза


price-level data
данные об уровне цен


price level data
данные об уровне цен


production data
показатели хода производственного процесса, технологические показатели; данные о выпуске продукции


project data book
журнал регистрации данных о состоянии работы


queueing data
данные о состоянии системы массового обслуживания


ranked data
упорядоченные данные


rating data
номинальные характеристики (напр. производительности)


raw data
необработанные данные


reduced data
обработанные данные


reliability of data
достоверность данных


restricted data
материалы ограниченного доступа, секретные сведения


road traffic accident data
данные по дорожно-транспортным происшествиям


salary data
данные об окладах


sample data
выборочные данные


sample of data
набор данных


service data
эксплуатационные данные


set of statistical data
совокупность статистических данных


smoothed data
сглаженные данные


social data
данные о социальном составе населения


social security data
данные органов социального обеспечения


standard data
система нормативов времени


standard time data
система нормативов времени


starting data
исходные данные, первичные данные


statistical budgetary data
статистические бюджетные данные


statistical data
статистические данные


statistical data producers
статистические органы; производители статистических данных


statistical data production
разработка статистических данных, получение статистических данных


status data
данные о состоянии


stock data
данные об объеме запасов; данные об объеме (вложенного капитала, ресурсов); данные о суммарном объеме инвестиций (нарастающим итогом)


survey data
материалы обследования, выборочные данные


synthetic data
имитированные данные, моделированные данные


tabulated data
данные , сведенные в таблицу, табличные данные


tentative data
предварительные данные


time-series data
данные временного ряда


trend data
динамические данные, данные о тенденциях


truncated data
усеченные данные


type of data
вид данных, вид исходных данных


ungrouped data
несгруппированные данные


vital registration data
материалы записи актов гражданского состояния




Search History
How to Translate
address data

administrative data

anticipations data

assembly of data

automatic data processing

automatic data processing system

banking data

basic data

birth-and-death data

block of data

business data

calculation data

census data

centralized data acquisition

civil data

clean data

collateral data

collected data

collection of statistical data

confidentiality of data

consistency of data

consistent data

consolidated data

consumer expenditures data

contract-awards data

contractor data requirements list

conversion of national data

correlated data

cross-section data

crude data

cumulation of annual data

current money data

data acceptance

data base management system

data capture

data capture unit

data centering

data chart

data classification

data cleaning

data collation

data collection

data collection system

data collection vehicle

data communication

data communication network

data compression

data conversion

data conversion operator

data date

data decompression

data deterioration

data error

data exchange system

data feedback

data file

data flow

data for study

data glut

data handling

data handling system

data in

data input

data interpreting

data logging system

data management

data manipulation

data organization

data origination

data out

data point

data preparation

data presentation

data processing

data processing controller

data processing department

data processing system

data recorder

data reduction system

data requirements

data retrieval

data retrieval system

data scattering

data services

data set

data smoothing

data storage

data system

data transmission system

data user

delinquency data

delinquency data on loans

deseasonalized data

development of statistical data

distributed data processing

electronic data processing

electronic data processing machine

engineering data

exchange of data carriers

exogenous data

expenditures data

fertility data

financial data reporting

flow data

forecast data

forecasting data

forest inventory data

grossing up of sample data

group data

highly confidential data

historical data

immigrant stock data

immigration data

imputation of data

in an electronic data processing environment

income data

in-line data processing

input data

integrated data processing

investment flow data

longitudinal data

management data

manufacturing data

marriage data

measurement data

mechanized and automated processing of data and information

missing data

mortality data

national income data

nature of data

numerical data

observational data

observed data

operational data

ordered data

output data

performance data

personnel data bank

physical data

plant specialization data

plot the data

predicted data

prediction data

predictive data

price-level data

price level data

production data

project data book

queueing data

ranked data

rating data

raw data

reduced data

reliability of data

restricted data

road traffic accident data

salary data

sample data

sample of data

service data

set of statistical data

smoothed data

social data

social security data

standard data

standard time data

starting data

statistical budgetary data

statistical data

statistical data producers

statistical data production

status data

stock data

survey data

synthetic data

tabulated data

tentative data

time-series data

trend data

truncated data

type of data

ungrouped data

vital registration data