Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    starts




start

1. запуск
2. пуск, пуск в ход
3. запускать
4. пускать, пускать в ход
5. начало
6. старт
7. заход
8. расходиться (о швах)
9. стартёр
10. пускатель


starting

1. запуск
2. пуск, пуск в ход
3. начало
4. старт

Phrases with  starts

ABC starting point
начало отсчёта; нулевая точка



automatic movements starting
включение автоматических перемещений



automatic starting
автоматический пуск



capacitor start and run motor
конденсаторный двигатель с постоянно включённым конденсатором



capacitor start motor
двигатель с конденсаторным пуском



coefficient of starting friction
коэффициент начального трения



cold start
холодный запуск



cold starting
холодный запуск



combustion chamber starting
запуск камеры сгорания



compressed-air starting
пуск посредством сжатого воздуха



controlled starting
регулируемый пуск



crank starting
пуск от рукоятки



current-limit starting
реостатный пуск



cycle start
начало цикла



cycle start input
вход для пуска
(в УЧПУ)


direct impingement starting system
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
(напр. в газотурбинный двигатель)


economic starting quantity
минимальный экономичный объём партии
(обрабатываемых деталей)


engine starting system
пусковая система двигателя



fail starting
неудавшийся запуск



gas-turbine starting system
турбокомпрессорная пусковая система
(газотурбинного двигателя)


gear starting
пуск через ЗП



gradual starting
постепенный пуск, ступенчатый пуск



hand starting
пуск от руки



hot start
горячий запуск



hot starting
горячий запуск



initial starting point



initial starting torque
начальный пусковой момент



noncontrolled starting
нерегулируемый пуск



number of starts
количество заходов



on-board starting
автономный запуск



overtravel at start of cut
перебег перед началом резания
(напр. фрезы)


partial-voltage starting
непрямой пуск



remote start
дистанционный пуск



resistance start split phase motor
двигатель с расщеплённой фазой и пусковым активным сопротивлением



self-contained starting system
автономная пусковая система



soft start
плавный вход, плавный заход
(напр. сверла в отверстие)


soft starting
мягкий пуск



soft starting action
мягкий пуск, мягкий пуск в ход



speed-limit starting
реостатный пуск (электропривода) по скорости



spindle drive starting lever
рукоятка включения шпинделя



spindle start pushbutton
кнопка <пуск шпинделя>



start address
начальный адрес



start button
пусковая кнопка, кнопка <пуск>



start controls
пусковые органы
(напр. станка)


start date
срок начала обработки



starting arrangement
пусковое устройство; толкающее устройство



starting button
пусковая кнопка, кнопка <пуск>



starting characteristic
пусковая характеристика



starting compressor
пусковой компрессор



starting condition
начальное условие; условия на входе



starting conditions
пусковой режим; входные условия



starting crank
пусковая рукоятка, заводная рукоятка



starting current
пусковой ток



starting device
пусковое устройство; приводная муфта; стартёр



starting distance
путь разгона



starting drill
центровочное сверло



starting duty
режим работы при пуске
(напр. двигателя)


starting fluid coupling
пусковая гидродинамическая муфта



starting friction
трение покоя; начальное трение



starting gear
пусковое устройство, пусковое приспособление; пусковой механизм



starting handle
пусковая рукоятка



starting hole
начальное отверстие, предварительное отверстие
(напр. перед фрезерованием концевой фрезой)


starting length
путь разгона



starting lever
пусковая рукоятка; пусковой рычаг



starting material
сырьё, сырой материал; исходный материал, первичный материал



starting mechanism
пусковой механизм



starting moment
пусковой момент



starting motor
пусковой двигатель



starting of cut
начало резания



starting performance
пусковая характеристика



starting point
начало отсчёта, нулевая точка; начальная позиция, исходная позиция
(напр. технологического маршрута)


starting point of mesh
точка входа в зацепление



starting power
мощность пуска, пусковая мощность



starting pressure
наибольшее давление запуска
(напр. вакуумного насоса)


starting signal
запускающий сигнал; стартовый сигнал



starting system
пусковая система, система пуска



starting taper
заборный конус
(режущих инструментов)


starting tension
начальное натяжение



starting test
испытание при пуске



starting time
время разгона
(подвижного органа); продолжительность пуска; время запуска


starting torque
пусковой момент



starting value
параметр трогания
(напр. электрического реле)


starting work
работа при пуске, пуск



start key
пусковая клавиша, пусковая кнопка, клавиша <пуск>



start of action
точка входа в зацепление



start of cut
начало резания



start of fillet
предельная точка; начало переходной кривой



start of roll
начало обката



start point
начальная позиция, исходная позиция
(напр. технологического маршрута); начало отсчёта, нулевая точка


start position
исходное положение



"start" pushbutton
кнопка <пуск>



start signal
запускающий сигнал; стартовый сигнал



start up
вводить в действие; пускать, пускать в ход; запускать



stop/start
торможение; пуск-останов



stop/start switch
стартстопный переключатель



synchronous starting
синхронный пуск



time-limit starting
реостатный пуск (электропривода) по времени



time of starting
время пуска



weld starting
начало сварки; начало шва





How to Translate
ABC starting point

automatic movements starting

automatic starting

capacitor start and run motor

capacitor start motor

coefficient of starting friction

cold start

cold starting

combustion chamber starting

compressed-air starting

controlled starting

crank starting

current-limit starting

cycle start

cycle start input

direct impingement starting system

economic starting quantity

engine starting system

fail starting

gas-turbine starting system

gear starting

gradual starting

hand starting

hot start

hot starting

initial starting point

initial starting torque

noncontrolled starting

number of starts

on-board starting

overtravel at start of cut

partial-voltage starting

remote start

resistance start split phase motor

self-contained starting system

soft start

soft starting

soft starting action

speed-limit starting

spindle drive starting lever

spindle start pushbutton

start address

start button

start controls

start date

starting arrangement

starting button

starting characteristic

starting compressor

starting condition

starting conditions

starting crank

starting current

starting device

starting distance

starting drill

starting duty

starting fluid coupling

starting friction

starting gear

starting handle

starting hole

starting length

starting lever

starting material

starting mechanism

starting moment

starting motor

starting of cut

starting performance

starting point

starting point of mesh

starting power

starting pressure

starting signal

starting system

starting taper

starting tension

starting test

starting time

starting torque

starting value

starting work

start key

start of action

start of cut

start of fillet

start of roll

start point

start position

start pushbutton

start signal

start up

stop/start

stop/start switch

synchronous starting

time-limit starting

time of starting

weld starting