DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    fish


See also: dish, fash,   fish, fishy, fist, pish, wish



fish v

1. ловить или удить рыбу
2. выуживать, выудить (секреты)
3. напрашиваться, набиваться, напроситься, набиться
4. соединять накладкой
5. скреплять стыком


fish n [fiʃ]

1. рыба
2. крабы, устрицы
3. тип
4. Рыбы (созвездие и знак зодиака)
5. доллар
6. рыбный
7. веселенькая история
8. хорошенькое дело
9. фиш (в якорном устройстве)
10. шкало (у мачты)
11. стыковая накладка
12. фишка

Phrases with  fish

all is fish that comes to his net
доброму вору все впору, он ничем не брезгует



April fish
первоапрельская шутка



become food for fishes
утонуть



cartilaginous fish
белая рыба



cool fish
нахал, наглец



cry stinking fish
выносить сор из избы; хулить то , в чем сам заинтересован



drink like a fish
сильно пьянствовать



dull fish
скучный человек



feed the fishes
утонуть; страдать морской болезнью



fish and chips
рыба с жареным картофелем; рыба с жареной картошкой



fish corral
садок для рыбы



fish davit
фишбалка, боканец



fish for
искать в воде
(жемчуг и т. п.)


fish for an invitation
напрашиваться на приглашение
(на приглашение)


fish for compliments
напрашиваться на приглашение
(на приглашение)


fish in troubled waters
ловить рыбку в мутной воде



fish or cut bait
сделать выбор, не откладывая в долгий ящик



fish out
выуживать, выпытывать, выудить, выпытать
(секреты); вытаскивать, вытащить (из кармана); доставать, достать


fish story
охотничий рассказ
(неправдоподобный); преувеличение, небылицы


fish the anchor
поднимать якорь



fish up
вытаскивать, вытащить
(из воды)


have other fish to fry
иметь другие дела



like a fish out of water
как рыба , вынутая из воды; не в своей стихии



loaves and fishes
земные блага



make fish of one and flesh of another
относиться к людям неровно, быть лицеприятным



mute as a fish
нем как рыба



neither fish , flesh nor fowl
ни рыба ни мясо, ни то ни се



neither fish flesh nor fowl
ни рыба ни мясо; ни то ни се



neither fish , flesh nor good red herring
ни рыба ни мясо, ни то ни се



odd fish
чудак



Peter's fish
пикша



poor fish
никудышный человек



queer fish
чудак



smoked fish
копченая рыба



take fish
ловить рыбу



the Fish
Рыбы
(созвездие и знак зодиака)


The Fishes
Рыбы
(созвездие и знак зодиака)


the fish flopped about in the boat
рыба билась в лодке



the fish is a bit off
рыба не совсем свежая



tin fish
торпеда



toy fish
рыбка для аквариума



whopping big fish
здоровенная рыбина