DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    love




love n [lʌv]

1. любовь, привязанность


there's no love lost between them
они недолюбливают друг друга


2. влюбленность
3. любовная интрига
4. любовная история
5. предмет любви
6. дорогой, дорогая
7. привлекательное
8. нуль
9. возлюбленный, возлюбленная (особ. в обращении my love)
10. амур, купидон


love v

1. любить
2. хотеть, желать
3. находить удовольствие (в чем-либо)


I'd love to come with you
я бы с удовольствием пошел с вами



Phrases with  love

all is fair in love and war
в любви и на войне все средства хороши



ardent love
горячая любовь



be fathoms deep in love
быть влюбленным по уши



be in love
быть влюбленным



cupboard love
корыстная любовь



declare one's love
объясняться в любви



empyrean love
чистая любовь, неземная любовь



fall in love
влюбиться; влюбляться



he falls in and out of love too often
он непостоянен в любви


fall out of love
разлюбить



for love of the game
из любви к искусству



for the love of
ради, во имя



for the love of God
ради Бога



free love
свободная любовь



give one's love
передавать привет, посылать привет, передать привет



he falls in and out of love too often
он непостоянен в любви



he would dearly love to see his mother again
он дорого бы дал, чтобы увидеть снова мать



I'd love to come with you
я бы с удовольствием пошел с вами



I love him before myself
я люблю его больше самого себя



I love my job and then it pays so well
я люблю свою работу, к тому же, она хорошо оплачивается



labor of love
любимое дело; безвозмездный или бескорыстный труд



labour of love
любимое дело; безвозмездный или бескорыстный труд



love all
счет ноль

love and a cough cannot be hidden
любви да кашля не утаишь



love back
отвечать взаимностью, ответить взаимностью



love game
сухая



love in a cottage
рай в шалаше



love of gain
корыстолюбие



love potion
любовный напиток



love to distraction
любить до безумия



love truth for its own sake
любить правду ради нее самой



make love to
добиваться физической близости, заниматься любовью с; ухаживать за



not for love or money
ни за что, ни за какие деньги, ни за какие коврижки



pity is akin to love
жалость сродни любви



play for love
играть не на деньги



pledge of love
залог любви, залог союза
(ребенок)


quit love with hate
платить ненавистью за любовь



regular love of a kitten
прелестный котенок



return somebody's love
отвечать взаимностью
(кому-либо)


seal of love
печать любви
(поцелуй, рождение ребенка и т. п.)


send one's love
передавать привет, посылать привет, передать привет



she likes him but does not love him
он ей нравится , но она его не любит



she loves him next her own child
она любит его как своего ребенка, она любит его почти как своего ребенка



she loves visiting with her neighbours and having a good gossip
она любит поболтать и посплетничать с соседями



there's no love lost between them
они недолюбливают друг друга



unanswered love
любовь без взаимности



unrequited love
любовь без взаимности



win by four goals to love
выиграть со счетом четыре