Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    located


See also: locate,   located, locates



locate

1. локализовать
2. определять местоположение
3. позиционировать
4. базировать
5. устанавливать (заготовку или деталь)
6. размечать
7. располагать


locating

1. локализация
2. определение местоположения
3. базирование
4. установка (заготовки или детали)
5. размещение
6. расположение

Phrases with  located

automatic program locate device
блок автоматического размещения программы
(в ЗУ); блок автоматического размещения программ (в ЗУ)


diamond locating pin
срезанный установочный палец



endpoint locating
локализация концевой точки руки



endpoint locating system
система локализации концевой точки руки



error locating code
код с локализацией ошибок



error of locating
погрешность базирования



fault locating
распознавание ошибок; локализация неисправностей; обнаружение ошибок



grid pattern locating holes
сетка установочных отверстий



locate off a round bore
базировать по круглому отверстию
(напр. детали)


locate off two holes
базировать по двум отверстиям
(напр. детали)


locate parts
определять местоположение деталей



locating accuracy



locating apparatus
устройство для позиционирования; установочное устройство



locating area
зона базирования



locating bearing
упорный подшипник



locating block
ложемент



locating bore
базовое отверстие; установочное отверстие



locating button
базовая опора
(в виде цилиндрической подушки); установочный палец (станочного приспособления); опора с плоской головкой


locating chart
схема базирования
(обрабатываемых деталей)


locating device
установочное приспособление



locating distance
базовое расстояние



locating dowel
штифт фиксатора; базовый штырь; установочный палец



locating element
элемент базирования; базовый элемент



locating feature
элемент базирования



locating fixture
установочное приспособление; фиксатор; фиксирующий элемент; зажимное приспособление



locating flange
установочный фланец



locating hole
установочное отверстие



locating hole pattern
сетка базовых отверстий, сетка установочных отверстий



locating information
информация о положении



locating knob
базовый штырь; базовая цилиндрическая подушка



locating lug
установочная втулка



locating mark
сборочная метка



locating method
способ базирования



locating pad
установочная площадка; базовый платик, платик для базирования



locating pin



locating pin bushing
втулка для установочных пальцев; втулка с буртиком для фиксаторов



locating plug
базовый штырь; установочный палец



locating plunger
фиксатор; стопорный штифт; установочный штырь



locating receptacle
установочное отверстие



locating reference point
опорная координата



locating reference points
базовые опорные точки; базовые поверхности



locating spot
опорная точка



locating stud
установочный штифт



locating support
базовая опора



locating surface
базовая поверхность; установочная поверхность, монтажная поверхность



locating targets
базовые поверхности



locating tool
ориентирующее приспособление
(напр. для фиксации деталей в определённом положении при сборке)


master locating device
базовая деталь станочного приспособления



part locating surface error correction
коррекция погрешности положения детали



precise locating
точное базирование



relieved locating pin
срезанный установочный палец



spindle locating bore
отверстие шпинделя под зажимное приспособление
(напр. в токарном автомате)


workpiece locating
базирование заготовки