показатель отклика на рекламу (определяемый путем деления процентного показателя изменения сбыта на процентный показатель изменения интенсивности рекламы)

anticipated response

ожидаемый ответ

ardent response

горячий отклик

audience response

ответная реакция аудитории

average response

средний отклик

avoidance response

реакция избегания

behavioural response

поведенческая реакция

buying response

ответная реакция в виде покупок

construction of response

конструирование ответа, самостоятельное формулирование ответа

consumer response

ответная реакция потребителей

delayed response

отсроченная ответная реакция

delayed response effect

эффект отсроченной реакции, эффект отсроченного отклика (на рекламу)

direct reader response

непосредственный читательский отклик

direct response

прямой ответ, прямой отклик

direct response advertising

direct response card

карточка прямого ответа

direct response list

список откликнувшихся на рекламу

direct response marketing

прямой маркетинг (купля-продажа, совершаемая путем обращения по почте, телефону или телевидению, без помощи торговых посредников и методов личной продажи, особенно таких товаров как книги, компакт-диски)

direct response promotion

стимулирование в рамках прямого маркетинга

elicited response

вызванная реакция, стимулированная реакция

emotional response

эмоциональный ответ

enquiry response mailing

рассылка в расчете на получение запросов, массовая рассылка в расчете на получение запросов

eye response

восприимчивость глаза

fast response

быстрый отклик, быстрое срабатывание, быстродействие

forced response

принудительный ответ

heavy response

мощная ответная реакция, мощный отклик

marketing response

маркетинговая реакция, ответная маркетинговая реакция

market response

ответная реакция рынка

multiple-choice response

выборочный ответ, ответ с многовариантным выбором

overt response

внешнее проявление

potential response

потенциальная ответная реакция

predicted response

предсказанный отклик

reader response

реакция читателей, реакция читательской аудитории

ready response

живой отклик

recognition-type response

выборочный ответ с узнаванием

response activity

активная реакция, активное реагирование

response area

зона отклика, зона ответной реакции

response blank

пропуск для ответа (на бланке)

response chain

цепь реакций (на последовательные дозы информации)

response component

response data

ответные данные, данные об ответной реакции

response differentiation

дифференциация реакций

response error

ошибка в ответах (обследуемого)

response field

поле реагирования, пространство реагирования

response frequency

частота ответных реакций

response lag

запаздывание реакции, задержка ответа

response level

интенсивность ответной реакции

response list

список ответивших, список откликнувшихся (например, на обращение прямой почтовой рекламы)

response measure

замер ответной реакции

response measures

ответные меры

response message

ответное сообщение, ответ

response pattern

образец ответа

response rate

процент ответивших, показатель отклика, показатель ответной реакции

response stage

этап ответной реакции

sales response

реакция сбыта, ответная реакция сбыта

sales response function

функция реакции сбыта (колебания объема сбыта в зависимости от уровня затрат на те или иные составляющие комплекса маркетинга)

speed of response

скорость реакции

spontaneous response

спонтанная реакция, спонтанный отклик

survey response

ответ , полученный в ходе опроса

total response

суммарный отклик

trade response

отклик сферы торговли, реакция сферы торговли

ultimate response

конечная реакция, предельная реакция

unguarded response

непроизвольно вырвавшийся ответ

uninhibited response

свободная реакция

voluntary response

спонтанный ответ, спонтанная реакция, добровольный отклик

Search History

veinstone

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark