DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    country


See also:   country, county



country adj

1. сельский
2. деревенский


country n ['kʌntri]

1. страна
2. родина, отечество
3. деревня (в противоположность городу)
4. сельская местность
5. периферия, провинция
6. местность
7. территория
8. ландшафт
9. область, сфера
10. жители страны, население

Phrases with  country

across country
по пересеченной местности; напрямик



appeal to the country
распустить парламент и назначить новые выборы



back country
отдаленные от центра районы; глушь



carry the war into the enemy's country
предъявлять встречное обвинение; переносить войну на территорию противника; перенести войну на территорию противника; отвечать обвинением на обвинение



country cousin
провинциал , впервые увидевший город; родственник из провинции



country dance
контрданс
(танец)


country of consignment
страна назначения
(при экспорте); страна происхождения (при импорте)


country party
аграрная партия



country people
деревенские жители



country road
проселочная дорога



country town
провинциальный город



customs differ from country to country
в каждой стране свои обычаи



deserve well of one's country
иметь большие заслуги перед родиной



drain of specie from a country
утечка валюты из страны



forbid somebody the country
запретить въезд в страну



gold flows from the country
происходит утечка золота за границу



go to the country
распустить парламент и назначить новые выборы



go to the country for the weekend
поехать за город на уикенд



host country
страна

I have walked the country for many miles round
я обошел всю местность на протяжении многих миль



in the country
в деревне, на даче; за городом



in the open country
на лоне природы



leave the country
уехать за границу



Low Countries
Нидерланды, Бельгия, Люксембург



mother country
метрополия
(по отношению к колониям); родина


non-aligned countries
неприсоединившиеся страны



non-independent country
зависимая страна



non-nuclear country
страна , не имеющая ядерного оружия, не имеющая ядерного оружия страна



old country
родина, отечество



over the whole country, all over the country
по всей стране



participating country
страна

primary producing countries
страны , производящие сырье



rough country
пересеченная местность



rugged country
пересеченная местность



seismic country
сейсмический район



serve one's country
служить своей родине



stretch of open country
открытая местность



the Black Country
черная страна, район Стаффордшира и Уорикшира
(с предприятиями каменноугольной и машиностроительной промышленности)


the heart of the country
глушь; глубинные районы



the interests of the two countries collided
интересы этих двух стран столкнулись



their country's reliance on imported oil
зависимость их страны от импорта нефти



the old country
родина, отечество



this country
страна , в которой мы живем , находимся
(обыкн. переводится названием страны, в которой находится говорящий или пишущий)


this subject is quite unknown country to me
этот вопрос для меня

through this country
по всей стране



thru this country
по всей стране



to arrive in a country
приехать в страну;



to go down to the country
ехать в деревню



to order somebody out of the country
выслать кого-либо за пределы страны



tour through a country
путешествовать по стране



travel up the country
ехать вглубь страны



underdeveloped countries
развивающиеся страны



up country
внутри страны; внутрь страны



visit in the country
останавливаться в деревне



warm countries
жаркие страны



west country
западная часть страны; графства , расположенные к юго-западу от Лондона



wide spread of country
широкий простор