intra-industry transactions внутриотраслевые операции
inventory of transactions учет и общее описание операций
inventory transactions операции с товарно-материальными ценностями; движение материально-производственных запасов
issuing transactions эмиссионные операции
liquidation of transactions урегулирование сделок, взаимный зачет сделок, взаимный зачет операций
market transaction cost Издержки, связанные с обеспечением хозяйственных связей между фирмами через рыночный механизм.
market transaction costs Издержки, связанные с обеспечением хозяйственных связей между фирмами через рыночный механизм.
market transactions рыночные операции, коммерческие операции, рыночные сделки; связи , устанавливаемые посредством купли-продажи
material transaction крупная сделка, крупная операция
monetary transaction денежная сделка, денежная операция
money transactions денежные операции
non-market transactions нерыночные операции, некоммерческие операции
non-monetary transactions неденежные операции, сделки неденежного характера
off-balance-sheet transactions забалансовые операции
offsetting transaction компенсационная сделка
open-market transactions операции на открытом рынке
option transactions опционные сделки
payment transaction платеж, акт платежа
related party transactions сделки с ассоциированными сторонами (с дочерними, совместными предприятиями, с директорами самого предприятия, их ближайшими родственниками и т.п.)
round transaction законченная торговая сделка
settle a transaction урегулировать сделку, окончательно рассчитаться по сделке
speculating transactions спекулятивные сделки
spot transaction сделка на наличный товар
stock exchange transaction фондовая операция
surplus of the nation on current transactions положительное сальдо страны по текущим операциям