Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Marketing Dictionary and Phrasebook






    business'




business n

1. бизнес, дело, коммерческое дело, занятие, предпринимательство
2. коммерческое предприятие
3. экономическая деятельность
4. фирма, предприятие

Phrases with  business'

advertising business
рекламные круги; рекламное дело, рекламный бизнес



agency business
агентский бизнес



American Business Press
Американская деловая пресса
(объединение издателей промышленных, профессиональных и отраслевых органов печати, основано в 1965 г. в результате слияния двух организаций: Ассоциация деловых изданий и Общенациональные деловые издания)


Amos Tuck School of Business Administration
Школа делового администрирования имени Эмоса Така
(при Дартмутском колледже в английском графстве Нью-Хэмпшир)


amount of business
торговый оборот, объем деятельности, объем предпринимательской деятельности



apparel business
предприятие готового платья, фирма готового платья



appliance business
торговля электробытовыми товарами



better business bureau
бюро по улучшению деловой практики



bona fide business
солидное коммерческое предприятие



booming business
процветающий бизнес, бизнес , переживающий период бума



business accounting
учет коммерческих операций



business activity
деловая активность, торгово-промышленная деятельность



business address
адрес предприятия, адрес фирмы, служебный адрес



business administration
управление торгово-промышленной деятельностью



business advantage
деловая выгода, коммерческая выгода



business advertisement
объявление на сферу предпринимательства



business advertiser
рекламодатель на сферу промышленности, рекламодатель на специалистов



business advertising
реклама на сферу предпринимательства



business advisory service
служба деловых консультаций



business alliance
коммерческий союз, предпринимательский союз



business alternative
деловая альтернатива



business analysis
анализ возможностей производства и сбыта, анализ хозяйственной деятельности



business angle
коммерческая точка зрения, коммерческий аспект



business application
использование в коммерческих целях



business appointment
деловая встреча



business area
сфера предпринимательства, сфера предпринимательской деятельности, сфера коммерческой деятельности



business article
статья о деловой активности



business associate
деловой партнер, коллега по работе



business audit
ревизия хозяйственной деятельности, коммерческая ревизия



business behaviour
деловое поведение, поведение предпринимателей, поведение деловых кругов, настроение предпринимателей, настроение деловых кругов, реакция предпринимателей, реакция деловых кругов



business board
совет директоров коммерческой организации



business call
деловой визит



business capacity
степень устойчивости делового предприятия, степень надежности делового предприятия



business card
визитная карточка



business centre
деловой центр, деловая часть города



business circles
деловые круги, коммерческие круги



business class
предпринимательский класс



business client
деловой клиент



business climate
деловой климат, конъюнктура



business college
коммерческий колледж



business combination
объединение компаний, слияние компаний



business community
деловые круги



business competition
конкуренция между предприятиями



business conditions
деловая конъюнктура



business connections
деловые связи



business consideration
деловое соображение, коммерческое соображение



business content
деловое содержание, коммерческое содержание



business convention
профессиональная встреча



business corporation
корпорация , занятая в производстве, корпорация , занятая в торговле
(в отличие от финансовой)


business correspondence
деловая переписка



business corruption
коррупция в деловых кругах



business counselor
консультант по вопросам торгово-промышленной деятельности, консультант по вопросам предпринимательской деятельности



business course
курс предпринимательства, учебный курс предпринимательства



business customer
профессиональный клиент, деловой клиент



business cycle
цикл деловой активности, экономический цикл



business cycle indicator
индикатор экономического цикла



business cycle model
модель экономического цикла



business cycle peak
высшая точка экономического цикла



business cycle trough
низшая точка экономического цикла, дно экономического цикла



business data
коммерческая информация



business data processing
обработка деловой информации



business deal
коммерческая сделка



business decision-making
принятие хозяйственных решений, принятие коммерческих решений



business decision-making process
процесс принятия коммерческих решений



business decisions
деловые решения, решения по коммерческим вопросам



business decline
спад деловой активности



business department
коммерческий отдел



business depression
спад деловой активности, экономическая депрессия



business description
деловая характеристика



business direction
направление коммерческой деятельности



business disturbance
нарушение торговой деятельности, помеха в торговле



business domain
сфера деловой активности



business economics
экономика предприятий, изучение процесса производства и распределения товаров, экономика предпринимательства



business economist
специалист по экономике предприятий



business economy
предпринимательская экономика



business editor
редактор по отделу предпринимательской деятельности



business education
коммерческое образование



business effect
деловой эффект, коммерческий эффект



business end
практическая сторона дела, коммерческая сторона дела



business enterprise
торгово-промышленное предприятие, деловое предприятие



business environment
деловая среда, деловое окружение



business equipment
производственное оборудование
(промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торговое, конторское)


business establishment
деловые круги; деловое предприятие



business ethics
деловая этика, этика бизнеса, этика предпринимательства



business executive
руководящий работник коммерческой структуры, коммерческий руководитель



business expansion
экономический подъем



business expenditure
торговые издержки; расходы по предпринимательской деятельности



business experience
коммерческий опыт



business factor
коммерческий фактор, коммерческое соображение



business failure
банкротство, крах; коммерческий провал, коммерческая неудача



business field
отрасль коммерческой деятельности, отрасль предпринимательской деятельности



business firm
деловая фирма, деловое предприятие



business fluctuations
колебания деловой активности



business form
бланк делового документа, бланк коммерческого документа



business function
коммерческая функция



business game
деловая игра
(для тренировки бизнесменов)


business gift
деловой подарок



business goal
коммерческая цель



business goods
товары для специалистов



business graphics
управленческая графика
(графические средства, ориентированные на управленческий персонал)


business group
группа предпринимателей



business hours
часы работы предприятия, часы торговли



business house
коммерческий дом



business initiative
деловая инициатива, предпринимательская инициатива



business insight
понимание сути дела



business institutions
деловые институты, институты предпринимательства



business interest
деловой интерес, предпринимательский интерес



business interests
деловые круги



business inventories
коммерческие товарные запасы



business investments
капиталовложения в предпринимательскую деятельность, капиталовложения в коммерческую деятельность



business journal
коммерческий журнал, общекоммерческий журнал, журнал общекоммерческого характера, издание общекоммерческого характера



business judgement
деловое суждение, деловая рассудительность, коммерческое здравомыслие



business law
торгово-промышленное право, право , регулирующее область деловых отношений



business leader
лидер делового мира



business league
предпринимательская лига, союз предпринимателей



business legislation
законодательство о бизнесе



business letter
деловое письмо, коммерческое письмо



business list
отраслевой список, список деловых партнеров



business loss
снижение деловой активности



business magazine
деловой журнал, специализированный журнал



business management
деловое управление, управление коммерческим предприятием



business manager
коммерческий управляющий



business market
деловой рынок, рынок деловых предприятий, рынок специализированных товаров, рынок коммерчески используемых товаров



business matters
дела, деловые вопросы



business media
средства рекламы , рассчитанные на специалистов



business meeting
деловая встреча



business mentality
деловое мышление



business mission
программа фирмы, программа деятельности фирмы



business mix
структурные компоненты деловой активности



business name
название фирмы; деловое название, официальное деловое название



business need
деловая потребность



business norm
деловая норма



business objective
коммерческая цель



business opinion
профессиональное мнение



business opportunity
деловая возможность, возможность занятия бизнесом



business order
деловой порядок



business paper
коммерческий вексель; деловое издание, профессиональное издание



business people
деловые люди, бизнесмены



business person
бизнесмен, коммерсант, предприниматель, деловой человек



business philosophy
философия предпринимательства, идеология бизнеса



business plan
коммерческий план, бизнес-план; план производства, план развития производства



business portfolio
хозяйственный портфель



business portfolio analysis
анализ хозяйственного портфеля



business portfolio plan
план развития хозяйственного портфеля



business practice
деловая практика, практика деловых отношений



business premises
место ведения дел, торговое помещение



business present
деловой подарок



business press
деловая пресса



business problem
коммерческая задача, экономическая задача



business products
товары для специалистов



business proposition
деловое предложение



business publication
деловое издание, профессиональное издание



business publication advertising
реклама в деловых изданиях, реклама в специализированных изданиях



Business Publications Audit of Circulations
Бюро по контролю за тиражами отраслевых изданий



Business Publications Audit Report
Отчет Бюро по контролю за тиражами отраслевых изданий



business purchase
деловая закупка, деловое приобретение



business rationale
коммерческое обоснование



business record
регистрация деловых операций



business records
деловые книги



business reference book
отраслевой справочник



business regulation
регулирование предпринимательской деятельности, государственное регулирование предпринимательской деятельности, регулирование бизнеса



business relations
деловые отношения, торговые связи



business reply card
возвратная карточка запроса деловой информации, возвратный купон запроса деловой информации
(с заранее нанесенным обратным адресом и специальной отметкой почтовой службы о том, что плата за пересылку будет взыскана после возврата карточки рекламодателю)


business reply envelope
возвратный конверт запроса деловой информации
(конверт с заранее напечатанным адресом и специальной пометкой почтовой службы о том, что плата за пересылку будет взыскана при вручении рекламодателю)


business reply mail
рекламное отправление с оплаченным ответом



business result
коммерческий результат, результат предпринимательской деятельности, результат коммерческой деятельности



business rival
конкурент в бизнесе



Business Roundtable
Круглый стол бизнеса
(американская общественная организация)


business roundup forecast
обобщающий прогноз конъюнктуры, обобщающий прогноз деловой активности



business routine
установившаяся деловая практика



business savings
сбережения без прибыли



business school
школа бизнеса, коммерческая школа



business school academic
преподаватель школы бизнеса



business school graduate
выпускник школы бизнеса



business secret
коммерческая тайна; секрет фирмы



business sector
сфера предпринимательства, коммерческий сектор



business segment
сегмент коммерческой деятельности, сегмент предпринимательской деятельности



business service
деловая услуга, услуга делового характера



Business Service Centre
Центр деловых услуг



business services
услуги деловым предприятиям
(например, реклама)


business sign
вывеска коммерческого предприятия, деловая вывеска



business simulation
моделирование хозяйственной деятельности



business site marketing
маркетинг зон хозяйственной застройки
(для строительства заводов, складов, контор, магазинов)


business slowdown
спад деловой активности



business software
коммерческое программное обеспечение



business solvency
платежеспособность в бизнесе, финансовая устойчивость



business standing
деловая репутация



business statistics
коммерческая статистика



business strategy
стратегия деловой активности, стратегия предпринимательской деятельности, стратегия бизнеса



business street
деловой центр



business strength
сильная деловая сторона, устойчивость коммерческого положения, стабильность коммерческого положения
(фирмы)


business success
деловой успех, коммерческий успех



business suit
деловой костюм



business survey
обзор хозяйственной деятельности



business system
система предпринимательства



business thinking
деловое мышление



business tool
орудие бизнеса, орудие предпринимательства, орудие коммерческой деятельности



business transaction
деловая операция



business trend
тенденция деловой активности



business trip
деловая поездка, командировка



business unit
деловая единица, деловая организационная единица, коммерческая единица, коммерческая организационная единица



business use
профессиональное коммерческое применение; частнопредпринимательское использование



business user
частнопредпринимательский потребитель; промышленный потребитель; коммерческий потребитель



business venture
деловое предприятие, коммерческое предприятие



business visit
деловой визит



business watcher
наблюдатель за сферой предпринимательства



business world
деловой мир, мир бизнеса



Canadian Business Press
Канадская деловая пресса
(объединение издателей промышленных, профессиональных и отраслевых органов печати)


catalogue business
предприятие , торгующее по каталогам



central business district
центральный деловой район



clog to business
помеха предпринимательству



close up one's business
сворачивать дело



competitive business game
конкурентная деловая игра



consumer business
предприятие по обслуживанию потребителей



core business
основной вид деятельности, основная деятельность



courier business
курьерская служба, служба доставки нарочными



course of business cycle
развитие экономического цикла



declining business
дело , приходящее в упадок, хиреющее предприятие



Design Management Unit of the London Business School
Группа управления дизайном Лондонской школы бизнеса



do business
вести дела, заключать сделки



entertainment business
индустрия развлечений, шоу-бизнес



extent of business
размер операций, объем операций



fair business practice
честная деловая практика



forecasting of business activity
прогнозирование конъюнктуры; прогнозирование деловой активности



forwarding business
экспедиторская фирма



free-standing business
самостоятельное коммерческое предприятие, самостоятельный бизнес



general business
администрирование



general business magazine
общеэкономический журнал



goals of the business
контрольные показатели коммерческой деятельности



good business judgement
здравое деловое суждение



government business
работа по государственным заказам



growing business
растущее силу предприятие, набирающее силу предприятие



Harvard Business School
Гарвардская школа бизнеса



haulage business
транспортное предприятие



industrial business community
сообщество предпринимателей сферы промышленного производства



international business
международная коммерческая деятельность, международное предпринимательство, международный бизнес



large-scale business buying
крупномасштабная деловая закупка



line of business
отрасль торговли; сфера деятельности



London Business School
Лондонская школа бизнеса



long-range business plan
перспективный план деятельности



lose business
терять клиентуру



losing business
проигрышное дело, убыточное дело



mail-order business
предприятие посылторга, посылочная торговля



main business
основная деятельность



man of business
деловой человек



Master of Business Administration
магистр делового администрирования



midsized business
коммерческое предприятие средних размеров, коммерческое предприятие средней руки, бизнес средних размеров, бизнес средней руки



monkey business
бессмысленная работа, бессмысленное занятие, валяние дурака



order of business
повестка дня
(совещания)


people business
деловое сообщество людей



Peoples Business Commission
Народная комиссия по проблемам бизнеса



personal service business
предприятие услуг личного характера



philosophy of business operations
основные принципы предпринимательской деятельности



place of business
место торговли, местонахождение предприятия, контора, место деятельности



printing business
типографское дело



private business
частное предприятие



profitable business
прибыльный бизнес, доходный бизнес



profitless business
бесприбыльное дело



promising business
перспективное дело, многообещающее дело



publishing business
издательское дело



recovery of business
оживление деловой активности



remunerative business
доходное предприятие, выгодная сделка



repeat business
повторные сделки



restrictive business practice
ограничительная деловая практика, практика ограничения предпринимательства



retail business
розничная торговля, розница; предприятие розничной торговли



run business
вести дело, управлять предприятием



safe business proposition
деловое предложение



service business
предприятие услуг, предприятие сферы услуг, сфера услуг



share in business
доля в деле, доля в предприятии



shipping business
экспедиторская фирма; экспедиторское дело



show business
индустрия развлечений, шоу-бизнес



Small Business Administration
Управление по защите мелких предпринимателей



small-scale business enterprise
мелкое деловое предприятие



source of business
источник предпринимательской деятельности, источник бизнеса



stagnation of business
застой в деловой активности, экономический кризис



state of business
экономическая ситуация, конъюнктура



successful business
преуспевающее деловое предприятие



survey of current business
конъюнктурный обзор, обзор текущей хозяйственной деятельности



tally business
предприятие , производящее продажу товаров с рассрочкой платежа



terms of business
общие условия сотрудничества, общие условия делового сотрудничества



trade business
коммерческая деятельность, торговая деятельность



travel business
бюро путешествий; сфера путешествий и туризма



unbridled business behaviour
эксцессы предпринимательства



undermanaged business
плохо управляемый бизнес; плохо управляемое коммерческое предприятие



unfair business practice
недобросовестная деловая практика



volume of business
торговый оборот, объем деловых операций



wholesale business
оптовое предприятие; оптовая торговля





Search History
How to Translate
advertising business

agency business

American Business Press

Amos Tuck School of Business Administration

amount of business

apparel business

appliance business

better business bureau

bona fide business

booming business

business accounting

business activity

business address

business administration

business advantage

business advertisement

business advertiser

business advertising

business advisory service

business alliance

business alternative

business analysis

business angle

business application

business appointment

business area

business article

business associate

business audit

business behaviour

business board

business call

business capacity

business card

business centre

business circles

business class

business client

business climate

business college

business combination

business community

business competition

business conditions

business connections

business consideration

business content

business convention

business corporation

business correspondence

business corruption

business counselor

business course

business customer

business cycle

business cycle indicator

business cycle model

business cycle peak

business cycle trough

business data

business data processing

business deal

business decision-making

business decision-making process

business decisions

business decline

business department

business depression

business description

business direction

business disturbance

business domain

business economics

business economist

business economy

business editor

business education

business effect

business end

business enterprise

business environment

business equipment

business establishment

business ethics

business executive

business expansion

business expenditure

business experience

business factor

business failure

business field

business firm

business fluctuations

business form

business function

business game

business gift

business goal

business goods

business graphics

business group

business hours

business house

business initiative

business insight

business institutions

business interest

business interests

business inventories

business investments

business journal

business judgement

business law

business leader

business league

business legislation

business letter

business list

business loss

business magazine

business management

business manager

business market

business matters

business media

business meeting

business mentality

business mission

business mix

business name

business need

business norm

business objective

business opinion

business opportunity

business order

business paper

business people

business person

business philosophy

business plan

business portfolio

business portfolio analysis

business portfolio plan

business practice

business premises

business present

business press

business problem

business products

business proposition

business publication

business publication advertising

Business Publications Audit of Circulations

Business Publications Audit Report

business purchase

business rationale

business record

business records

business reference book

business regulation

business relations

business reply card

business reply envelope

business reply mail

business result

business rival

Business Roundtable

business roundup forecast

business routine

business savings

business school

business school academic

business school graduate

business secret

business sector

business segment

business service

Business Service Centre

business services

business sign

business simulation

business site marketing

business slowdown

business software

business solvency

business standing

business statistics

business strategy

business street

business strength

business success

business suit

business survey

business system

business thinking

business tool

business transaction

business trend

business trip

business unit

business use

business user

business venture

business visit

business watcher

business world

Canadian Business Press

catalogue business

central business district

clog to business

close up one's business

competitive business game

consumer business

core business

courier business

course of business cycle

declining business

Design Management Unit of the London Business School

do business

entertainment business

extent of business

fair business practice

forecasting of business activity

forwarding business

free-standing business

general business

general business magazine

goals of the business

good business judgement

government business

growing business

Harvard Business School

haulage business

industrial business community

international business

large-scale business buying

line of business

London Business School

long-range business plan

lose business

losing business

mail-order business

main business

man of business

Master of Business Administration

midsized business

monkey business

order of business

people business

Peoples Business Commission

personal service business

philosophy of business operations

place of business

printing business

private business

profitable business

profitless business

promising business

publishing business

recovery of business

remunerative business

repeat business

restrictive business practice

retail business

run business

safe business proposition

service business

share in business

shipping business

show business

Small Business Administration

small-scale business enterprise

source of business

stagnation of business

state of business

successful business

survey of current business

tally business

terms of business

trade business

travel business

unbridled business behaviour

undermanaged business

unfair business practice

volume of business

wholesale business