DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    loose




loose n

1. распущенный (о человеке)
2. выход, проявление (чувств и т. п.)


loose aux

свободно, небрежно, неточно


loose v

1. освобождать, давать волю
2. развязывать, развязать
3. отвязывать, отвязать
4. распускать, распустить (волосы)
5. открывать, открыть (задвижку)
6. ослаблять, делать просторнее, ослабить (пояс и т. п.)
7. выстрелить
8. отпускать грехи, отпустить грехи


loose adj [lu:s]

1. свободный
2. ненатянутый
3. просторный, широкий (об одежде)
4. неточный, неопределенный, слишком общий
5. небрежный, неряшливый
6. неплотный (о ткани)
7. рыхлый (о почве)
8. несвязанный, плохо упакованный, не упакованный в ящик, не упакованный в коробку
9. неплотно прикрепленный
10. болтающийся, шатающийся
11. расхлябанный
12. обвислый
13. откидной
14. холостой

Phrases with  loose

a loose tooth
шатающийся зуб



at a loose end
без определенной работы, без дела, в беспорядке



be on the loose
кутить, вести беспутный образ жизни



bind the loose sand
закреплять пески



break loose
сорваться с цепи, срываться с цепи; вырваться на свободу; вырываться на свободу



come loose
отделиться; развязаться



cut loose
отделять, освобождать, отделить, освободить



cut oneself loose from one's family
порвать с семьей



dress hanging in loose folds
падающее свободными складками платье



fast and loose
непостоянный, изменчивый, ненадежный



give a loose
дать волю
(чувству)


give a loose to one's tongue
развязать язык



give loose
дать волю
(чувству)


hang loose
болтаться, висеть



have a screw loose
помешаться



have a slate loose
винтика не хватает



have a tile loose
винтика не хватает



he has a screw loose
у него винтика не хватает



let loose
давать волю, дать волю
(воображению, гневу и т. п.); освобождать, освободить; выпустить, дать свободу, выпускать, давать свободу


loose bowels
склонность к поносу



loose end
свободный конец
(каната, троса и т. п.)


loose leaf
вкладной лист



loose liver
распущенный человек



loose morals
распущенные нравы



loose off
выстрелить



loose one's hold
выпустить из рук
something; что-либо


loose translation
небрежный перевод, неточный перевод; вольный перевод



play fast and loose
поступать безответственно



ride with a loose rein
свободно пустить лошадь; обращаться мягко , без строгости



set loose
отпускать, отпустить



sit loose
не проявлять интереса



there is a screw loose somewhere
что-то не в порядке



turn loose
освобождать; спускать с цепи
(животное)


wear one's hair loose
ходить с распущенными волосами



wine loosed his tongue
вино развязало ему язык



work loose
распутать, выпростать
(из чего-либо)