Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook








    cones




cone

1. конус
2. придавать коническую форму
3. обрабатывать на конус
4. конический палец, конический установочный палец
5. конический фрикцион
6. ступенчатый шкив
7. коническое сопло
8. раструб
9. конический насадок

Phrases with  cones

actual cone
реальный угол конуса



addendum cone
конус вершин зубьев
(конического ЗК)


adjustable cone
регулируемый конический установочный палец
(в станочном приспособлении)


assembled bearing cone back face runout with raceway
осевое биение внутреннего кольца с широким торцом собранного подшипника относительно дорожки качения



back cone
внешний дополнительный конус
(конического ЗК)


back cone distance
среднее конусное расстояние по внешнему дополнительному конусу
(конического ЗК)


base cone
основной конус
(сферического эвольвентного зацепления)


basic cone
номинальный конус



basic cone angle
угол конуса



belt cone
ступенчатый ремённый шкив



bevel cone friction clutch
конусная фрикционная муфта, коническая фрикционная муфта



brake cone
тормозной конус



centering cone
центрирующий конус



complementary cone
внешний дополнительный конус, внешний делительный дополнительный конус
(конического ЗК)


cone angle
угол конуса



cone angle tolerance
допуск угла конуса



cone basis
основание конуса



cone bearing
подшипник с коническими роликами



cone brake
конусный тормоз



cone burr
коническая борфреза



cone center attachment
приспособление для обработки конических центровых отверстий



cone clutch
коническая муфта



cone coupling
коническая муфта



coned cutter
коническая фреза



cone diameter tolerance
допуск диаметра конуса



cone disk spring
тарельчатая пружина



cone distance
конусное расстояние; длина образующей начального конуса



coned milling cutter
коническая фреза



cone element
образующая конической поверхности



cone fit
коническое соединение; коническая посадка, посадка на конус



cone friction gearing
коническая фрикционная передача



cone gear
коническое ЗК



cone governor
конический регулятор



cone headstock
передняя бабка со ступенчатым шкивом



cone point
вершина конуса; конический конец
(напр. установочного винта)


cone point set screw
установочный винт с коническим концом



cone pulley
ступенчатый шкив



cone pulley machine
станок со ступенчатым ремённым шкивом
(в главном приводе)


cone section diameter tolerance
допуск диаметра конуса в заданном сечении



cone shank
конический хвостовик



cone sharpening
заточка конической поверхности



cone sleeve
коническая втулка



cone stop
конический стопор



cone valve
конический клапан, клапан с коническим седлом



cone variable-speed friction drive unit
конусный фрикционный вариатор



cone worm gear
колесо глобоидной передачи



continuous speed cone
конический барабан для непрерывного изменения скорости



dedendum cone
конус впадин зубьев
(конического ЗК)


delivery cone
нагнетательное сопло



exhaust cone
конус реактивного сопла; регулирующая игла



face cone
конус вершин
(зубьев конического ЗК)


fixed cone
неподвижная коническая щека
(шкива вариатора)


flat internal cone
плоская поверхность впадин
(конического ЗК)


generating cone
основной конус, основной конус конической шестерни



inner cone distance
внутреннее конусное расстояние



inside cone distance
внутреннее конусное расстояние



inverted cone burr
борфреза в форме перевёрнутого конуса



limit cone
предельный конус



mean cone distance
среднее конусное расстояние



mean transverse back cone distance
среднее конусное расстояние по внешнему дополнительному конусу



Morse cone
конус Морзе



movable cone
подвижная коническая щека
(шкива вариатора)


multiple-stepped cone
многоступенчатый шкив



multistep cone pulley
многоступенчатый шкив



noncontacting coned mechanical seal
бесконтактное уплотнение конической формы



nose cone
передняя конусообразная деталь



pinion cone search
поиск оптимального осевого положения шестерни
(на контрольно-обкатном станке)


pitch cone
начальный конус
(конического ЗК)


pitch cone element
образующая начального конуса



reference cone
делительный конус
(конического ЗК)


reference cone angle
угол делительного конуса



reference cone apex
вершина делительного конуса
(конического ЗК)


retaining cone
посадочный конус
(напр. для крепления инструментов)


root cone
конус впадин
(зубьев конического ЗК)


screw cone
конический установочный палец с резьбой
(в станочных приспособлениях)


screw with short dog point with truncated cone end
винт со ступенчатым концом и конусом



screw with truncated cone point
винт с коническим притупленным концом



seal cone
конусообразное уплотнение



set screw with half dog point and flat cone point
установочный винт со ступенчатым концом с конусом



short-dog point with truncated cone end
ступенчатый конец (винта) с конусом



spindle cone
ступенчатый шкив шпиндельного узла



split cone
конус с разрезом



spring cone
подпружиненный конический установочный палец
(в станочных приспособлениях)


step cone pulley
ступенчатый шкив



stepped cone
ступенчатый шкив



suction cone
всасывающий раструб



tip cone
конус вершин
(зубьев конического ЗК)


tip cone angle
угол конуса вершин



tip cone runout
биение конуса вершин зубьев



treatment cone
локализатор



truncated cone point
притупленный конический конец
(напр. винта)


truncated grinding cone
усечённый шлифовальный конус



working root cone
конус впадин
(зубьев конического ЗК)




Search History
How to Translate
actual cone

addendum cone

adjustable cone

assembled bearing cone back face runout with raceway

back cone

back cone distance

base cone

basic cone

basic cone angle

belt cone

bevel cone friction clutch

brake cone

centering cone

complementary cone

cone angle

cone angle tolerance

cone basis

cone bearing

cone brake

cone burr

cone center attachment

cone clutch

cone coupling

coned cutter

cone diameter tolerance

cone disk spring

cone distance

coned milling cutter

cone element

cone fit

cone friction gearing

cone gear

cone governor

cone headstock

cone point

cone point set screw

cone pulley

cone pulley machine

cone section diameter tolerance

cone shank

cone sharpening

cone sleeve

cone stop

cone valve

cone variable-speed friction drive unit

cone worm gear

continuous speed cone

dedendum cone

delivery cone

exhaust cone

face cone

fixed cone

flat internal cone

generating cone

inner cone distance

inside cone distance

inverted cone burr

limit cone

mean cone distance

mean transverse back cone distance

Morse cone

movable cone

multiple-stepped cone

multistep cone pulley

noncontacting coned mechanical seal

nose cone

pinion cone search

pitch cone

pitch cone element

reference cone

reference cone angle

reference cone apex

retaining cone

root cone

screw cone

screw with short dog point with truncated cone end

screw with truncated cone point

seal cone

set screw with half dog point and flat cone point

short-dog point with truncated cone end

spindle cone

split cone

spring cone

step cone pulley

stepped cone

suction cone

tip cone

tip cone angle

tip cone runout

treatment cone

truncated cone point

truncated grinding cone

working root cone