Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    damaged


See also: damage,   damaged, damages



damage

1. повреждение
2. поломка
3. излом
4. дефект

Phrases with  damaged

accident-caused damage
случайное повреждение
(напр. инструмента при столкновении)


buried damage band
глубокий нарушенный слой
(возникающий в результате имплантации)


buried damage layers
подповерхностные нарушенные слои



catastrophic system damage
отказ системы, отказ производственной системы



certificate of damage
свидетельство о повреждении, аварийный сертификат



checking for damage
контроль на повреждение



cumulative damage
накопленное повреждение



damage assessment
оценка повреждения
(по характеру)


damage dislocations
дислокации, образующиеся в результате разрушения



foreign object damages
травмирование посторонними предметами



implantation damages
радиационные дефекты, возникающие в результате имплантации; разрушения обусловленные имплантацией, дефекты, обусловленные имплантацией



ion implantation damage annealing
отжиг радиационных дефектов
(отжиг дефектов, обусловленных ионной имплантацией)


laser thermal damages
термические искажения при воздействии лазерного излучения
(конфигурации поверхности)


mechanical damage
механическое повреждение



monitoring for damage
контроль на неисправность



near-surface damage
разрушение приповерхностной области



preanneal implantation damages
радиационные дефекты до отжига, радиационные разрушения до отжига; исходные радиационные дефекты



subsurface damage
повреждение подслоя
(напр. при резании)


swarf damage
повреждение из-за попадания стружки



thermal damage
прижог
(поверхности детали)


tooling damage
повреждение инструментальной оснастки