TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook

Translate to Russian

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

pressures'

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

pressures'

See also: pressure's, pressures, pressures'

pressure

1. давление

2. напор

3. сжатие

4. прижатие

5. прессование

6. сжимать

7. прижимать

8. прессовать

9. электродвижущая сила, эдс

10. противодействие силе, противодействие прилагаемой силе

Phrases with pressures'

absolute pressure

абсолютное давление

absolute pressure indicator

индикатор абсолютного давления

abutment pressure

опорное давление

admission of pressure oil

подвод масла под давлением

admission pressure

давление впуска

air pressure

давление воздуха; атмосферное давление

air pressure bearing

аэростатическая опора; аэростатический подшипник; опора на воздушной подушке; воздушный подшипник

air pressure operated

с пневмоуправлением; с пневмоприводом

air pressure regulating valve

пневмоклапан давления; пневмокран регулирования давления

air pressure switch

пневматическое реле давления

air-supply pressure

давление в подводимом потоке воздуха

air-to-air pressure booster

пневматический мультипликатор давления; напорный пневмоусилитель

air-to-oil pressure booster

пневмогидравлический мультипликатор давления; напорный пневмогидроусилитель

alarm pressure

предельно допустимое давление

assembling pressure

давление насаживания, усилие насаживания, давление посадки, усилие посадки (сопряжённых деталей)

atmospheric pressure

атмосферное давление

authorized pressure

разрешённое (предельное) давление, дозволенное (предельное) давление

axial pressure

осевое давление

axial pressure angle

осевой угол профиля

background pressure

фоновое давление

back pressure

противодавление

balancing pressure

уравновешивающее давление

barometric pressure

барометрическое давление

bearing pressure

опорное давление, реакция опоры; давление на подшипник

bellows pressure gage

сильфонный манометр

blasting coolant at high pressure

подача струи СОЖ под высоким давлением

bottom pressure casting

сифонная заливка под контролируемым давлением

center of lateral pressure

центр бокового давления

center of pressure

центр давления

chip pressure at the cutting edge

усилие на режущей кромке (инструмента) при стружкообразовании

chucking pressure

усилие зажима в патроне

chuck pressure

усилие зажима в патроне

circuit pressure

давление в гидросистеме, давление в пневмосистеме

clamping pressure

сила зажима, усилие зажима

clamping pressure inlet

отверстие для подвода давления при зажиме, канал для подвода давления при зажиме

closing pressure

давление закрытия (напр. предохранительного клапана)

cold pressure welding

холодная сварка

compacting pressure

давление при брикетировании; давление прессования

compression pressure gage

компрессионный манометр

constant pressure

постоянное давление, неизменное давление

constant pressure drop

постоянный перепад давлений

contact pressure

давление в опоре, удельное давление в опоре; контактное давление, контактное удельное давление

continuous longitudinal spring pressure

постоянное давление в продольном направлении, создаваемое пружиной

control pressure

воздействующее давление

cutting pressure

сила резания

cycle pressure

рабочее напряжение

deadweight pressure gage tester

грузопоршневой манометр

delivery pressure

давление на входе

differential pressure

перепад давления

differential pressure control valve

клапан разности давлений

differential pressure flowmeter

расходомер переменного перепада, расходомер переменного перепада давления

differential pressure gage

дифференциальный манометр

discharge line pressure

давление в выхлопной пневмолинии; давление в сливной гидролинии

discharge pressure

давление на выходе

end pressure

давление в подпятнике, опорное давление в подпятнике; осевое давление

equivalent nitrogen pressure

эквивалентное азотное давление (равное давлению среды)

excess pressure

давление выше атмосферного; избыточное давление

exhaust pressure

давление при выхлопе

external gas pressure cable

газонаполненный кабель внешнего давления

external pressure angle of the inserted blades

угол профиля наружных резцов (сборной зуборезной головки)

extreme pressure

предельное давление

extreme pressure ingredient

противозадирная присадка (в масле)

extreme pressure material

противозадирная присадка (к смазочному материалу)

extreme pressure quality

стойкость к заеданию; противозадирные свойства

falling pressure

падающее давление, понижающееся давление

feeding pressure

давление подачи

feed pressure

давление подачи

fluid-power pressure booster

напорный гидроусилитель; гидравлический мультипликатор давления, пневматический мультипликатор давления; напорный пневмоусилитель

fluid pressure

давление текучей среды

fluid pressure cylinder

пневмоцилиндр; гидроцилиндр

fluid pressure operated

с пневмоприводом; с гидроприводом

force balance pressure gage

компенсационный датчик давления

full overflow pressure

давление полного перепуска (через предохранительный клапан)

gage pressure

манометрическое давление

gage pressure transducer

датчик давления

grinding pressure

давление при шлифовании (в гидросистеме); удельная сила шлифования

gripping pressure

сила зажима, усилие зажима

hi-side pressure angle

угол профиля левой поверхности (витка червяка спироидной передачи)

hold-down pressure

сила прижима; сила поджима

hot pressure welding

сварка давлением с подогревом

hydraulic pressure

давление жидкости

hydraulic pressure accumulating room

рабочая полость гидроаккумулятора

hydraulic pressure drive

гидравлический привод, гидропривод

hydraulic pressure gage

гидравлический манометр

hydraulic pressure inlet

отверстие для подвода жидкости под давлением

hydraulic pressure test

гидравлическое испытание, гидропроба; испытание на герметичность

hydrostatic pressure

гидростатическое давление

incoming pressure

indicated pressure

индикаторное давление

inlet pressure

давление на входе; давление впуска

intensity of pressure

плотность контакта; давление

interface pressure

давление в стыке

intermediate pressure compressor

компрессор среднего давления

intermediate pressure turbine

турбина среднего давления

internal gas pressure cable

газонаполненный кабель внутреннего давления

internal pressure angle of the inserted blades

угол профиля внутренних резцов (сборной зуборезной головки)

inward radial spring pressure

радиальное давление, создаваемое пружиной

key pressure force

усилие нажатия на клавишу

lateral pressure

боковое давление

lifting pressure

давление при подъёме; давление при набегании (напр. ролика)

limit pressure angle

предельный угол профиля

line pressure

давление в гидролинии, давление в пневмолинии

liquid pressure gage

жидкостный манометр

load pressure brake

действующий под давлением тормоз, действующий под давлением груза тормоз

localized pressure

местное давление, сосредоточенное давление

loss of pressure

падение давления

low pilot pressure

давление в гидролинии управления, давление в пневмолинии управления

low pilot signal pressure

давление в гидролинии управления, давление в пневмолинии управления

lubrication under pressure

смазка под давлением

maximum backing pressure

наибольшее выпускное давление (вакуумного насоса)

maximum pressure

предельное давление (напр. насоса)

maximum tolerable pressure

наибольшее допустимое давление

maximum working pressure

наибольшее рабочее давление (напр. вакуумного насоса)

noise pressure

звуковое давление

nominal pressure angle

номинальный угол профиля

normal pressure angle

угол профиля в нормальном сечении

nozzle-type pressure regulator

газовый редуктор прямого действия

oil pressure cylinder

гидроцилиндр

oil pressure operated cylinder

гидроцилиндр

oil-to-oil pressure booster

напорный гидроусилитель; гидравлический мультипликатор давления

opening pressure

давление открытия (напр. клапана)

operating pressure

рабочее давление

outlet pressure

давление на выходе

over-air pressure

давление выше атмосферного

partial pressure

парциальное давление

partial pressure vacuum gage

вакуумметр парциального давления

permissible pressure

допускаемое давление

pilot pressure

давление в гидролинии управления, давление в пневмолинии управления

pilot signal pressure

давление в гидролинии управления, давление в пневмолинии управления

pneumatic pressure

давление воздуха

pocket pressure

давление в кармане (гидростатической опоры)

positive pressure lubrication

смазка под давлением; принудительная смазка

preload pressure

предварительный натяг; предварительное нагружение

pressure abnormal fall detecting device

устройство детектирования уменьшения давления ниже заданного уровня

pressure adjustment

регулирование давления

pressure angle

угол профиля; угол зацепления

pressure angle unbalance

асимметрия угла профиля; предельный угол профиля

pressure balance

грузопоршневой вакуумметр

pressure bar

нажимная планка; прижимная планка

pressure blower

нагнетатель

pressure bolt

нажимной болт

pressure booster

мультипликатор давления; напорный усилитель

pressure breakdown labyrinth

лабиринтное уплотнение

pressure build-up

повышение давления

pressure cable

кабель давления

pressure capsule

датчик давления, мембранный датчик давления

pressure cell

чувствительный элемент давления, датчик давления

pressure chamber

камера давления, камера высокого давления; камера прессования, камера сжатия; барокамера; напорная камера

pressure change response

реакция на изменение давления

pressure checkup

контроль давления

pressure circulation

принудительная циркуляция; циркуляция под давлением

pressure coefficient

коэффициент давления

pressure connection

подсоединение давления

pressure contact

прижимной контакт

pressure control

устройство регулирования давления; гидроклапан давления, пневмоклапан давления; регулирование давления

pressure controller

регулятор давления

pressure control spring

пружина регулирования давления

pressure control valve

напорный клапан, нагнетательный клапан; клапан давления

pressure converter

напорный усилитель

pressure coupling

соединение с натягом

pressure curve

кривая давления, кривая изменения давления

pressure diagram

эпюра давления

pressure die casting

отливка, полученная литьём под давлением; литьё под давлением

pressure die-casting machine

машина для литья под давлением

pressure distribution pattern

картина распределения давления

pressure drag

сопротивление сдвигу; сопротивление движению

pressure drop

падение давления

pressure fall preventing device

устройство для поддержания давления, устройство для поддержания заданного давления

pressure feedback signal

сигнал обратной связи по давлению

pressure filter

напорный фильтр

pressure flap

напорный клапан, нагнетательный клапан

pressure fluid

рабочая жидкость; жидкость под давлением, газ под давлением

pressure foot

нажимной рычаг; прижимное устройство; нажимная лапа; аэростатическая опора

pressure force

сила нажатия, усилие нажатия

pressure gage

манометр; датчик давления

pressure gage board

панель манометров

pressure gas welding

газопрессовая сварка

pressure generator

генератор давления

pressure gradient

градиент давления

pressure head

высота гидростатического напора; насадок для измерения давления

pressure hose

шланг для подачи жидкости под давлением

pressure indicator

манометр

pressure input

давление на входе

pressure intensifier

мультипликатор давления; напорный усилитель

pressure leakage

понижение давления

pressure limit switch

реле давления

pressure line

напорный трубопровод; линия зацепления

pressure loss

потеря давления

pressure lubrication line

напорная смазочная линия

pressure mat

предохранительный коврик (для ограждения робота)

pressure mechanism

нажимное приспособление

pressure medium

рабочая среда под давлением

pressure molding

литьё под давлением; прессование в пресс-форме

pressure of contact

контактное давление, контактное удельное давление

pressure oil

смазка под давлением, смазка подаваемая под давлением; масло под давлением, масло подаваемое под давлением

pressure output

давление на выходе

pressure pad

опорная площадка; пресс-шайба; опора; нажимной сухарь; нажимная подушка

pressure pick-off

преобразователь давления; датчик давления

pressure pin

нажимной штифт

pressure pipe

напорная труба; напорная гидролиния

pressure piping

напорная гидролиния; магистраль нагнетания

pressure plate

нажимная пластина; нажимная плита

pressure port

канал нагнетания

pressure profile

эпюра давления; эпюра силы

pressure purge line

трубопровод для промывки под давлением (напр. в электроэрозионном станке)

pressure range

диапазон давлений

pressure reduction

понижение давления

pressure regulator

редукционный клапан; регулятор давления; стабилизатор давления; газовый редуктор

pressure release valve

редукционный клапан

pressure relief

снятие давления; взрывоустойчивость

pressure relief line

гидролиния за предохранительным гидроклапаном

pressure relief valve

pressure ring

компрессионное кольцо, газоуплотнительное кольцо

pressure roll

нажимной ролик

pressure roller

нажимной ролик

pressure screw

нажимной винт

pressure sensing switch

реле давления

pressure sensor

датчик давления

pressure setting

регулирование давления; уставка давления

pressure shock

воздействие резкого изменения давления; гидравлический удар

pressure side

сторона нагнетания (напр. трубопровода)

pressure side of blade

лицевая сторона лопасти

pressure signature

профиль волны давления

pressure sintering

спекание под давлением

pressure spring

нажимная пружина, пружина сжатия

pressure stage

ступень давления (напр. турбины)

pressure stroke

ход сжатия; ход нагнетания

pressure surge

резкое повышение давления

pressure tap

точка отбора давления; отвод к манометру

pressure toggle

натяжной коленчатый рычаг

pressure torch

безынжекторная горелка, горелка высокого давления

pressure transducer

датчик давления; реле давления

pressure turbine

реактивная турбина

pressure valve

клапан давления; напорный клапан, нагнетательный клапан

pressure vessel

сосуд высокого давления; камера высокого давления

pressure vessel steel

сталь для сосудов давления

pressure welding

сварка давлением

pressure welding with furnace heading

печная сварка

process system pressure

рабочее давление системы

proportional pressure control valve

клапан соотношения давления

pump pressure

давление на выходе насоса

pushing pressure

толкающее усилие

rated pressure

номинальное давление

regulating pressure

регулирующее давление

residual pressure

остаточное давление

retaining pressure

сила зажима; сила закрепления

reverse pressure

противодавление; натяжение

rise of pressure

скачок давления; повышение давления, нарастание давления

rising pressure

возрастающее давление

rolling pressure angle

начальный угол профиля

safety pressure switch

предохранительное реле давления

sealing pressure

усилие герметизации, усилие при герметизации

service pressure

рабочее давление

side pressure

боковое давление (напр. при роликовой сварке труб)

sliding pressure foot

подвижный прижимной башмак

sound pressure

звуковое давление

sound pressure level

уровень звукового давления

spring pressure

сила пружины

spring pressure gage

мембранный манометр

standard pressure

нормальное давление, стандартное давление

standard pressure angle

угол профиля, стандартный угол профиля (зуба рейки)

starting pressure

наибольшее давление запуска (напр. вакуумного насоса)

steady-state pressure

установившееся давление

stem-type pressure regulator

газовый редуктор обратного действия

supply pressure

давление в линии нагнетания

supply pressure fluctuation

изменение давления в потоке (жидкости, газа)

surplus pressure

перепад давления; избыточное давление; давление выше атмосферного

tool pressure

усилие на инструменте, усилие на режущем инструменте; сила резания

total pressure vacuum gage

вакуумметр полного давления (оказываемого всеми компонентами газовой смеси)

transient pressure

давление в переходном режиме; быстро меняющееся давление

ultimate pressure

предельное (остаточное) давление (напр. вакуумного насоса)

unclamping pressure

усилие разжима

unclamping pressure inlet

отверстие для подвода давления при разжиме, канал для подвода давления при разжиме

upward pressure

верхний предел давления; верхний предел усилия

vacuum-gage pressure

вакуумметрическое давление, разрежение

vacuum pressure

вакуумметрическое давление, разрежение

vacuum pressure pickup mechanism

вакуумный захватный механизм; вакуумный перегрузочный механизм

variable pressure drop

переменный перепад давлений

water pressure gage

водомерное стекло; водяной манометр

welding-on with pressure

наварка

welding with pressure

сварка с применением давления

working pressure

рабочее давление

working pressure angle

угол зацепления (в ЗП со смещением)

workpiece-retaining pressure

сила закрепления заготовки

Search History

плац

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark