Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    currents




current

1. поток
2. течение
3. ток, электрический ток
4. текущий
5. действующий

Phrases with  currents

alternating current
переменный ток



alternating current drive
электропривод переменного тока



alternating current generator
генератор переменного тока



alternating current motor
двигатель переменного тока



auto-compound current transformer
автокомпенсированный трансформатор тока



automatic eddy current technology
технология автоматического контроля методом вихревых токов, технология автоматического контроля продукции методом вихревых токов



bar primary bushing-type current transformer
проходной стержневой трансформатор тока



bar primary-type current transformer
стержневой трансформатор тока



base current
базовый ток, ток базы
(в полупроводниках)


breakover current
ток переключения, ток переключения тиристора



brushless direct current
бесщёточный электродвигатель постоянного тока



bus-type current transformer
шинный трансформатор тока



cable-type current transformer
кабельный трансформатор тока



cancel current
ток гашения
(напр. дуги)


carrier current
несущий ток



charging current
зарядный ток



coded current block
кодовая автоблокировка



coded current control
управление с помощью кодированных токов



coded current remote control
управление с помощью кодированных токов



compound-wound current transformer
компенсированный трансформатор



constant current charging
зарядка при постоянном токе, зарядка при постоянной скорости потока электронов
(в электролите)


constant current discharging
разрядка при постоянном токе



constrained current operation
режим вынужденного намагничивания



continuous current
постоянный ток



continuous reverse conducting current
постоянный ток в обратном проводящем состоянии, постоянный ток в обратном проводящем состоянии тиристора



control current
управляющий сигнал датчика тока
(напр. главного привода станка); ток управления


core current driver
токовый формирователь ЗУ на сердечниках, токовый формирователь ЗУ на магнитных сердечниках



counter current
встречный ток



critical current
критический ток



current address
текущий адрес



current amplification
коэффициент усиления тока; усиление по току



current amplifier
усилитель тока



current awareness
текущее информирование; сигнальная информация



current awareness service
текущее оповещение, текущее информационное оповещение



current collector
токосъёмник, токосниматель



current control
регулирование тока



current controlled source
источник, регулируемый током



current failure alarm
сигнал об аварии в электросети



current fall time
время спада тока



current information
оперативная информация, информация в ходе процесса



current limiter
ограничитель тока



current order
текущая команда



current part
деталь, находящаяся в производстве



current part number
номер обрабатываемой детали



current position counter
регистр текущего положения
(рабочего органа)


current pumping
электрическая накачка



current ratio
коэффициент усиления тока



current reference
заданное значение тока



current responsiveness
токовая чувствительность



current rise time
время нарастания тока



current specification
действующие технические условия, действующие технические требования



current speed signal
сигнал текущего значения скорости



current status
текущее состояние



current strength
сила тока



current technique
используемое оборудование



current terminal
токовый вывод



current transfer order
текущая команда перехода



current transformer
трансформатор тока



current winding
токовая обмотка
(включаемая последовательно с источником питания)


cutoff current
начальный ток; ток отсечки



digital eddy current technology
контроль методом вихревых токов с цифровой индикацией результатов



direct current
постоянный ток



direct current balancer
уравнительная машина постоянного тока



direct current commutator machine
коллекторная машина постоянного тока



direct current drive
электропривод постоянного тока



direct current generator
генератор постоянного тока



direct current motor
двигатель постоянного тока



discharge current
ток разряда



discharge current duration
длительность разрядного тока
(при электроэрозионной обработке)


displacement current
ток смещения



disturbance current
ток радиопомехи, ток индустриальной радиопомехи



driving current
ток в цепи привода



drop-out current
ток отпускания



earth current
ток на землю



eddy current
вихревой ток



eddy current damper system
система демпфирования (привода) вихревыми токами



eddy current documents
документы с результатами контроля методом вихревых токов



eddy current machine
установка для испытаний методом вихревых токов



eddy current probe
контактный датчик, использующий вихревые токи
(для определения дефектов в обрабатываемой детали)


eddy currents
вихревые токи



eddy current sensing
опознавание с использованием вихревых токов
(напр. центров отверстий)


eddy current tachometer
магнитоиндукционный тахометр



eddy current technology
технология контроля (продукции) методом вихревых токов



eddy current test
испытание методом вихревых токов



eddy current testing instrument
прибор для испытаний вихревыми токами



eddy current test machine
установка для испытаний методом вихревых токов



electric current
электрический ток



exciting current
ток возбуждения, намагничивающий ток, ток намагничивания



extended rating-type current transformer
трансформатор тока расширенного диапазона



forward gate current
прямой ток управления, прямой ток управления тиристора



forward recovery current
ток прямого восстановления, ток прямого восстановления тиристора



free current operation
режим свободного намагничивания



fully insulated current transformer
полностью изолированный трансформатор тока



gap current
ток в межэлектродном зазоре
(электроэрозионного станка)


gap current pulse
импульс тока в межэлектродном зазоре
(электроэрозионного станка)


gate continuous current
постоянный ток управления, постоянный ток управления тиристора



gate current
ток управления, ток управления тиристора



gate direct current
постоянный ток управления, постоянный ток управления тиристора



gate nontrigger current
неотпирающий ток управления, неотпирающий ток управления тиристора



gate non-turn-off current
незапирающий ток управления, незапирающий ток управления тиристора



gate trigger current
отпирающий ток управления, отпирающий ток управления тиристора



gate turn-off current
запирающий ток управления, запирающий ток управления тиристора



heater current
подогревный ток; тепловой поток; ток накала



holding current
ток удержания
(напр. реле)


induced current
индуцированный ток, наведённый ток



interference current
ток радиопомехи, ток индустриальной радиопомехи



inverse current
обратный ток



latching current
ток включения
(напр. реле); ток фиксации


leakage current
ток утечки



limiting continuous current
предельный длительный ток



limiting short-time current
предельный кратковременный ток



line current
линейный ток



mean on-state current
средний ток в открытом состоянии
(напр. тиристора)


mean reverse conducting current
средний ток в обратном проводящем состоянии, средний ток в обратном проводящем состоянии тиристора



measuring current transformer
измерительный трансформатор тока



monitoring gap current pulse
измерительный импульс тока в межэлектродном зазоре
(электроэрозионного станка)


multiphase current
многофазный ток



negative current terminal
отрицательный токовый вывод



no-load current
ток холостого хода



nonrepetitive current
неповторяющийся ток



off-state current
ток в закрытом состоянии
(напр. реле)


on-state current
ток в открытом состоянии
(напр. реле)


operational current
рабочий ток



overload current
ток перегрузки



overload reverse conducting current
ток перегрузки в обратном проводящем состоянии, ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора



peak forward gate current
прямой импульсный ток управления, прямой импульсный ток управления тиристора



peak gate current
импульсный ток управления, импульсный ток управления тиристора



peak gate nontrigger current
неотпирающий импульсный ток управления, неотпирающий импульсный ток управления тиристора



peak gate non-turn-off current
незапирающий импульсный ток управления, незапирающий импульсный ток управления тиристора



peak gate trigger current
отпирающий импульсный ток управления, отпирающий импульсный ток управления тиристора



peak gate turn-off current
запирающий импульсный ток управления, запирающий импульсный ток управления тиристора



peak reverse gate current
обратный импульсный ток управления, обратный импульсный ток управления тиристора



peak withstand current
пиковое значение допустимого сквозного тока



positive current terminal
положительный токовый вывод



primary current
первичный ток



principal current
основной ток
(напр. реле)


prospective breaking current
ожидаемый ток отключения
(напр. реле)


prospective current
ожидаемый ток



prospective making current
ожидаемый ток включения
(напр. реле)


protective current transformer
защитный трансформатор тока



pulsating current
пульсирующий ток



rated continuous thermal current
нормированный ток длительного нагрева



rated control current
номинальный ток управления



rated current
номинальный ток



rated dynamics current
номинальный ток динамической стойкости



rated instrument limit primary current
номинальный предельный первичный ток для измерений



rated operational current
номинальный рабочий ток



rated short-time thermal current
номинальный ток термической стойкости



rated temperature-rise current
допустимый ток по нагреванию прибора



rate of rise of on-state current
скорость нарастания тока в открытом состоянии, скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора



recovery current
ток восстановления
(определённого состояния)


regular current
нормальный ток



releasing current
ток размыкания



repetitive off-state current
повторяющийся ток в закрытом состоянии, повторяющийся ток в закрытом состоянии тиристора



repetitive peak current
повторяющийся импульсный ток



residual current
ток нулевой последовательности



reverse conducting current
ток в обратном проводящем состоянии, ток в обратном проводящем состоянии тиристора



reverse current
обратный ток



reverse current release
расцепитель обратного тока



reverse gate current
обратный ток управления, обратный ток управления тиристора



reverse recovery current
обратный ток восстановления
(напр. тиристора)


reverse recovery current fall time
время спада обратного тока восстановления тиристора



reverse recovery current rise time
время нарастания обратного тока восстановления тиристора



R.M.S. on-state current
действующий ток в открытом состоянии, действующий ток в открытом состоянии тиристора



R.M.S. reverse conducting current
действующий ток в обратном проводящем состоянии, действующий ток в обратном проводящем состоянии тиристора



secondary current
вторичный ток



short-circuit current
ток короткого замыкания



short-time current
кратковременный ток



short-time withstand current
стойкость при сквозных токах
(напр. коммутационного аппарата)


single-phase current
однофазный ток



spindle motor current
ток электродвигателя шпинделя



starting current
пусковой ток



summation current transformer
суммирующий трансформатор тока



support-type current transformer
опорный трансформатор тока



surface leakage current
поверхностный ток утечки
(в полупроводниках)


surge current
ударный ток, наибольший импульсный ток
(напр. в тиристоре)


surge on-state current
ударный ток в открытом состоянии, ударный ток в открытом состоянии тиристора



surge reverse conducting current
ударный ток в обратном проводящем состоянии, ударный ток в обратном проводящем состоянии тиристора



synchronizing current
синхронизирующий ток



three-phase current
трёхфазный ток



three-phase current mains
сеть трёхфазного тока



threshold current
пороговый ток



trigger current
уставка по току
(главного привода станка)


tube current
ток трубки; ток разряда
(напр. в лазерной трубке)


turn-off current
запирающий ток
(напр. реле)


unbalanced current
некомпенсированный ток



unidirectional current
нереверсивный ток



voltage alternating current
напряжение переменного тока



voltage direct current
напряжение постоянного тока





Search History
How to Translate
alternating current

alternating current drive

alternating current generator

alternating current motor

auto-compound current transformer

automatic eddy current technology

bar primary bushing-type current transformer

bar primary-type current transformer

base current

breakover current

brushless direct current

bus-type current transformer

cable-type current transformer

cancel current

carrier current

charging current

coded current block

coded current control

coded current remote control

compound-wound current transformer

constant current charging

constant current discharging

constrained current operation

continuous current

continuous reverse conducting current

control current

core current driver

counter current

critical current

current address

current amplification

current amplifier

current awareness

current awareness service

current collector

current control

current controlled source

current failure alarm

current fall time

current information

current limiter

current order

current part

current part number

current position counter

current pumping

current ratio

current reference

current responsiveness

current rise time

current specification

current speed signal

current status

current strength

current technique

current terminal

current transfer order

current transformer

current winding

cutoff current

digital eddy current technology

direct current

direct current balancer

direct current commutator machine

direct current drive

direct current generator

direct current motor

discharge current

discharge current duration

displacement current

disturbance current

driving current

drop-out current

earth current

eddy current

eddy current damper system

eddy current documents

eddy current machine

eddy current probe

eddy currents

eddy current sensing

eddy current tachometer

eddy current technology

eddy current test

eddy current testing instrument

eddy current test machine

electric current

exciting current

extended rating-type current transformer

forward gate current

forward recovery current

free current operation

fully insulated current transformer

gap current

gap current pulse

gate continuous current

gate current

gate direct current

gate nontrigger current

gate non-turn-off current

gate trigger current

gate turn-off current

heater current

holding current

induced current

interference current

inverse current

latching current

leakage current

limiting continuous current

limiting short-time current

line current

mean on-state current

mean reverse conducting current

measuring current transformer

monitoring gap current pulse

multiphase current

negative current terminal

no-load current

nonrepetitive current

off-state current

on-state current

operational current

overload current

overload reverse conducting current

peak forward gate current

peak gate current

peak gate nontrigger current

peak gate non-turn-off current

peak gate trigger current

peak gate turn-off current

peak reverse gate current

peak withstand current

positive current terminal

primary current

principal current

prospective breaking current

prospective current

prospective making current

protective current transformer

pulsating current

rated continuous thermal current

rated control current

rated current

rated dynamics current

rated instrument limit primary current

rated operational current

rated short-time thermal current

rated temperature-rise current

rate of rise of on-state current

recovery current

regular current

releasing current

repetitive off-state current

repetitive peak current

residual current

reverse conducting current

reverse current

reverse current release

reverse gate current

reverse recovery current

reverse recovery current fall time

reverse recovery current rise time

R.M.S. on-state current

R.M.S. reverse conducting current

secondary current

short-circuit current

short-time current

short-time withstand current

single-phase current

spindle motor current

starting current

summation current transformer

support-type current transformer

surface leakage current

surge current

surge on-state current

surge reverse conducting current

synchronizing current

three-phase current

three-phase current mains

threshold current

trigger current

tube current

turn-off current

unbalanced current

unidirectional current

voltage alternating current

voltage direct current