Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    samples


See also: sample, sampled, sample's,   samples, samples', simples



sample n

образец, образчик, проба


sample

отбирать образцы


sample n

выборка, выборочная совокупность


sample

1. производить выборку
2. выборочная партия


sample n

объем выборки, численность выборки, выборочный


sampling

выборочный метод, выборочный контроль, выборочное исследование

Phrases with  samples

activity sampling
выборочное изучение рабочих заданий


as per sample
согласно образцу


assay sample
образец для анализа


attributes sampling plan
план контроля по качественным признакам, план выборочного контроля по качественным признакам


average sample number
средний объем выборки


average sample number function
функция среднего числа наблюдений


balanced sample
уравновешенная выборка


be according to sample
соответствовать образцу


be to sample
одинаковый с образцом


biased sample
смещенная выборка, необъективная выборка, пристрастная выборка


bivariate sample
двумерная выборка


censored sample
цензурированная выборка


centered sample
центрированная выборка


center of a sample
центр выборки, полусумма крайних значений выборки


cluster sampling
выборочное обследование по группам


collection of samples
коллекция образцов


composite sample
смешанный образец


correlated samples
коррелированные выборки


coverage of sample
объем выборки


crude sample
необработанная выборка


defective sample
дефектная выборка, некачественная выборка


determinate sample
детерминированная выборка


direct sampling
непосредственная выборка


double sample
двойная выборка


double sampling
двойная выборка


double-stage sample
двухступенчатая выборка


duplicate sample
двойная выборка, дубликат выборки


duplicate sampling
повторный выбор


enumerative sample survey
выборочное наблюдение на основе пересчета


equal to sample
полностью соответствующий образцу, совершенно сходный с образцом


estimation of sampling errors
оценивание ошибок выборочного обследования


exceptional sample
исключительная выборка


exhaustive sampling
исчерпывающий отбор


finite sampling
выбор из конечной совокупности


grossing up of sample data
экстраполирование данных выборки, распространение результатов выборки на всю совокупность


importance sample
существенная выборка


interpenetrating samples
взаимопроникающие выборки


item sample
образец изделия


job sample
выборка должностей


large sample estimate
оценка , полученная на основе большой выборки


list sample
анкетная выборка, выборка из списка


matched samples
парные образцы


mechanical sampling
механическая выборка


mixed sampling
смешанный выбор, комбинированный выбор


model sampling
метод пробных выборок


multicensored sample
многократно цензурированная выборка


multiround sample
многоразовая выборка, многоступенчатая выборка


multistage sample
многоступенчатая выборка


multistage sampling
многоступенчатый отбор


network of samples
группа взаимопроникающих выборок


non-random sample
неслучайная выборка


non-repeated sample
бесповторная выборка


optimum allocation of items in a sample
оптимальное распределение объектов в выборке


ordered sample
упорядоченная выборка


order goods from the sample
заказывать товары по образцам


period sampling
периодическая выборка


pilot sample
опытный образец


production sample
серийный образец; выборка из серийных изделий


product sample
образец изделия


purchase by sample
покупка по образцам


purposive sample
целенаправленная выборка, преднамеренная выборка


quasi-random sample
квазислучайная выборка


quota sample
пропорциональная выборка; выборка по группам


random access sampling
произвольный порядок выборки


random sample
случайная выборка


random sampling error
ошибка случайной выборки


reduced sampling
облегченный выборочный контроль


replicate sample
повторная выборка


representative sample
репрезентативная выборка, представительная выборка


restricted sampling
ограниченный выборочный контроль


rotating sample
повторная выборка


sale by sample
продажа по образцу


sample advertisement
реклама с помощью образцов


sample average
выборочное среднее, выборочное среднее значение


sample capture
выборка, осуществление выборки


sample card
карточка образцов


sample data
выборочные данные


sample design
составление выборки; система выборки, план выборки


sample distribution
распределение выборки


sampled population
выборочная совокупность, выборка


sampled queue
дискретная очередь


sample error
ошибка выборки, ошибка выборочного обследования


sample estimate
выборочная оценка (полученная на основе выборки)


sample frame
инструментарий выборки, выборочная совокупность, выборка


sample function
выборочная функция


sample inflation
экстраполирование выборки, распространение данных выборки на всю совокупность


sample information
выборочные данные


sample mean
выборочное среднее


sample median
выборочная медиана


sample of data
набор данных


sample of observations
выборка наблюдений


sample point
элемент выборки, выборочная точка


sample scheme
схема выборки


sample scope
объем выборки


sample segment
участок , выбранный для обследования


sample selection
определение выборки


sample size
объем выборки, численность выборки, число изделий в выборке


samples of unequal size
выборки неравного объема


sample space
пространство элементарных событий


sample statistic
выборочный показатель, выборочная статистика


samples without value
образцы без цены


sample table
таблица выборочных данных


sample test
исследование выборки


sample unit
элемент выборки, единица выборки


sample variability
изменчивость выборки, изменчивость элементов выборки


sample without replacement
выборка без возвращения


sample with replacement
выборка с возвращением


sample year
год , выбранный для статистического исследования


sampling by attributes
выборочный контроль по качественным признакам


sampling by mail
корреспондентский способ выборочного обследования


sampling by variables
выборочный контроль по количественным признакам


sampling design
план выборочного обследования


sampling fraction
выборочная доля, доля выборки (в генеральной совокупности)


sampling frame
инструментарий для проведения выборочного обследования


sampling machine
источник случайных чисел


sampling method
выборочный метод


sampling plan
план выборочного контроля


sampling procedure
методика выборочного обследования; выборочный метод


sampling ratio
доля выборки (в генеральной совокупности)


sampling technique
выборочный метод


sampling theory
теория выборочного метода


sampling utility
выборочная полезность


sampling without replacement
выбор без возвращения, безвозвратный отбор, бесповторный отбор


sequential sampling plan
план последовательного выборочного контроля


set of samples
коллекция образцов


single sample average
среднее по одной выборке


single sample mean
среднее по одной выборке


single sampling
однократный выборочный контроль; однократный отбор (изделий для контроля)


singly censored sample
однократно цензурированная выборка


small sample
малая выборка, малообъемная выборка


small sample behavior
поведение в рамках малой выборки, поведение признаков в рамках малой выборки, свойства малой выборки


small sample theory
теория малых выборок


stratified sample
районированная выборка; расслоенная выборка, типическая выборка, типологическая выборка


stratified sampling
районированный отбор


superior in quality to the sample
лучше по качеству , чем образец


systematical sample
систематическая выборка


systematic sample
систематическая выборка


technique of random sampling
метод случайного выбора


testing sampling
выборочный контроль


theory of large samples
теория больших выборок


three-stage sample
трехступенчатая выборка


tightened sampling
ужесточенный выборочный контроль


time sampling
последовательный выбор


truncated sample
усеченная выборка


truncated sampling
усеченный выбор; сокращенный выборочный контроль


two-stage sample
двухступенчатая выборка


unbiased sample
несмещенная выборка, объективная выборка, беспристрастная выборка


uncensored sample
нецензурированная выборка


uncorrelated samples
некоррелированные выборки


uniform sampling fraction
равномерная выборочная доля


unordered sample
неупорядоченная выборка


unrepresentative sample
нерепрезентативная выборка, непредставительная выборка


variable sampling fraction
переменная выборочная доля


variables sampling plan
план контроля по качественным признакам, план выборочного контроля по качественным признакам


varying sample
выборка переменного объема


varying sample size
переменный объем выборки




Search History
How to Translate
activity sampling

as per sample

assay sample

attributes sampling plan

average sample number

average sample number function

balanced sample

be according to sample

be to sample

biased sample

bivariate sample

censored sample

centered sample

center of a sample

cluster sampling

collection of samples

composite sample

correlated samples

coverage of sample

crude sample

defective sample

determinate sample

direct sampling

double sample

double sampling

double-stage sample

duplicate sample

duplicate sampling

enumerative sample survey

equal to sample

estimation of sampling errors

exceptional sample

exhaustive sampling

finite sampling

grossing up of sample data

importance sample

interpenetrating samples

item sample

job sample

large sample estimate

list sample

matched samples

mechanical sampling

mixed sampling

model sampling

multicensored sample

multiround sample

multistage sample

multistage sampling

network of samples

non-random sample

non-repeated sample

optimum allocation of items in a sample

ordered sample

order goods from the sample

period sampling

pilot sample

production sample

product sample

purchase by sample

purposive sample

quasi-random sample

quota sample

random access sampling

random sample

random sampling error

reduced sampling

replicate sample

representative sample

restricted sampling

rotating sample

sale by sample

sample advertisement

sample average

sample capture

sample card

sample data

sample design

sample distribution

sampled population

sampled queue

sample error

sample estimate

sample frame

sample function

sample inflation

sample information

sample mean

sample median

sample of data

sample of observations

sample point

sample scheme

sample scope

sample segment

sample selection

sample size

samples of unequal size

sample space

sample statistic

samples without value

sample table

sample test

sample unit

sample variability

sample without replacement

sample with replacement

sample year

sampling by attributes

sampling by mail

sampling by variables

sampling design

sampling fraction

sampling frame

sampling machine

sampling method

sampling plan

sampling procedure

sampling ratio

sampling technique

sampling theory

sampling utility

sampling without replacement

sequential sampling plan

set of samples

single sample average

single sample mean

single sampling

singly censored sample

small sample

small sample behavior

small sample theory

stratified sample

stratified sampling

superior in quality to the sample

systematical sample

systematic sample

technique of random sampling

testing sampling

theory of large samples

three-stage sample

tightened sampling

time sampling

truncated sample

truncated sampling

two-stage sample

unbiased sample

uncensored sample

uncorrelated samples

uniform sampling fraction

unordered sample

unrepresentative sample

variable sampling fraction

variables sampling plan

varying sample

varying sample size