applied prospectively с применением в будущем, с расчетом на будущее
applies to апелляция может быть подана в
apply for adjournment ходатайствовать об отсрочке (дела слушанием)
apply for particulars истребовать представления подробностей
apply for the Chiltern Hundreds слагать с себя полномочия члена парламента (под предлогом занятия фиктивной государственной должности управляющего коронной землей Чилтерн Хандредз)
apply in diversity применять при различиях в нормах, применяться при различиях в нормах
apply in nondiversity применять при отсутствии различий в нормах, применяться при отсутствии различий в нормах
apply rigidly применять строго, применяться строго (о законе)