Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    shields




shield

1. щит, щиток
2. защитная шайба (подшипника скольжения)
3. ограждение
4. экран
5. ограждать
6. экранировать
7. накладка


shielded

1. с ограждением
2. с экраном, со щитком


shielding

1. защита
2. ограждение
3. экранирование
4. защитный
5. оградительный
6. экранирующий

Phrases with  shields

bearing shield
экран в подшипнике против утечки масла; защитное устройство в подшипнике
(напр. шайба, кожух)


carbon dioxide shielded welding
сварка в углекислом газе



collectively shielded
с общим экраном
(напр. о кабеле)


collectively shielded cable
кабель с общим экраном



end shield
подшипниковый щит, торцовый щит
(асинхронного электродвигателя)


guard shield
предохранительный экран; оградительный щит



hand-held shield
сварочный щиток



hand shield
сварочный щиток



heat shield
тепловой экран



heavy shielding
плотное экранирование



selective shielding laser hardening
лазерное упрочнение с выборочным экранированием



shielded amplifier
экранированный усилитель



shielded arc
защищённая дуга
(напр. в среде защитного газа)


shielded ball bearing
шариковый подшипник с экраном против утечки масла, шариковый подшипник качения с экраном против утечки масла; шариковый подшипник с защитной шайбой, шариковый подшипник с защитными шайбами, шариковый подшипник качения с защитной шайбой, шариковый подшипник качения с защитными шайбами
(с одной или двух сторон)


shielded cable
экранированный кабель



shielded carbon-arc welding welding
дуговая сварка по флюсу угольным электродом



shielded metal arc cutting
дуговая резка электродом с покрытием, дуговая резка плавящимся электродом с покрытием



shielded pair
экранированная пара



shielding chamber
экранированный отсек
(напр. для размещения поста лазерной обработки); защитная камера


shielding gas
защитный газ



shielding material
защитный материал; экранирующий материал



shield material
экранирующий материал; защитный материал



telescoping shield
телескопический кожух; телескопические щитки



weld root shielding
поддув защитного газа