DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    swing




swing n [swiŋ]

1. качание, колебание
2. размах, взмах, ход
3. естественный ход
4. свобода действий
5. ритм
6. мерная ритмичная походка
7. качели
8. поворот
9. амплитуда качания
10. максимальное отклонение стрелки (прибора)
11. свинг (в боксе)
12. свинг, суинг (разновидность джазовой музыки)


swing v

1. качать, качаться, колебать, колебаться, размахивать
2. вешать, подвешивать, повесить, подвесить
3. быть повешенным
4. вертеть, вертеться
5. поворачивать, поворачиваться, повернуть, повернуться
6. идти мерным шагом
7. успешно провести, успешно проводить (что-либо)
8. исполнять джазовую музыку в стиле свинга

Phrases with  swing

a swing of public opinion
изменение общественного мнения



give full swing
дать волю, давать волю



go with a swing
идти как по маслу



he gave us a full swing in the matter
в этом деле он предоставил нам полную свободу действий



he shall swing for it
его повесят за это



in full swing
в полном разгаре



let it have its swing
пусть исчерпает свой запас энергии



no room to swing a cat
негде повернуться, яблоку негде упасть



swing a bell
раскачивать колокол



swing a ship about
поворачивать судно, повернуть судно



swing bridge
разводной мост



swing in the balance
висеть на волоске, быть в критическом положении



swing into line
заходить в линию, вступать в строй, зайти в линию, вступить в строй



swing joint
шарнирное соединение



swing music
свинг, суинг
(разновидность джазовой музыки)


swing one's arms
размахивать руками



swing one's legs
болтать ногами



swing open
распахиваться, распахнуться



swing shift
вторая смена на фабрике или заводе
(с 4 часов дня до 12 часов ночи)


swing shut
захлопываться, захлопнуться



swing the lead
симулировать



The pendulum of public opinion swung in his favour
Общественное мнение изменилось в его пользу



the pendulum swung
положение изменилось



the swing of the pendulum
качание маятника; чередование стоящих у власти политических партий; чередование партий в управлении страной