Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook








    transportation




transportation n

перевозка, перевозки, транспортирование, транспорт

Phrases with  transportation

capacitated transportation problem
транспортная задача с ограничениями на пропускную способность



civil transportation
гражданский транспорт



civil transportation system
гражданская транспортная система
(не включающая перевозочные средства, принадлежащие государственным органам, и местным властям)


Defense Transportation Administration
Управление военных перевозок



Department of Transportation
Министерство транспорта



Dow Jones Transportation Average
транспортный индекс Доу-Джонса



expenses of transportation
транспортные издержки



Federal claimant for transportation services
государственное ведомство , подающее заявки на обслуживание транспортом



Federal transportation community
государственные ведомства , обеспечивающие транспортные перевозки в мобилизационных условиях



federal transportation support agency
федеральное ведомство , обеспечивающее транспортные перевозки



for-hire transportation
перевозки по найму



free transportation
перевозка без оплаты, бесплатная перевозка



gas pipeline transportation service
обслуживание газопроводным транспортом



general transportation problem
общая транспортная задача



intercity bus transportation
междугородные автобусные перевозки



in-zone transportation of checks
перевозка чеков внутри расчетной зоны
(федерального резервного банка)


mass transportation facilities
средства массовых перевозок



multidimensional transportation problem
многоиндексная транспортная задача



National Emergency Transportation Center
Центральное национальное управление мобилизационных перевозок



National Transportation Safety Board
Национальный комитет по вопросам безопасности транспорта



pipeline transportation service
обслуживание трубопроводным транспортом



railroad transportation service
железнодорожное сообщение



Regional Emergency Transportation Center
Региональное управление мобилизационных перевозок



traffic and transportation supervisor
начальник транспортного отдела



transportation algorithm
алгоритм решения транспортной задачи



Transportation Allocations , Priorities and Controls Committee
Комитет по очередности , распределению и контролю над перевозками



transportation charges
транспортные расходы



transportation costs
расходы на транспортировку



transportation equipment
транспортные средства



transportation expenses
расходы на перевозку



transportation facilities
транспортные средства



transportation foreman
мастер транспортного цеха, мастер заводского транспортного цеха



transportation industry
транспорт
(как отрасль экономики)


transportation margin
транспортная наценка
(в цене товара)


transportation rate
транспортный тариф



transportation ratio
транспортный коэффициент
(отношение эксплуатационных расходов к доходам)


transportation services
вспомогательные транспортные услуги
(напр. экспедиционные, складские)


transportation table
матрица условий транспортной задачи



transportation utilities
городской общественный транспорт, городской и пригородный транспорт, транспортные компании



unearned transportation revenue
общая сумма возврата
(денежных средств, полученных за неиспользованные транспортные услуги)


Urban Mass Transportation Administration
Управление городского общественного транспорта



value added by transportation
условно-чистая продукция транспорта