Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook








    rollers


See also: roller, roller's,   rollers, rollers'



roller

1. ролик
2. валик
3. барабан
4. валок
5. каток
6. валец
7. иголка
8. прокатчик
9. вальцовщик
10. подкатный ручей


rollers

роликовый конвейер


roller

рольганг

Phrases with  rollers

accumulating roller conveyor
роликовый транспортёр-накопитель


accumulator roller conveyor
роликовый транспортёр-накопитель


antifriction roller assembly
подшипник качения в сборе


antifriction rollers
роликовые опоры


assembly roller conveyor
сборочный рольганг


axle journal roller burnishing lathe
токарно-накатный станок для чистовой обработки шеек осей колёс


barrel-shaped roller
бочкообразный ролик; подшипник с бочкообразными роликами


barrel-type roller
бочкообразный ролик; подшипник с бочкообразными роликами


bearing roller
опорный ролик; ролик роликоподшипника


bearing roller lapping machine
станок для притирки роликов подшипников


belt roller
ролик ремённой передачи; ремённый шкив


belt-stretching roller
натяжной ролик ремённой передачи


boss roller
вытяжной валик


cam roller
кулачковый ролик


carrying roller
несущий ролик; опорный валик


chain roller
цепной ролик; палец роликовой цепи


continuous roller press
непрерывный плющильный пресс, непрерывный вальцовый пресс


copying roller
копировальный ролик


copy roller
копировальный ролик


counter roller
опорный валок


cylindrical roller bearing
цилиндрический роликовый подшипник качения


cylindrical roller guides
направляющие с цилиндрическими роликами


dead rollers
неприводной рольганг


deflecting roller
отклоняющий ролик


delivery roller
приёмный ролик


diamond-coated form roller
алмазный правильный ролик


diamond form roller
алмазный правильный ролик


differential roller
дифференциальная шариковая раскатка


dimension over gaging rollers
размер по роликам (напр. ЗК)


discharge roller
отводящий ролик


discharge rollers
ролики разгрузочного рольганга


discharging roller
отводящий ролик


discharging rollers
ролики разгрузочного рольганга


driving roller device
роликовый вращатель (для сварки)


duplex roller chain
двухрядная роликовая цепь


end roller
концевой ролик


feed roller
подающий барабан; подающий ролик, ролик подачи; роликовый транспортёр


feed rollers
роликовый стол


follower roller
ролик, работающий по кулачку; копировальный ролик


free-wheeling roller
свободно вращающийся ролик


friction roller
фрикционный каток, фрикционный ролик


friction roller conveyor
фрикционный роликовый транспортёр; фрикционный роликовый конвейер


friction roller drive
передача через фрикционный ролик


gear roller
прибор для обкатки ЗП


gear roller system
установка для обкатки ЗП (при контроле)


gravity-feed roller conveyor
роликовый конвейер с гравитационной подачей


grooved roller
рифлёный ролик


guide roller
поддерживающий ролик; направляющий ролик


helical roller
витой ролик


homogeneous smooth roller
цилиндрический правильный ролик


housing rollers
ролики в пазах корпуса


idle roller
неприводной ролик; поддерживающий ролик; натяжной ролик


idler roller
неприводной ролик; натяжной ролик; поддерживающий ролик


ink roller
чернильный ролик


jockey roller
направляющий шкив; направляющий ролик; натяжной шкив; натяжной ролик


knurling roller
накатный ролик


knurl roller
накатный ролик


large tapered roller bearing
крупногабаритный конический роликоподшипник


linear-motion roller bearing
роликовая опора


linear roller bearing
роликовая опора


linear slide roller bearing unit
роликовые направляющие качения


loose roller
холостой ролик; свободно вращающийся ролик


multiball roller
многошариковая раскатка


multiple-thread roller drive
многовитковая ролико-винтовая передача


needle roller
иголка


needle roller bearing
игольчатый роликоподшипник


needle roller support
игольчатый подшипник


output rollers
ролики выходного вала


pallet accumulation roller conveyor
роликовый транспортёр-накопитель спутников, роликовый транспортёр-накопитель поддонов


pinch roller
прижимной ролик


plain roller
цилиндрический ролик


plain roller bearing
цилиндрический роликоподшипник


planetary rollers
сателлиты (в планетарной передаче)


power-driven roller
приводной ролик


pressure-bearing roller
нажимной ролик


pressure roller
нажимной ролик


profile roller
цилиндрический кулачок; профильный ролик


radial roller bearing
радиальный роликоподшипник


recirculating roller linear ways



restraining roller
фиксирующий ролик


retaining roller
стопорный валик; удерживающий ролик


road roller
дорожный каток


roller arm
роликовый рычаг


roller bar feed
роликовое устройство подачи прутка


roller bearing
роликовая опора; роликовая направляющая; роликоподшипник, роликовый подшипник


roller bearing pack
роликовый блок качения; роликовая танкетка; роликовая опора качения


roller bearing spindle
шпиндель на роликоподшипниках


roller bearing unit
роликовый блок качения; роликовая опора качения; роликовая танкетка


roller bed
платформа с рольгангом; основание с рольгангом


roller burnishing
чистовое раскатывание; чистовое обкатывание роликами


roller burnishing lathe
токарно-накатный станок


roller cage
обойма подшипника, обойма подшипника качения


roller chain
роликовая цепь


roller chain sprocket hob
червячная фреза для профилирования звёздочек роликовых цепей


roller cold header
автомат для холодной штамповки роликов


roller contact
контакт при качении


roller conveyor
роликовый транспортёр


roller deck
роликовая платформа (на тележке)


roller dresser
устройство роликовой правки


roller drive
ролико-винтовая передача


roller drive floating holder
плавающий роликовый патрон, плавающий пружинно-роликовый патрон


roller electrode
электрод-ролик, роликовый электрод


roller face
поверхность качения


roller fatigue test
роликовые испытания на долговечность


roller feed
подача при обкатке (при зубонарезании); вальцовая подача, роликовая подача


roller feed mechanism
роликовый механизм подачи


roller finishing machine
роликовая правильная машина


roller follower
копирный ролик


roller guide
роликовая направляющая


roller hearth furnace
рольганговая печь


roller holder
сепаратор роликоподшипника; роликовый прижим


roller impression
подкатной ручей


roller jaw
плашка для накатывания резьбы


roller life test
роликовые испытания на долговечность


roller linear ways
роликовые опоры качения линейного перемещения, роликовые танкетки


roller link plate
внутренняя пластина; внутреннее звено


roller link pole
тяга с роликовым устройством


roller link stick
тяга с роликовым устройством


roller lubrication
роликовая смазка


roller marking
маркировка роликами


roller mount
роликовая сборочная единица; роликовый блок


roller pack
роликовая опора качения; роликовый блок качения; роликовая танкетка


roller pass
калибр валка


roller pawl
роликовая собачка


roller profiling machine
валковая профилирующая машина


roller quenching
закалка (ЗК) с поворотом на роликах


roller race
кольцо роликоподшипника


roller rest
роликовый люнет


roller retainer
поддерживающая планка для роликов, поддерживающая пластина для роликов


roller section-roller shape-straightening machine
роликовая сортоправильная машина


roller section-straightening machine
роликовая сортоправильная машина


roller skewing
перекос роликов (напр. обгонной муфты)


roller slide
роликовая направляющая


roller spot-and-seam welding machine
машина для точечно-роликовой сварки


roller stay
роликовый люнет


roller step bearing
роликовый подпятник


roller stock table
роликовый стеллаж заготовок (отрезного круглопильного станка)


roller straightening machine
роликовая правильная машина


roller support
катковая опора, роликовая опора


roller system
роликовый конвейер; рольганг; роликовый транспортёр


roller table



roller tenon attachment
зажим с роликом и однолапчатой проушиной


roller tooth
роликовая цевка


roller track
роликовый транспортёр; рольганг


roller unit
роликовая танкетка; роликовая опора качения; роликовый блок качения


roller vane pump
шиберный насос


roller vee
ролик с V-образной канавкой


roller verge
шпиндель с роликом


roller ways
роликовые опоры; направляющие качения


roller wedge mechanism
механизм взаимодействия клина с роликами


running roller
каток, движущийся каток; катучий ролик


single-strand roller chain
однорядная роликовая цепь


smoothing roller tool
обкатка для чистовой обработки наружных поверхностей, ролик-обкатка для чистовой обработки наружных поверхностей; раскатка для чистовой обработки внутренних поверхностей, ролик-раскатка для чистовой обработки внутренних поверхностей


smooth roller
гладкий ролик


specially constructed roller
ролик (подшипника) со специальным профилем


spherical roller bearing
сферический роликоподшипник


spherical roller thrust bearing
сферический упорный роликоподшипник


spinning roller
давильный ролик (для токарно-давильного станка)


spiral roller
витой ролик (подшипника качения)


straightener roller
правильный ролик


straight roller
цилиндрический ролик


sun roller
солнечное ЗК, центральное ЗК (планетарной передачи)


supporting roller
поддерживающий ролик, опорный ролик, промежуточный ролик


support roller
поддерживающий ролик, опорный ролик, промежуточный ролик


surface-finishing roller
ролик для финишной обработки поверхности


take-in roller
приёмный валик


tapered bore roller bearing
роликоподшипник с коническим отверстием


tapered roller bearing
радиально-упорный роликоподшипник, подшипник с коническими роликами


taper roller
конический ролик


tappet roller
ролик, работающий по кулачку; копировальный ролик


thread-rolling machine with roller and segmented die
резьбонакатный автомат с роликом и сегментом


thrust roller bearing
упорный роликоподшипник


tool roller
ролик-раскатка; ролик-обкатка


track rollers
ролики в дорожке качения


traveling roller
бегунок, ходовой ролик


truing roller
правильный ролик


twist roller
перекошенный ролик (его ось во фрикционной передаче расположена под некоторым углом к оси ведущего вала)


two and more roller pairs forging rolls
многоклетевые ковочные вальцы


unpowered roller conveyor
рольганг




Search History
How to Translate
accumulating roller conveyor

accumulator roller conveyor

antifriction roller assembly

antifriction rollers

assembly roller conveyor

axle journal roller burnishing lathe

barrel-shaped roller

barrel-type roller

bearing roller

bearing roller lapping machine

belt roller

belt-stretching roller

boss roller

cam roller

carrying roller

chain roller

continuous roller press

copying roller

copy roller

counter roller

cylindrical roller bearing

cylindrical roller guides

dead rollers

deflecting roller

delivery roller

diamond-coated form roller

diamond form roller

differential roller

dimension over gaging rollers

discharge roller

discharge rollers

discharging roller

discharging rollers

driving roller device

duplex roller chain

end roller

feed roller

feed rollers

follower roller

free-wheeling roller

friction roller

friction roller conveyor

friction roller drive

gear roller

gear roller system

gravity-feed roller conveyor

grooved roller

guide roller

helical roller

homogeneous smooth roller

housing rollers

idle roller

idler roller

ink roller

jockey roller

knurling roller

knurl roller

large tapered roller bearing

linear-motion roller bearing

linear roller bearing

linear slide roller bearing unit

loose roller

multiball roller

multiple-thread roller drive

needle roller

needle roller bearing

needle roller support

output rollers

pallet accumulation roller conveyor

pinch roller

plain roller

plain roller bearing

planetary rollers

power-driven roller

pressure-bearing roller

pressure roller

profile roller

radial roller bearing

recirculating roller linear ways

restraining roller

retaining roller

road roller

roller arm

roller bar feed

roller bearing

roller bearing pack

roller bearing spindle

roller bearing unit

roller bed

roller burnishing

roller burnishing lathe

roller cage

roller chain

roller chain sprocket hob

roller cold header

roller contact

roller conveyor

roller deck

roller dresser

roller drive

roller drive floating holder

roller electrode

roller face

roller fatigue test

roller feed

roller feed mechanism

roller finishing machine

roller follower

roller guide

roller hearth furnace

roller holder

roller impression

roller jaw

roller life test

roller linear ways

roller link plate

roller link pole

roller link stick

roller lubrication

roller marking

roller mount

roller pack

roller pass

roller pawl

roller profiling machine

roller quenching

roller race

roller rest

roller retainer

roller section-roller shape-straightening machine

roller section-straightening machine

roller skewing

roller slide

roller spot-and-seam welding machine

roller stay

roller step bearing

roller stock table

roller straightening machine

roller support

roller system

roller table

roller tenon attachment

roller tooth

roller track

roller unit

roller vane pump

roller vee

roller verge

roller ways

roller wedge mechanism

running roller

single-strand roller chain

smoothing roller tool

smooth roller

specially constructed roller

spherical roller bearing

spherical roller thrust bearing

spinning roller

spiral roller

straightener roller

straight roller

sun roller

supporting roller

support roller

surface-finishing roller

take-in roller

tapered bore roller bearing

tapered roller bearing

taper roller

tappet roller

thread-rolling machine with roller and segmented die

thrust roller bearing

tool roller

track rollers

traveling roller

truing roller

twist roller

two and more roller pairs forging rolls

unpowered roller conveyor