1. менеджер, администратор 2. программа управления, программа-администратор
Phrases with managers
activity manager концентратор; устройство распределения УП (передаваемых от центральной ЭВМ в УЧПУ)
assembly and information manager устройство управления сборкой и информацией (напр. в виде пакета специализированных программ)
bus manager устройство управления электрическими шинами
cell manager оператор ГПМ, оператор ГПЯ
data manager устройство организации и хранения данных; устройство управления данными
design manager руководитель конструкторского отдела; главный конструктор
directory manager программный диспетчер каталогов
documents manager менеджер документации
engineering manager главный инженер; технический директор
FMS line manager начальник участка ГПС
library manager администратор библиотеки; организующая программа библиотеки
machine shop manager технолог; начальник цеха
machine tool interface manager устройство управления коммуникациями со станками
machining manager устройство управления процессом обработки
manager of technical services заведующий отделом технического обслуживания
manufacturing engineering manager главный технолог; руководитель технологического отдела
manufacturing manager руководитель технологического отдела; главный технолог
middle manager руководитель среднего звена, технический руководитель среднего звена
networked data manager устройство управления данными локальной сети
network manager устройство управления локальной сетью
operations manager руководитель производства, начальник производства
pallet manager устройство управления перемещениями спутников
production control manager начальник отдела управления производством
production manager начальник производства
product manager начальник производства; главный конструктор изделия
project manager главный инженер проекта; руководитель проекта
QA manager начальник службы технического контроля
quality manager начальник службы технического контроля
resource manager распорядитель ресурсов
shopfloor manager начальник участка; мастер
system manager начальник участка ГПС
system manager's office административный центр управления производственной системой (напр. ГПС)
tool collection manager устройство управления поиском инструмента
tool manager устройство управления сменой инструментов; распорядитель инструментов, программный распорядитель инструментов
use point manager система оперативного управления рабочими станциями (напр. сгруппированными вокруг автоматизированного склада) (напр. смонтированными вокруг автоматизированного склада)