normal environmental lapse rate нормальное изменение температуры с высотой; производная от температуры по высоте или по давлению; вертикальный градиент температуры
oxidation rate скорость окисления; степень окисления
photosynthetic rate темп фотосинтеза, скорость фотосинтеза
rate of climate change темпы изменения климата; темпы климатический изменений
rate of depletion темпы истощения
rate of deposition скорость отложения
rate of discharge норма выбросов; количество сбросов
rate of emission норма выбросов; норма эмиссии
release rate of CFC данные о выбросах в атмосферу хлорфторуглеродов, ХФУ
sedimentation rate коэффициент осаждения; скорость осадконакопления
shear rate скорость сдвига
social rate of time preference меры социального воздействия на временные предпочтения
specific absorption rate скорость специфической абсорбции
temperature lapse rate вертикальный градиент температуры; нормальное изменение температуры с высотой; производная от температуры по высоте или по давлению
transfer rate коэффициент перемещения, коэффициент переноса
transport rate коэффициент перемещения, коэффициент переноса
vapour release rate интенсивность выброса паров
wash-out rate темпы улавливания, темпы удаления, темпы уборки, темпы вывоза; скорость улавливания, скорость удаления, скорость уборки, скорость вывоза; коэффициент улавливания, коэффициент удаления, коэффициент уборки, коэффициент вывоза; доля загрязнителей , выпадающих вместе с осадками