Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    schedule




schedule n

расписание, график, план


schedule

составлять расписание


schedule n

1. календарный план, календарный график, программа
2. таблица, схема, шкала, регистр, список, спецификация
3. режим
4. перечень тарифов, прейскурант тарифов


schedule

переписной лист


schedule n

добавочный лист, дополнение


schedule v

планировать

Phrases with  schedule

availability schedule
график зачисления средств



be ahead of schedule
опережать план, опережать график, перевыполнять план



be behind schedule
отставать от плана, отставать от графика, не выполнять план



block-rate schedule
прейскурант ступенчато-пропорциональных тарифов
(на электроэнергию)


bookkeeping schedule
график бухгалтерских операций



bullish schedule
рассчитанная на рост программа



census schedule
переписной лист, опросный лист, анкета



collective schedule
переписной лист списочной формы



community's overall consumption schedule
график совокупного общественного потребления



complete to schedule
закончить в срок



consumption schedule
график потребления



contract schedule
сроки , оговоренные в контракте



cost schedule
таблица издержек производства



cost
schedule control

customs schedule
таможенная классификация товаров, таможенный тариф



delivery schedule
календарный план поставок, сроки поставок



demand schedule
график спроса



demand schedule for employment
план потребности в рабочей силе



depreciation schedule
амортизационный регламент, таблица начислений износа



design schedule
календарный план работ при проектировании



detail schedule
детальный календарный план



electric rate schedule
прейскурант тарифов на электроэнергию



enumerator's schedule



equipment schedule
расчетная таблица потребности в технических средствах



executive schedule
шкала для руководящих сотрудников, шкала окладов для руководящих сотрудников



feasible schedule
реальный план



feeding schedule
кормовой режим



fee schedule
прейскурант комиссионных сборов



field work schedule
график полевых работ



flat-and-meter rate schedule



flat rate schedule
прейскурант одноставочных неизменных тарифов, прейскурант одноставочных единых тарифов
(на электроэнергию)


flat schedule
жесткий план, утвержденная схема



flight schedule
график движения самолетов



general schedule
общая шкала окладов



graded-up contribution schedules
повышенные ставки взносов



household schedule
посемейный опросный лист



income tax schedule
шкала подоходного налога



independent schedule
независимая шкала



individual schedule
личный листок, индивидуальный переписной лист



inquiry schedule
опросный лист, анкета



institutional schedule
групповой переписной лист



interest-investment demand schedule
кривая инвестиционного спроса в зависимости от процента



interest-investment schedule
кривая инвестиций в зависимости от процента



inventory schedule
график движения запасов



investment cost schedule
кривая затрат на инвестиции, шкала затрат на инвестиции



job schedule
календарный план работы



lapsing schedule



leave schedule
график отпусков



liquidity preference schedule
шкала предпочтений , увязывающая спрос на деньги с уровнем ликвидности
(категория кейнсианского анализа)


load factor rate schedule
прейскурант тарифов в зависимости от характера нагрузки, прейскурант тарифов на электроэнергию в зависимости от характера нагрузки



machine loading schedule
календарный план загрузки станков



maintain a schedule
выдерживать график



man-assignment schedule
график движения рабочей силы



manpower scheduling
составление графика использования рабочей силы



master schedule; основной график, комплексный график



material scheduling
составление графика расходования материалов



milestone schedule
график основных операций



mortality schedule
схема смертности



not as scheduled
вне графика, с отставанием



operation schedule
маршрутная карта; календарный план работы



optimal schedule
оптимальный график



optimum schedule
оптимальный график



order schedule
календарная программа выполнения заказов



order schedules
сроки выполнения заказов



order scheduling
составление графика выпуска продукции партиями



pay schedule
шкала вознаграждения



plant loading schedule
календарный план использования производственных мощностей предприятия



plant schedule
режим работы предприятия
(напр. наличие сменности)


population Movement schedule
схема движения населения



preference schedule
шкала предпочтений



production-possibility schedule
график производственных возможностей



production schedule
график основного производственного процесса, производственный календарный план



production scheduling
производственное календарное планирование, составление производственного календарного плана



production scheduling and control department
производственно-плановый отдел



propensity-to-consume schedule
график склонности к потреблению



propensity-to-save schedule
график склонности к сбережению



published schedule
опубликованное официальное расписание движения



rapid depreciation schedule
таблица ускоренного списания стоимости основного капитала



rate schedule
шкала ставок; тарифная сетка



relief schedule period
запланированное подменное время



repayment schedule
шкала погашения
(напр. кредита)


replacement schedule
план замены оборудования



requirement schedule
график удовлетворения потребностей
(напр. производства)


rolling schedule
скользящий календарный план



rolling scheduling
скользящее календарное планирование



saving schedule
график сбережений; график сбережения



schedule chart
календарный график выполнения работ



schedule clerk



scheduled amortization of debt
предусмотренные графиком выплаты в счет погашения долга, предусмотренные графиком выплаты в счет погашения основной суммы долга



schedule date
установленный срок, директивный срок, плановый срок



scheduled cost



scheduled day
день , предусмотренный графиком



scheduled downtime
плановый простой, простой , предусмотренный графиком



scheduled flight
рейс по расписанию



schedule diagram
календарный график



scheduled running time
время движения по расписанию



schedule graph
календарный график



schedule items
вопросы переписного листа, анкетные вопросы



schedule list
календарный график



schedule of accounts payable
реестр кредиторской задолженности



schedule of accounts receivable
реестр дебиторской задолженности



schedule of bankrupt's debts
реестр задолженности банкрота



schedule of commission charges
тариф ставок комиссионного вознаграждения



schedule of depreciation rates



schedule of expenses
калькуляция



schedule of materials on order
ведомость заказанных материалов



schedule of meetings
расписание заседаний



schedule of post adjustment
шкала корректива по месту службы



schedule of prices
прейскурант



schedule of trains
расписание поездов



schedule of wages
ведомость заработной платы



schedule order
заказ , разбитый на партии по срокам поставки, крупный заказ , разбитый на партии по срокам поставки



schedule performance
выполнение календарной программы, выполнение календарной производственной программы



schedules to the accounts
ведомости к счетам



schedule tare



schedule times
сроки исполнения



scheduling method
метод календарного планирования



scheduling technique
метод планирования



seasonal rate schedule
прейскурант сезонных тарифов



step rate schedule



straight-line rate schedule
прейскурант пропорциональных тарифов
(на электроэнергию)


supply schedule
график предложения



supporting schedule
дополнительная ведомость, вспомогательная ведомость



survey schedule
график обследования



task schedule
календарный план выполнения задания



tax rate schedule
шкала налоговых ставок



tax schedule
шкала налогов; шкала налоговых ставок



tentative schedule
предварительный график



tight schedule
уплотненный график



timing schedule
календарный план



two-part rate schedule
прейскурант двухставочных тарифов, прейскурант смешанных тарифов
(за присоединение к источнику и за потребление электроэнергии)


two-shift schedule
двухсменный график



utility schedule
шкала полезности



verification schedule
расписание проверок



working schedule
рабочий план



work schedule
график работы; календарный план работы





Search History
How to Translate
availability schedule

be ahead of schedule

be behind schedule

block-rate schedule

bookkeeping schedule

bullish schedule

census schedule

collective schedule

community's overall consumption schedule

complete to schedule

consumption schedule

contract schedule

cost schedule

cost - schedule control

customs schedule

delivery schedule

demand schedule

demand schedule for employment

depreciation schedule

design schedule

detail schedule

electric rate schedule

enumerator's schedule

equipment schedule

executive schedule

feasible schedule

feeding schedule

fee schedule

field work schedule

flat-and-meter rate schedule

flat rate schedule

flat schedule

flight schedule

general schedule

graded-up contribution schedules

household schedule

income tax schedule

independent schedule

individual schedule

inquiry schedule

institutional schedule

interest-investment demand schedule

interest-investment schedule

inventory schedule

investment cost schedule

job schedule

lapsing schedule

leave schedule

liquidity preference schedule

load factor rate schedule

machine loading schedule

maintain a schedule

man-assignment schedule

manpower scheduling

master schedule

material scheduling

milestone schedule

mortality schedule

not as scheduled

operation schedule

optimal schedule

optimum schedule

order schedule

order schedules

order scheduling

pay schedule

plant loading schedule

plant schedule

population Movement schedule

preference schedule

production-possibility schedule

production schedule

production scheduling

production scheduling and control department

propensity-to-consume schedule

propensity-to-save schedule

published schedule

rapid depreciation schedule

rate schedule

relief schedule period

repayment schedule

replacement schedule

requirement schedule

rolling schedule

rolling scheduling

saving schedule

schedule chart

schedule clerk

scheduled amortization of debt

schedule date

scheduled cost

scheduled day

scheduled downtime

scheduled flight

schedule diagram

scheduled running time

schedule graph

schedule items

schedule list

schedule of accounts payable

schedule of accounts receivable

schedule of bankrupt's debts

schedule of commission charges

schedule of depreciation rates

schedule of expenses

schedule of materials on order

schedule of meetings

schedule of post adjustment

schedule of prices

schedule of trains

schedule of wages

schedule order

schedule performance

schedules to the accounts

schedule tare

schedule times

scheduling method

scheduling technique

seasonal rate schedule

step rate schedule

straight-line rate schedule

supply schedule

supporting schedule

survey schedule

task schedule

tax rate schedule

tax schedule

tentative schedule

tight schedule

timing schedule

two-part rate schedule

two-shift schedule

utility schedule

verification schedule

working schedule

work schedule