block indexing деление с пропуском позиций, деление с пропуском нескольких позиций, групповое деление (напр. зубьев при зубонарезании для уменьшения нагрева)
block indexing method of spacing метод группового деления (напр. через несколько зубьев при зубонарезании)
center column rotary indexing machine агрегатный станок типа <центральная колонна> с делительно-поворотным столом
center column rotary index machine агрегатный станок типа <центральная колонна> с делительно-поворотным столом
indexing changer делительно-поворотное устройство смены
indexing chuck machine агрегатный станок с поворотным столом и зажимными патронами, агрегатный станок с делительно-поворотным столом и зажимными патронами (для заготовок)
indexing head machine станок с поворотной шпиндельной головкой; станок с поворотной шпиндельной бабкой
indexing head unit станок с автоматической сменой шпиндельных головок, агрегат с автоматической сменой многошпиндельных головок, агрегат с автоматической сменой шпиндельных головок, станок с автоматической сменой многошпиндельных головок
indexing hole plate делительный диск с отверстиями
indexing jig делительный кондуктор
indexing language информационно-поисковый язык, ИПЯ
indexing lever рукоятка делительного механизма; рукоятка поворота шпинделя делительной головки
indexing light световой сигнал
indexing line деление (на шкале); риска
indexing machine сборочная машина с поворотным столом для деталей; делительная машина; станок с делительно-поворотным столом; станок с многопозиционным поворотным столом
indexing machine tool многопозиционный станок
indexing mechanism делительное устройство; механизм индексации
indexing motor двигатель для индексации, двигатель для угловой индексации (напр. стола)
indexing movement деление; координатное перемещение; индексация
indexing notch отверстие под фиксатор
indexing of the stock индексация обрабатываемого материала, точная индексация обрабатываемого материала
multihole index plate делительный диск с отверстиями
multiple indexing многошаговая индексация
multiple system of indexing устройство группового деления, устройство для группового деления (напр. через несколько зубьев при зубонарезании)
multistation indexing transfer machine агрегатный станок с многопозиционным делительно-поворотным столом
NC indexed turret револьверная головка с индексацией от УЧПУ
NC indexing head индексируемая головка станка с ЧПУ
number of parts per index количество деталей, обработанных до переустановки режущей пластины, количество деталей, обработанных до переустановки многогранной режущей пластины
pallet/indexing table поворотный стол для установки спутников (на станок)
pallet-type index table сменный делительно-поворотный стол
plain index head простая делительная головка (с постоянным положением шпинделя)
plain indexing простое деление
plain indexing head простая делительная головка (с постоянным положением шпинделя)
precision index chain цепь для точной индексации
prismatic-type indexing machine станок с поворотным столом для обработки призматических деталей, многоцелевой станок с поворотным столом для обработки призматических деталей