Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    tensions




tension

1. натяжение
2. растяжение
3. натягивать
4. растягивать
5. напряжение
6. напряжённое состояние
7. натяжное устройство

Phrases with  tensions

adjustable tension pole
тяга с шипами
(для подъёма и натяжения провода)


belt slope tension
натяжение, вызываемое массой ремня



belt tension
натяжение ремня



belt tensioning
натяжение ремня



belt tension lever
рукоятка натяжения ремня



cable tension testing machine
машина для испытания кабелей на растяжение



catenary tension
натяжение в сбегающей ветви
(цепной передачи)


chain tension
натяжение цепи



chain tension testing machine
машина для испытания цепей, машина для испытания цепей на растяжение



effective tension
общее тангенциальное усилие



impact tension machine
вертикальный гравитационный копёр; машина для ударного испытания на растяжение



maximum tension
максимальное натяжение



minimum tension
минимальное натяжение



operating tension
рабочее натяжение



rope tension
натяжение каната



sag belt tension
натяжение прогиба
(ремня или ленты)


saw tension
натяжение пилы, натяжение ленточной пилы



slack side tension
натяжение ведомой ветви



slope tension
натяжение при изменении угла наклона



spring tension
натяжение пружины, натяжение рессоры



starting tension
начальное натяжение



take-up belt tension
усилие по восстановлению натяжения



take-up tension
усилие по восстановлению натяжения



tension brace
связь, работающая на растяжение



tension bracing
растяжка; расчалка



tension brittleness
хрупкость вследствие внутренних напряжений



tension build-up
аккумулирование напряжений
(в последовательно обрабатываемой на станке детали)


tension chain
натяжная цепь



tension clamp
натяжной зажим



tension control
регулирование натяжения



tension head
натяжная головка, гидравлическая натяжная головка



tensioning device
натяжное устройство



tensioning pulley
натяжной ролик; натяжной шкив



tension lever
натяжной рычаг



tension link pole
тяга с зажимом



tension link stick
тяга с зажимом



tension link tongue attachment
винтовой зажим с однолапчатой проушиной



tension load
сила натяжения; растягивающее усилие



tension member
растянутый элемент; растяжка; оттяжка; элемент, работающий на растяжение; тяга



tension pole
тяга



tension preload
предварительное натяжение
(напр. ленточной пилы)


tension puller
стяжное устройство



tension pulley
натяжной шкив; натяжной ролик



tension pulley block
натяжной шкив; натяжной блок



tension ratio
степень натяжения



tension rod
стержень, работающий на растяжение; растянутый стержень



tension roll
натяжной ролик; натяжной барабан



tension shackle
захват при испытаниях на растяжение
(для образца); стяжная муфта, стяжной замок


tension specimen
образец для испытаний на растяжение



tension spring
пружина, работающая на растяжение; пружина растяжения



tension stick
тяга



tension stress
напряжение при растяжении; растягивающее напряжение



tension taper pin
конический разводной штифт



tension test
испытание на растяжение



tension testing machine
разрывная испытательная машина
(для испытаний на растяжение и разрыв)


tension test specimen
образец для испытаний на растяжение



tension wheel
натяжной шкив



tight side belt tension
натяжение ведущей ветви, натяжение ведущей ветви конвейера



tight side tension
натяжение ведущей ветви, натяжение ведущей ветви конвейера



unit tension
натяжное устройство