Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    unbalance


See also:   unbalance, unbalanced, unbalances



unbalance

1. неуравновешенность
2. дисбаланс
3. нарушать равновесие
4. создавать дисбаланс

Phrases with  unbalance

acceptable specific unbalance
допустимый удельный дисбаланс


acceptable unbalance
допустимый дисбаланс


amount of modal unbalance in the Nth mode
значение дисбаланса по n-ой форме изгиба (гибкого ротора)


amount of modal unbalance tolerance in the Nth mode
допустимое значение дисбаланса по n-ой форме изгиба


amount of Nth modal unbalance tolerance
допустимое значение дисбаланса по n-ой форме изгиба (гибкого ротора)


amount of unbalance
значение дисбаланса


angle of unbalance
угол дисбаланса


basic unbalance couple
главный момент дисбалансов


basic unbalance vector
главный вектор дисбалансов


claimed minimum achievable residual unbalance
паспортный порог чувствительности балансировочного станка


component of unbalance
компонента дисбаланса


conditional rotor unbalance change
режимное изменение дисбалансов ротора


controlled initial unbalance
допустимый начальный дисбаланс


couple unbalance
главный момент дисбалансов; моментная неуравновешенность


dynamic unbalance
динамическая неуравновешенность


final unbalance
остаточный дисбаланс


front component of unbalance
передняя компонента дисбаланса


initial unbalance
начальный дисбаланс


instability of rotor unbalances
нестабильность дисбалансов ротора (при балансировке на станке)


main unbalance couple
главный момент дисбалансов


main unbalance vector
главный вектор дисбалансов


mass eccentricity of unbalance
эксцентриситет массы дисбаланса (в центробежном вибровозбудителе)


mass static moment of unbalance
статический момент массы дисбаланса (в вибрационной машине)


measuring plane of unbalance
плоскость измерения дисбаланса


minimum response to unbalance
порог чувствительности по значению дисбаланса


minimum response to unbalance angle
порог чувствительности по углу дисбаланса


nth model unbalance
неуравновешенность по n-й форме изгиба (напр. гибкого ротора)


permissible unbalance
допустимый дисбаланс


pressure angle unbalance
предельный угол профиля; асимметрия угла профиля


quasi-static unbalance
квазистатическая неуравновешенность


rear component of unbalance
задняя компонента дисбаланса


residual unbalance
остаточный дисбаланс


rotor unbalance
неуравновешенность ротора


sensitivity to the unbalance angle
чувствительность по углу дисбаланса (балансировочного станка)


sensitivity to unbalance
чувствительность по значению дисбаланса (балансировочного станка)


specific unbalance
удельный дисбаланс


static unbalance
статическая неуравновешенность


unbalance angle
угол дисбаланса


unbalance change
изменение дисбалансов (при балансировке на станке)


unbalanced brake
неуравновешенный тормоз


unbalanced current
некомпенсированный ток


unbalance detection plane
плоскость приведения дисбаланса


unbalanced load
неравномерная загрузка; неуравновешенная нагрузка, несбалансированная нагрузка


unbalanced mass
неуравновешенная масса


unbalanced production line
сбалансированная во времени производственная линия


unbalanced thrust
неуравновешенное давление


unbalanced weight
неуравновешенный груз


unbalance indicator
индикатор дисбаланса, индикатор значения дисбаланса


unbalance mass
неуравновешенная масса


unbalance meter
измеритель рассогласования


unbalance reduction ratio
коэффициент уменьшения дисбаланса


unbalance reference plane
плоскость приведения дисбаланса


unbalance tolerance
допустимое значение дисбаланса


unbalance vector
вектор дисбалансов


unbalance vibration exciter
дисбалансный вибровозбудитель


unbalancing force
несбалансированная сила, неуравновешенная сила




How to Translate
acceptable specific unbalance

acceptable unbalance

amount of modal unbalance in the Nth mode

amount of modal unbalance tolerance in the Nth mode

amount of Nth modal unbalance tolerance

amount of unbalance

angle of unbalance

basic unbalance couple

basic unbalance vector

claimed minimum achievable residual unbalance

component of unbalance

conditional rotor unbalance change

controlled initial unbalance

couple unbalance

dynamic unbalance

final unbalance

front component of unbalance

initial unbalance

instability of rotor unbalances

main unbalance couple

main unbalance vector

mass eccentricity of unbalance

mass static moment of unbalance

measuring plane of unbalance

minimum response to unbalance

minimum response to unbalance angle

nth model unbalance

permissible unbalance

pressure angle unbalance

quasi-static unbalance

rear component of unbalance

residual unbalance

rotor unbalance

sensitivity to the unbalance angle

sensitivity to unbalance

specific unbalance

static unbalance

unbalance angle

unbalance change

unbalanced brake

unbalanced current

unbalance detection plane

unbalanced load

unbalanced mass

unbalanced production line

unbalanced thrust

unbalanced weight

unbalance indicator

unbalance mass

unbalance meter

unbalance reduction ratio

unbalance reference plane

unbalance tolerance

unbalance vector

unbalance vibration exciter

unbalancing force