channel strip наклейка на торце полки, рекламная наклейка на торце полки, торцевая накладка (крепится на наружном торце магазинной полки и служит для размещения информации о ценах и рекламных материалов)
comic strip комикс, рассказ в картинках
continuity strip рекламное объявление в виде комикса