Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Food Industry Dictionary and Phrasebook








    freeze


See also:   freeze, freezer, freezes



freeze n

замораживание, замерзание, застывание


freeze v

замораживать, замерзать

Phrases with  freeze

accelerated freeze dried foods
пищевые продукты ускоренной сублимационной сушки



accelerated freeze drying
ускоренная сублимационная сушка



additional freezing
дополнительное замораживание



air-blast freezing
замораживание в интенсивном потоке воздуха



air-blast freezing chamber
камера замораживания продуктов в интенсивном потоке воздуха, морозильная камера с интенсивным потоком воздуха



air-blast freezing plant
морозильная установка с интенсивным движением воздуха, скороморозильная установка с интенсивным движением воздуха



air-blast freezing tunaboat
скороморозильный туннельный аппарат с интенсивным движением воздуха



air freezing tunaboat
туннельный морозильный аппарат



automatic frozen food slicer
автомат для резки замороженных продуктов



bakery freezing machine
аппарат для замораживания хлебобулочных изделий



bakery freezing plant
установка для замораживания хлебобулочных изделий



batch freezing
замораживание с периодической загрузкой морозильного аппарата



belt-type freezing tunaboat
конвейерный туннельный морозильный аппарат



blast freezing
замораживание в интенсивном потоке воздуха



blast freezing plant
морозильная установка с интенсивным движением воздуха, скороморозильная установка с интенсивным движением воздуха



block freezing machine
морозильный аппарат для замораживания в блоках



brine freezing plant
морозильная установка с рассольным охлаждением, скороморозильная установка с рассольным охлаждением



bulk freezing
замораживание насыпью, замораживание навалом



bulk freezing machine
аппарат для замораживания насыпью, морозильный аппарат для замораживания насыпью, аппарат для замораживания навалом, морозильный аппарат для замораживания навалом



bulk frozen
замороженный насыпью, замороженный навалом



bulk frozen meat
мясо , замороженное навалом



can freezing plant
установка для замораживания баночных консервов



carbon dioxide freezing
замораживание сухим льдом



case freezing
замораживание продуктов , упакованных в коробки, замораживание продуктов , упакованных в ящики



cold air-blast freezing
замораживание в интенсивном потоке холодного воздуха



commercial freezing
промышленное замораживание, замораживание в промышленном масштабе



commercial freezing installation
промышленная морозильная установка



commercial freezing operation
промышленный способ замораживания



commercial freezing plant
промышленная морозильная установка, промышленная скороморозильная установка



complete freezing
полное замораживание



contact freezing
контактное замораживание, быстрое контактное замораживание



contact plate freezing
замораживание в контактных плиточных морозильных аппаратах, замораживание в контактных плиточных скороморозильных аппаратах, замораживание контактными плитами



continuous freeze drying
сублимационная сушка в установках непрерывного действия



continuous freezing machine
морозильный аппарат непрерывного действия



continuous freezing unit
морозильный аппарат непрерывного действия



cryogenic freezing machine
криогенный морозильный аппарат



cryogenic freezing tunaboat
криогенный туннельный морозильный аппарат



cryoquick freezing
сверхбыстрое замораживание



curtailed freezing
ускоренное замораживание



deep freeze chamber
низкотемпературная камера замораживания



deep freeze compartment
отделение для замороженных продуктов, камера для замороженных продуктов; низкотемпературное отделение; низкотемпературная камера



deep freeze room
низкотемпературная камера замораживания



deep freeze storage
хранение в замороженном состоянии



deep freeze storage chamber
низкотемпературная камера хранения замороженных продуктов



deep freeze store
низкотемпературный холодильник, холодильник для хранения в замороженном состоянии



deep freezing
глубокое замораживание



direct brine freezing
замораживание погружением в рассол



direct contact freezing
контактное замораживание



double-contact freezing
двустороннее замораживание



double freezing
повторное замораживание



dry ice freezing
замораживание сухим льдом



efficient freezing
интенсивное замораживание



even freezing
равномерное замораживание



fast freezing
быстрое замораживание



final freezing
полное замораживание, конечное замораживание



first stage freezing
первая стадия замораживания



fish-fillet freezing plant
установка для замораживания рыбного филе



fish frozen in air
рыба сухой заморозки



flash freezing
сверхбыстрое замораживание



flash frozen foods
мгновенно замороженные пищевые продукты



fluid contact freezing
замораживание непосредственным контактом с жидким хладагентом



fluidization freezing
замораживание в кипящем слое, замораживание в псевдоожиженном слое



fluidized , fluidized bed freezing
замораживание в кипящем слое, замораживание в псевдоожиженном слое



fog freezing
замораживание в рассольном тумане, замораживание в распыленном рассоле



fractional freeze separation
фракционное разделение вымораживанием



freeze coagulation
коагуляция при замораживании



freeze concentration method
способ концентрирования вымораживанием



freeze concentration plant
установка для сгущения замораживанием, установка для концентрирования замораживанием



freeze crystallization
кристаллизация вымораживанием



freeze dehydration
сушка сублимацией, сублимационная сушка



freeze denaturation
денатурация замораживанием



freeze down
примерзать



freeze dried meat
мясо сублимационной сушки



freeze dried product
продукт сублимационной сушки



freeze drier
сублимационная сушилка, установка для сушки сублимацией



freeze drying
сушка сублимацией, сублимационная сушка



freeze drying plant
установка для сублимационной сушки



freeze drying unit
установка для сублимационной сушки



freeze mechanism
механизм процесса замораживания



freeze on
намораживать



freeze out
вымораживать



freeze perishable
портящийся при замораживании



freezing air
замораживающий воздух



freezing alley
морозильный туннель, туннельная морозилка



freezing apparatus
морозильный аппарат



freezing bed
поддон морозильного аппарата



freezing block form
замораживающая блок-форма



freezing brine
замораживающий рассол



freezing by natural frost
естественное замораживание



freezing department
цех замораживания



freezing duty
производительность морозильного аппарата



freezing form
замораживающая блок-форма



freezing in a boiling refrigerant
замораживание в кипящем хладагенте



freezing in a multiplate
замораживание в многоплиточном морозильном аппарате, замораживание в многоплиточном скороморозильном аппарате



freezing in cold air medium
замораживание в холодной воздушной среде



freezing industry
производство замороженных продуктов



freezing in liquid nitrous oxide
замораживание в жидкой закиси азота



freezing liquid
замораживающая жидкость



freezing machine
морозильный аппарат



freezing medium
замораживающая среда, замораживающее вещество, замораживающий агент



freezing mold
морозильная блок-форма



freezing operation at sea
процесс замораживания на борту судна



freezing point depressant
депрессант температуры замерзания



freezing resistance
морозостойкость



freezing salt
соль для охлаждающих смесей, поваренная соль для охлаждающих смесей



freezing surface
замораживающая поверхность
(напр. морозильной плиты)


freezing tank
танк для закаливания мороженого



freezing tunaboat
туннельный морозильный аппарат



freezing with boiling coolant
замораживание в кипящем хладагенте



fre-flo freezing
замораживание в кипящем слое, замораживание в псевдоожиженном слое



freon freezing
замораживание погружением в жидкий хладагент



freon immersion freezing
замораживание погружением в жидкий хладагент



fresh frozen peas
замороженный зеленый горошек



frozen brine cartridge
зеротор, эвтектическая аккумуляционная плита



frozen bulk
замороженные продукты навалом, замороженные продукты насыпью



frozen confection
мороженое; замороженные кондитерские изделия



frozen confectionery
замороженные кондитерские изделия



frozen egg albumen
замороженный яичный белок



frozen egg white
замороженный яичный белок



frozen fillet
мороженое филе



frozen food locker
ячейка для замороженных продуктов
(в холодильнике)


frozen food packer
упаковочная машина для замороженных продуктов



frozen food stack
штабель замороженных пищевых продуктов



frozen food storage room
камера хранения замороженных продуктов



frozen food trailer
прицеп-рефрижератор для перевозки замороженных продуктов



frozen fruit juice concentrate
замороженный сгущенный плодово-ягодный сок, замороженный концентрированный плодово-ягодный сок



frozen fruit pie
замороженный пирог с фруктовой начинкой



frozen green bean
замороженная овощная зеленостручковая фасоль



frozen heat-and-eat fried fish
замороженная жареная рыба , готовая к употреблению после тепловой обработки



frozen homogenized cream
гомогенизированные замороженные сливки



frozen lunch
замороженный второй завтрак
(готовый к употреблению после разогревания)


frozen luncheon
замороженный второй завтрак
(готовый к употреблению после разогревания)


frozen meat
мороженое мясо



frozen meat chips
мясная стружка из мороженых блоков



frozen meat pie
замороженный пирог с мясом



frozen meat power cleaver
ломтерезка для мороженого мяса, механическая ломтерезка для мороженого мяса



frozen meat slicer
нож для резки мороженого мяса на пласты



frozen packaged meat
фасованное замороженное мясо



frozen pastry
замороженные мучные кондитерские изделия



frozen prebaked bread
хлеб , замороженный после выпечки



frozen precooked fish
рыба , замороженная после кулинарной обработки



frozen products chamber
камера хранения замороженных продуктов



frozen stick confection
мороженое на палочке
(типа эскимо)


frozen storage hold
трюм для мороженых продуктов



frozen white
замороженный яичный белок



further freezing
домораживание



hard freezing
замораживание до твердого состояния



hot pack freezing
замораживание без предварительного охлаждения



ice-and-salt freezing
льдосолевое замораживание



ice-cream freezing
замораживание смеси мороженого



ice-cream freezing machine
фризер, мороженица



ice freezing and hardening plant
агрегат для фризерования и закалки мороженого



indirect contact freezing
контактное замораживание



individual quick freezing
поштучное быстрое замораживание



industrial freezing
промышленное замораживание, замораживание в промышленном масштабе



initial freezing
первичное замораживание



initial freezing point
начальная температура замерзания



initial freezing stage
начальная стадия замораживания



in-line freezing
замораживание в ходе технологического процесса



instant freezing
мгновенное замораживание



large freezing trawler
большой траулер-морозильщик



light freezing
подмораживание



liquid freon freezing
замораживание погружением в жидкий хладон



liquid nitrogen freezing
замораживание погружением в жидкий азот



liquid nitrogen freezing plant
установка для замораживания погружением в жидкий азот



liquid nitrogen freezing tunaboat
туннельный морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азот



liquid nitrogen freezing unit
скороморозильный аппарат с замораживанием жидким азотом



liquid spray freezing
замораживание орошением, оросительное замораживание



local freezing
местное замораживание



loose freezing
замораживание сыпучих продуктов



marine freezing machine
судовой морозильный аппарат



multiplate freezing machine
плиточный скороморозильный аппарат



multiple freezing
замораживание в многоплиточном морозильном аппарате, замораживание в многоплиточном скороморозильном аппарате



natural freezing
естественное замораживание



noncontact freezing with coolant
бесконтактное замораживание в охлаждающей среде



on-board frozen
замороженный на борту



partial freezing
частичное замораживание



partially frozen fish
частично замороженная рыба



plate freezing
замораживание в плиточном морозильном аппарате, замораживание в плиточном скороморозильном аппарате



polyphase quick freezing
быстрое замораживание в многокомпонентном растворе



poor freezing
некачественное замораживание



postrigor freezing
замораживание после посмертного окоченения



potato freezing factory
фабрика по производству замороженного картофеля



precooked frozen beef
говядина , замороженная после кулинарной обработки



precooked frozen pork
замороженная свинина после кулинарной обработки



preliminary freezing
предварительное замораживание



prerigor freezing
замораживание до посмертного окоченения



programmable freezing
программированное замораживание



programmed freezing
программированное замораживание



push-through freezing
замораживание в тележечно-туннельном морозильном аппарате



quick freezing
быстрое замораживание



quick freezing machine
скороморозильный аппарат



rapid freezing
быстрое замораживание



refrigerated plate freezing method
способ контактного замораживания между охлаждаемыми плитами



repeated freezing
повторное замораживание



sharp freezing
медленное замораживание, замораживание в спокойном воздухе



sharp freezing room
камера тихого замораживания



shell freezing
поверхностное замораживание



slaughter-warm freezing
замораживание парного мяса



slight freezing
подмораживание



slow air freezing
медленное замораживание в воздухе



slow frozen product
медленнозамороженный продукт



sluch freezing machine
морозильный аппарат для концентрирования вымораживанием, морозильный аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием



slush freezing
концентрирование жидких продуктов вымораживанием



slush freezing unit
морозильный аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием



snap freezing
быстрое замораживание



spray freezing unit
оросительный морозильный аппарат



static freezing
спокойное замораживание
(без перемешивания)


still air freezing
медленное замораживание, замораживание в спокойном воздухе



subsequent freezing
последующее замораживание



super freezing
сверхбыстрое замораживание



surface freezing
замораживание поверхностного слоя



thin-layers ice freezing
послойное намораживание льда



top freezing
замораживание поверхностного слоя



total freezing
полное замораживание



tray-and-truck type freezing tunaboat
туннельный морозильный аппарат с загрузкой продукта на этажерочные тележки



tray freezing plant
установка для замораживания продуктов , уложенных на лотках, установка для замораживания продуктов , уложенных на противнях



tunnel freezing
замораживание в туннельном морозильном аппарате



uniform freezing
равномерное замораживание



utilization in freezing
процент площади , занятой морожеными продуктами, процент емкости , занятой морожеными продуктами



vacuum freeze drier
сублимационная сушилка, установка для сушки сублимацией



vacuum freeze drying
сушка сублимацией, сублимационная сушка



vacuum freezing machine
вакуумный морозильный аппарат



vertical plate freezing
замораживание в морозильных аппаратах с вертикальным расположением плит, замораживание в скороморозильных аппаратах с вертикальным расположением плит



vertical plate freezing machine
скороморозильный аппарат с вертикальными плитами



whale oil extraction by freezing
извлечение китового жира способом вымораживания





Search History
How to Translate
accelerated freeze dried foods

accelerated freeze drying

additional freezing

air-blast freezing

air-blast freezing chamber

air-blast freezing plant

air-blast freezing tunaboat

air freezing tunaboat

automatic frozen food slicer

bakery freezing machine

bakery freezing plant

batch freezing

belt-type freezing tunaboat

blast freezing

blast freezing plant

block freezing machine

brine freezing plant

bulk freezing

bulk freezing machine

bulk frozen

bulk frozen meat

can freezing plant

carbon dioxide freezing

case freezing

cold air-blast freezing

commercial freezing

commercial freezing installation

commercial freezing operation

commercial freezing plant

complete freezing

contact freezing

contact plate freezing

continuous freeze drying

continuous freezing machine

continuous freezing unit

cryogenic freezing machine

cryogenic freezing tunaboat

cryoquick freezing

curtailed freezing

deep freeze chamber

deep freeze compartment

deep freeze room

deep freeze storage

deep freeze storage chamber

deep freeze store

deep freezing

direct brine freezing

direct contact freezing

double-contact freezing

double freezing

dry ice freezing

efficient freezing

even freezing

fast freezing

final freezing

first stage freezing

fish-fillet freezing plant

fish frozen in air

flash freezing

flash frozen foods

fluid contact freezing

fluidization freezing

fluidized , fluidized bed freezing

fog freezing

fractional freeze separation

freeze coagulation

freeze concentration method

freeze concentration plant

freeze crystallization

freeze dehydration

freeze denaturation

freeze down

freeze dried meat

freeze dried product

freeze drier

freeze drying

freeze drying plant

freeze drying unit

freeze mechanism

freeze on

freeze out

freeze perishable

freezing air

freezing alley

freezing apparatus

freezing bed

freezing block form

freezing brine

freezing by natural frost

freezing department

freezing duty

freezing form

freezing in a boiling refrigerant

freezing in a multiplate

freezing in cold air medium

freezing industry

freezing in liquid nitrous oxide

freezing liquid

freezing machine

freezing medium

freezing mold

freezing operation at sea

freezing point depressant

freezing resistance

freezing salt

freezing surface

freezing tank

freezing tunaboat

freezing with boiling coolant

fre-flo freezing

freon freezing

freon immersion freezing

fresh frozen peas

frozen brine cartridge

frozen bulk

frozen confection

frozen confectionery

frozen egg albumen

frozen egg white

frozen fillet

frozen food locker

frozen food packer

frozen food stack

frozen food storage room

frozen food trailer

frozen fruit juice concentrate

frozen fruit pie

frozen green bean

frozen heat-and-eat fried fish

frozen homogenized cream

frozen lunch

frozen luncheon

frozen meat

frozen meat chips

frozen meat pie

frozen meat power cleaver

frozen meat slicer

frozen packaged meat

frozen pastry

frozen prebaked bread

frozen precooked fish

frozen products chamber

frozen stick confection

frozen storage hold

frozen white

further freezing

hard freezing

hot pack freezing

ice-and-salt freezing

ice-cream freezing

ice-cream freezing machine

ice freezing and hardening plant

indirect contact freezing

individual quick freezing

industrial freezing

initial freezing

initial freezing point

initial freezing stage

in-line freezing

instant freezing

large freezing trawler

light freezing

liquid freon freezing

liquid nitrogen freezing

liquid nitrogen freezing plant

liquid nitrogen freezing tunaboat

liquid nitrogen freezing unit

liquid spray freezing

local freezing

loose freezing

marine freezing machine

multiplate freezing machine

multiple freezing

natural freezing

noncontact freezing with coolant

on-board frozen

partial freezing

partially frozen fish

plate freezing

polyphase quick freezing

poor freezing

postrigor freezing

potato freezing factory

precooked frozen beef

precooked frozen pork

preliminary freezing

prerigor freezing

programmable freezing

programmed freezing

push-through freezing

quick freezing

quick freezing machine

rapid freezing

refrigerated plate freezing method

repeated freezing

sharp freezing

sharp freezing room

shell freezing

slaughter-warm freezing

slight freezing

slow air freezing

slow frozen product

sluch freezing machine

slush freezing

slush freezing unit

snap freezing

spray freezing unit

static freezing

still air freezing

subsequent freezing

super freezing

surface freezing

thin-layers ice freezing

top freezing

total freezing

tray-and-truck type freezing tunaboat

tray freezing plant

tunnel freezing

uniform freezing

utilization in freezing

vacuum freeze drier

vacuum freeze drying

vacuum freezing machine

vertical plate freezing

vertical plate freezing machine

whale oil extraction by freezing