Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    switched


See also: stitched,   switched, switcher, switches



switch

1. выключатель
2. прерыватель, разъединитель
3. выключать
4. переключатель
5. переключать
6. коммутационный аппарат, коммутатор
7. ключ
8. селектор
9. коммутировать, переводить в другое состояние
10. модулятор
11. смена, замена (напр. инструментов)
12. сменять, заменять
13. стрелка
14. перемагничивать


switching

1. выключение
2. включение
3. переключение
4. коммутация
5. переключательный
6. переключающий
7. переключающий блок
8. переключающее устройство
9. перемагничивание (магнитных элементов)


switch

1. переключатель
2. выключатель
3. ключ 2. коммутатор
4. ключ
5. коммутатор

Phrases with  switched

A-B-C switch
трёхпозиционный переключатель


access switching circuit
коммутационная схема обращения (к ЗУ)


acknowledge switch
сигнализатор приёма, ключ квитирования


air pressure switch
пневматическое реле давления


analog switch
аналоговый ключ (для включения и передачи аналоговых величин)


auto-manual switch
переключатель с автоматической работы на ручную (и наоборот)


automatic-manual switch
переключатель с автоматической работы на ручную (и наоборот)


automatic switching center
автоматический центр коммутации


autoretract switch
выключатель автоматического отвода, путевой выключатель автоматического отвода (рабочего органа)


auto switch
автопереключатель


axis configuration switching
контурное управление


beam switching to various workstations
распределение луча на несколько рабочих постов, перераспределение лазерного луча на несколько рабочих постов


binary switch
двоичный переключатель


blade breakage switch
аварийный выключатель при поломке пилы


block skip switch
переключатель пропуска кадров, переключатель пропуска кадров УП


block switch
коммутатор выключения


breakdown switch
аварийный выключатель


cam switch
кулачковый переключатель


changeover switch
переключатель


changeover switching
переключение


channel switching
коммутация каналов


chute of a switching device
дугогасительная камера коммутационного аппарата


coarse-fine switch
реле изменения точности (напр. измерения)


contact-to-noncontact switching
переключение с контактной измерительной системы на бесконтактную (напр. в координатно-измерительной машине)


control switch
коммутационный аппарат цепей управления, ключ управления


crossover switch
стрелка поперечного перевода (напр. рельсовых транспортных тележек)


cross-point switching
перекрёстное коммутирование точек (напр. в сетке чувствительных элементов)


cutoff switch
выключатель


cycle-setting switch
штекерная панель (станка с цикловым ПУ)


cycle switch
выключатель цикла


data switching
переключение блоков обработки данных


deceleration limit switch
путевой выключатель для снижения скорости подачи


delay switch
выключатель с выдержкой времени


digital switch
цифровой переключатель


DIP switch
двухрядный переключатель


directional switch
переключатель направления (перемещения, вращения); реверсирующий переключатель


direction-reversing switch
реверсирующий переключатель; переключатель направления (перемещения, вращения)


disconnect switch
разъединитель; выключатель, вводный выключатель


double-trigger switch
двухпозиционный переключатель; переключатель двойного воздействия (от двух различных средств)


earthing switch



electric switching gage head
электроконтактная измерительная головка


electromechanical switching
релейно-контакторное управление


electronic switch
электронный переключатель; электронный ключ


emergency limit switch
аварийный конечный выключатель


emergency stop limit switch
аварийный конечный выключатель


emergency switching
аварийное выключение


end-of-bar switch
сигнализатор конца прутковой заготовки


feed hold switch
кнопка <стоп подачи>


feed switch
переключатель подачи, переключатель скорости подачи; выключатель питания, выключатель электропитания


finger-tip switch
кнопочный переключатель


fixed distance retract switch
выключатель отвода на заданное расстояние, путевой выключатель отвода на заданное расстояние (инструмента от детали); путевой выключатель отскока


flick of a switch
нажатие переключателя


flowmeter switch
реле расхода


foot-operated switch
ножной переключатель, педальный переключатель; педаль управления


foot switch
педаль управления; ножной переключатель, педальный переключатель


forward/reverse switch
реверсивный переключатель


frequency of switching
частота коммутации


functional switching device
функциональный переключатель


ganged switch
галетный переключатель, многоплатный переключатель; блок переключателей; сблокированный переключатель; спаренный переключатель


gang switch
галетный переключатель, многоплатный переключатель; спаренный переключатель; сблокированный переключатель; блок переключателей


gate-controlled switch
двухоперационный триодный тиристор


grounding switch
заземлитель


guard-locking switch
блокировочный переключатель ограждения


home switch
выключатель исходного положения


index switch
переключатель цепи деления; выключатель цикла (зуборезного станка)


inductive limit switch
бесконтактный конечный выключатель; индуктивный конечный переключатель


inductive switch
индуктивный переключатель


insertion switch
переключатель ввода данных, переключатель для ввода данных (с пульта)


interlock switch
блокировочный выключатель; выключатель блокировки; переключатель с блокировкой от неправильного срабатывания


isolating switch
выключатель, вводный выключатель; разъединитель


key selector switch
клавишный селекторный переключатель


key switch
клавишный выключатель


knife switch
рубильник


level switch
реле уровня


lever switch
рычажный переключатель


load-dependent switch
выключатель, срабатывающий при перегрузке; переключатель, срабатывающий при заданной нагрузке


lockout switch
блокировочный выключатель


magnetic flux sensitive switch
выключатель, срабатывающий при изменении магнитного потока


main switch
главный выключатель; вводный выключатель; выключатель магистрали


master electric switch
главный электрический переключатель; общий выключатель, общий сетевой выключатель


matrix switch
матричный переключатель; матричный коммутатор, матричный ключ


mechanical switching device
контактный коммутационный аппарат


message switching
коммутация сообщений


micro switch
микровыключатель


mirror image switch
переключатель на зеркальные координаты


mode select switch
переключатель режима, переключатель выбора режима, модовый переключатель


mode switch
переключатель режима, переключатель выбора режима, модовый переключатель


mode switching
переключение режимов


momentary-contact switch
быстродействующий выключатель; переключатель с самовозвратом


multimode switch
многорежимный переключатель


multiple switching check
обегающий контроль


multiple switching device
многополюсный коммутационный аппарат


multiplexer switch
мультиплексор; коммутатор каналов; многократный переключатель


multiplex switch
мультиплексор; многократный переключатель; коммутатор каналов


multistep selection switch
многоступенчатый переключатель


network switching center
центр коммутации сети


network switching system
система сетевого переключения


normally closed switch
выключатель с нормально замкнутым контактом


normally opened switch
выключатель с нормально разомкнутым контактом


omnidirectional switch
сигнализатор, функционирующий в различных направлениях, датчик, функционирующий в различных направлениях


on-off software related switches
включения

on-off switch
переключатель <включено

on/off switching
включение

optical switch
оптический переключатель


out-of-stock switch
выключатель при отсутствии исходного материала, выключатель отрезного станка при отсутствии исходного материала


overload switch
выключатель, срабатывающий при перегрузке


override switch
переключатель изменения скорости подачи, переключатель ручного изменения скорости подачи (в станках с ЧПУ)


packet switching
пакетная коммутация (при сборе сообщений в пакеты)


padlockable switch
выключатель с запором на висячий замок


pallet-presence switch
выключатель, сигнализирующий о наличии спутника, путевой выключатель, сигнализирующий о наличии спутника (на рабочей станции)


parallel switching circuit
параллельная коммутирующая схема


pendant switch
подвесной пульт управления; подвесная кнопочная станция


periodic switching
периодический запуск, циклический запуск (напр. лазера)


phase switch command
команда на переключение фазы


phase switching control system
система управления переключением фаз (шагового двигателя)


piezopulse and mechanical switch
переключатель с пьезоимпульсным и механическим воздействиями


position switch
путевой выключатель


power cutoff switch
выключатель питания, выключатель источника питания; силовой выключатель


power disconnect switch
силовой выключатель; выключатель питания, выключатель источника питания


press-at-any-point switch
выключатель, работающий на различных расстояниях (от объекта)


pressure limit switch
реле давления


pressure sensing switch
реле давления


programmable limit switch
программируемый путевой выключатель


programmable off switch
программируемое выключение


programmable on switch
программируемое включение


pulse switching apparatus
аппаратура для переключения импульсов


pulse switching circuit
схема переключения импульса; импульсная переключающая схема, импульсная переключательная схема


pushbutton switch
кнопочный переключатель


reed switch
герконовое реле


remote switching control
дистанционное включение


retract switch
выключатель отвода, путевой выключатель отвода (инструмента от детали)


return switch
реверсирующее устройство; реверсирующий переключатель


reversing switch
реверсирующий переключатель; реверсирующее устройство


rotary switch
барабанный переключатель


safety cutoff switch
предохранительное реле; предохранительный выключатель


safety-interlock switch
предохранительный выключатель блокировки


safety pressure switch
предохранительное реле давления


safety switch
предохранительный выключатель; предохранительное реле


selection switch
селекторный переключатель, избирательный переключатель


selective switch
селекторный переключатель, избирательный переключатель


selector switch
многопозиционный переключатель; переключатель выбора (режимов работы станка)


semiconductor switching device
полупроводниковый коммутационный аппарат


sensor switch
сенсорный переключатель; сенсорный выключатель


silicon bilateral switch
кремниевый двунаправленный переключатель; кремниевый двунаправленный ключ


silicon unilateral switch
кремниевый однонаправленный переключатель; кремниевый однонаправленный ключ


single-pole switching device
однополюсный коммутационный аппарат


slide switch
движковый переключатель, ползунковый переключатель


snap-action switch
выключатель с минимальным перемещением кнопки; переключатель мгновенного действия


snap-action switching device
контактный коммутационный аппарат моментного действия


software-defined switch
программируемый выключатель; виртуальный выключатель


softwared limit switch
программируемый конечный выключатель


software related switches
переключения программными средствами


software switch
программируемый выключатель; виртуальный выключатель


solid state switch
полупроводниковый переключатель, твердотельный переключатель


speed-tension control switch
переключатель блока управления скоростью и натяжением (металлической ленты при её нарезке)


spindle control switch
переключатель направления вращения шпинделя


spindle direction reversing switch
переключатель направления вращения шпинделя


spindle head switch
смена шпиндельных головок, автоматическая смена шпиндельных головок


spindle reverse switch
переключатель направления вращения шпинделя


starter switch
пусковой переключатель


state of static switching device
коммутационное состояние бесконтактного аппарата (открытое или закрытое)


static switching device
бесконтактный коммутационный аппарат


stepping switch
шаговое реле


stop/start switch
стартстопный переключатель


stop switch
выключатель


switch apparatus
коммутационный прибор


switch back and forth
переключать (с одного режима на другой)


switch back and forth between
переключать (с одного режима на другой)


switch board
распределительный щит


switch box
разветвительная коробка; контактная панель; блок переключателей, коробка переключателей; коробка с конечными выключателями, коробка с путевыми выключателями; распределительная коробка


switch button
пусковая кнопка, кнопка <пуск>


switch cock
распределительный кран


switch combination
переключающая комбинация, переключательная комбинация


switch contact
переключающий контакт; коммутирующий контакт


switch control
ручное управление с помощью переключателей; ручное переключающее устройство


switch desk
коммутационный пульт, распределительный пульт


switch device
контактный аппарат; коммутационный аппарат; переключающее устройство


switch dog
рычаг, воздействующий на выключатель


switch feeler
щуп с сигнальными импульсами на выходе


switch frequency
частота переключений


switch from one part to another
переключаться с обработки одной детали на другую


switch in
подключать; включать


switching algebra
алгебра релейных цепей


switching angle
угол переключения (напр. фазовых обмоток шагового двигателя)


switching circuit
схема переключения; цепь переключения


switching computer
коммутационная ЭВМ (в сети); вычислительное устройство переключения


switching contact
коммутирующий контакт; переключающий контакт


switching criterion
критерий переключения


switching device
коммутационный аппарат; переключающее устройство; контактный аппарат


switching diode
переключательный диод


switching element
коммутирующий элемент; переключающий элемент, переключательный элемент


switching frequency
частота переключений


switching function
переключательная функция


switching gage
электроконтактный измерительный прибор


switching language
язык-посредник


switching logic
логика переключательных схем


switching motion
переключение


switching on
включение, электрическое включение


switching operation
коммутационная операция


switching out
выключение, электрическое выключение


switching panel
штекерная панель; панель с переключателем; коммутационная панель


switching period
время переключения


switching point
переключательная подстанция; точка переключения; точка ветвления; точка коммутации


switching power
коммутируемая мощность


switching speeds
частота включений; частота переключений


switching system
коммутационная система


switching terms
условия переключения (напр. об управляющем устройстве)


switching time
время переключения; время смены (напр. инструментов)


switching value
значение величины срабатывания, значение величины завершения срабатывания


switch interface panel
интерфейсная панель с переключателем


switch mat
предохранительный коврик (для ограждения робота)


switch mechanism
переключающее устройство; выключающее устройство


switch off
отключать; выключать


switch on
включать


switch operation
переключающая команда, команда переключения


switch operator
устройство, воздействующее на выключатель, устройство, воздействующее на конечный выключатель


switch out
выключать; отключать


switch panel
коммутационная панель; штекерная панель; панель с переключателем


switch planer
строгальный станок для железнодорожных переводных стрелок


switch plunger
шток выключателя


switch point
точка коммутации; точка ветвления; переключательная подстанция; точка переключения


switch signal
сигнал переключения


temperature limit switch
реле температуры


thermal overload switch
выключатель, срабатывающий при перегреве


time delay switch
реле времени


toggle switch
тумблер, перекидной переключатель


tool switching
смена инструментов, автоматическая смена инструментов


touch pad switch
сенсорная кнопка на пульте, квазисенсорная кнопка на пульте; сенсорный переключатель на пульте, квазисенсорный переключатель на пульте


touch pad switch array
квазисенсорная клавиатура матричного типа


trip a limit switch
нажимать на конечный выключатель, приводить в действие конечный выключатель


trip-free mechanical switching device
контактный коммутационный аппарат со свободным расцеплением контактов


triple cam switch
трёхкулачковый переключатель


tumbler switch
тумблер, перекидной переключатель


two-way switch
двухпозиционный переключатель


unilateral switch
однонаправленный переключатель; однонаправленный ключ


video switch
переключатель видеоинформации


wiper-type switch contact
проскальзывающий контакт, скользящий контакт; временно замыкающий контакт




Search History
How to Translate
A-B-C switch

access switching circuit

acknowledge switch

air pressure switch

analog switch

auto-manual switch

automatic-manual switch

automatic switching center

autoretract switch

auto switch

axis configuration switching

beam switching to various workstations

binary switch

blade breakage switch

block skip switch

block switch

breakdown switch

cam switch

changeover switch

changeover switching

channel switching

chute of a switching device

coarse-fine switch

contact-to-noncontact switching

control switch

crossover switch

cross-point switching

cutoff switch

cycle-setting switch

cycle switch

data switching

deceleration limit switch

delay switch

digital switch

DIP switch

directional switch

direction-reversing switch

disconnect switch

double-trigger switch

earthing switch

electric switching gage head

electromechanical switching

electronic switch

emergency limit switch

emergency stop limit switch

emergency switching

end-of-bar switch

feed hold switch

feed switch

finger-tip switch

fixed distance retract switch

flick of a switch

flowmeter switch

foot-operated switch

foot switch

forward/reverse switch

frequency of switching

functional switching device

ganged switch

gang switch

gate-controlled switch

grounding switch

guard-locking switch

home switch

index switch

inductive limit switch

inductive switch

insertion switch

interlock switch

isolating switch

key selector switch

key switch

knife switch

level switch

lever switch

load-dependent switch

lockout switch

magnetic flux sensitive switch

main switch

master electric switch

matrix switch

mechanical switching device

message switching

micro switch

mirror image switch

mode select switch

mode switch

mode switching

momentary-contact switch

multimode switch

multiple switching check

multiple switching device

multiplexer switch

multiplex switch

multistep selection switch

network switching center

network switching system

normally closed switch

normally opened switch

omnidirectional switch

on-off software related switches

on-off switch

on/off switching

optical switch

out-of-stock switch

overload switch

override switch

packet switching

padlockable switch

pallet-presence switch

parallel switching circuit

pendant switch

periodic switching

phase switch command

phase switching control system

piezopulse and mechanical switch

position switch

power cutoff switch

power disconnect switch

press-at-any-point switch

pressure limit switch

pressure sensing switch

programmable limit switch

programmable off switch

programmable on switch

pulse switching apparatus

pulse switching circuit

pushbutton switch

reed switch

remote switching control

retract switch

return switch

reversing switch

rotary switch

safety cutoff switch

safety-interlock switch

safety pressure switch

safety switch

selection switch

selective switch

selector switch

semiconductor switching device

sensor switch

silicon bilateral switch

silicon unilateral switch

single-pole switching device

slide switch

snap-action switch

snap-action switching device

software-defined switch

softwared limit switch

software related switches

software switch

solid state switch

speed-tension control switch

spindle control switch

spindle direction reversing switch

spindle head switch

spindle reverse switch

starter switch

state of static switching device

static switching device

stepping switch

stop/start switch

stop switch

switch apparatus

switch back and forth

switch back and forth between

switch board

switch box

switch button

switch cock

switch combination

switch contact

switch control

switch desk

switch device

switch dog

switch feeler

switch frequency

switch from one part to another

switch in

switching algebra

switching angle

switching circuit

switching computer

switching contact

switching criterion

switching device

switching diode

switching element

switching frequency

switching function

switching gage

switching language

switching logic

switching motion

switching on

switching operation

switching out

switching panel

switching period

switching point

switching power

switching speeds

switching system

switching terms

switching time

switching value

switch interface panel

switch mat

switch mechanism

switch off

switch on

switch operation

switch operator

switch out

switch panel

switch planer

switch plunger

switch point

switch signal

temperature limit switch

thermal overload switch

time delay switch

toggle switch

tool switching

touch pad switch

touch pad switch array

trip a limit switch

trip-free mechanical switching device

triple cam switch

tumbler switch

two-way switch

unilateral switch

video switch

wiper-type switch contact