acceptance liability ledger книга обязательств по акцептам
accrued liabilities накопившиеся обязательства
acknowledgement of liability признание ответственности
assets and liabilities актив и пассив, актив и пассив баланса
average liabilities per failure средняя сумма обязательств из расчета на каждую обанкротившуюся компанию
balance of claims and liabilities баланс требований и обязательств, расчетный баланс
carry as liability заносить на пассивную сторону баланса
changes in classification of assets and liabilities изменения в классификации активов и пассивов
compensation of claims against liabilities возмещение требований в связи с обязательствами
concept of joint and several liability принцип солидарной ответственности
contingent liabilities потенциальные обязательства, вероятные обязательства Обязательства, появляющиеся в результате совершенных операций или выполняемые при определенных условиях.; обязательства , появляющиеся в результате совершенных операций
contingent liability потенциальное обязательство, условное обязательство (выполняемое при определенных условиях)
contract liabilities взять на себя обязательства
current liabilities текущие обязательства, краткосрочные обязательства
deferred liabilities обязательства с продленным сроком погашения, отсроченные обязательства
deferred liability отсроченное обязательство
deffered liabilities отсроченные обязательства
deficit between current liabilities and net cash resources текущий бюджетный дефицит (т.е. разница между текущими обязательствами и чистой суммой наличных средств)
deflection of tax liability перенос налога на другое лицо, законный перенос налога на другое лицо
demand deposit liability обязательства по бессрочным депозитам
demand liabilities бессрочные обязательства, обязательства до востребования
deposit liabilities обязательства в форме депозитов, депозитные обязательства
deposit liability обязательство по депозиту
depositlike liability обязательство депозитного типа
direct liability безусловное обязательство
discharge of liabilities расплата по долговым обязательствам