Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Military Dictionary and Phrasebook






    communications


See also: communication, communication's,   communications, communications'



communication n

1. связь, средства связи
2. коммуникации, пути сообщения, пути подвоза

Phrases with  communications

access communications
подъездные пути


aerial communication
воздушное сообщение


agency of communications
орган связи


air communication
воздушное сообщение


airlines of communication
воздушные коммуникации


air observation , warning and communication service
авиаразведка , оповещение и служба связи


alternate communication
резервное средство связи


alternate communication channel
резервный канал связи


alternate communication line
резервная линия связи


alternate communications center
запасный узел связи


antijam communications
помехоустойчивая связь


automated military communication channels
автоматизированные каналы военной связи


auxiliary communication center
вспомогательный узел связи


backup communication
взаимная связь


biological radio communication
биологическая радиосвязь


burst communication
сверхбыстродействующая телеграфная связь


burst communications
быстродействующая связь


center of communications
узел коммуникации


channels of communications
каналы сношений, каналы связи


command and control communications
связь взаимодействия


command communication
командная связь


command communications ship
штабной корабль


command , control and communications
командование , управление и связь


command , control and communications countermeasures
командование , управление и нарушение управления


command , control , communications and intelligence
командование , управление , связь и разведка


commercial communications
коммерческая связь


communication agent
связной


communication antintelligence system
система управления , связи и разведки


communication bottleneck
дефиле


communication by infrared
инфракрасная связь


communication by radio
радиообмен


communication by sight
зрительная связь


communication by sound
акустическая связь


communication center
узел связи


communication discipline
дисциплина связи


communication facilities
средства связи


communication intelligence
разведка средствами связи


communication jammer
станция помех радиосвязи


communication laser
лазер связи


communication load
загрузка линий связи


communication measures
меры по обеспечению связи


communication officer
офицер по связи


communication personnel
связисты


communication receiver
связной приемник


communication reconnaissance
разведка средствами связи


communication reflecting station
связная ретранслирующая станция


communications agency
управление связи


communication satellite
спутник связи


communications breakdown
нарушение работы связи


communications center
узел коммуникаций, узел связи


communications center operator
оператор узла связи


communications central
узел связи


communications chief
начальник связи


communication school
школа связи


communications clerk
заведующий делопроизводством по связи


communications crew
команда связистов


communications device
средство связи


communications element
подразделение связи


communication service
служба связи


communication set
средство связи


communications exercise
занятие по связи


communications hub
узел коммуникаций


communications interception
радиоперехват


communications junction
узел дорог


communications logistical net
сеть связи тыла


communications man
связист


communications monitoring
радиоразведка


communications net
сеть связи


communications network
сеть связи


communications node
узел связи


communications officer
начальник связи


communications overload
перегрузка средств связи


communications party
команда связи


communications platoon
взвод связи


communications point
узел связи


communications procedure
порядок связи


communications security
радиомаскировка


communications ship
корабль связи


communications signal
радиосигнал


communications squadron
эскадрилья связи


communications station
станция радиосвязи


communications support element
подразделение связи


communications surveillance
радиотехническая разведка


communications surveillance means
средства радиотехнической разведки


communications system
система связи


communications tactics
тактика войск связи


communications training
подготовка по связи


communications unit
подразделение связи


communications vehicle
машина связи


communications zone
зона коммуникаций


communications zone commander
командир зоны коммуникаций


communications zone depot
склад зоны коммуникаций


communication theory
теория коммуникации


communication trench
ход сообщения


communication wire
телефонный кабель


communication with the aid of mobile facilities
связь при помощи подвижных средств


complementary communications
дополнительные средства связи


continuous communications
бесперебойная связь


control communication
диспетчерская связь


control communications center
контрольный узел связи


data communications network
автоматизированная цифровая система связи


data communications system
система передачи данных


dedicated satellite communication
специальная спутниковая связь


digital communications
цифровая связь


digital communications network
сеть цифровой связи


direct communication
прямая связь


direct communications line
линия прямой связи


duplex communication
дуплексная связь


duplex radio communication
дуплексная радиосвязь


emergency communication
аварийная связь


establish communication
установить связь


expand communication
развить систему связи


external communication
внешняя связь


fixed communication
постоянная связь


Government Communications Headquarters
штаб правительственной связи, ШПС (Великобритания)


ground communication
наземная связь


high-speed communication
быстродействующая связь


interdict communications
нарушить коммуникации


interior lines of communications
внутренние коммуникации


laser-beam communications satellite
спутник связи с использованием лазерного луча


laser communication
лазерная связь


lateral communication
связь по фронту


lateral line of communication
рокада


liaison communications
связь взаимодействия


line communication
проводная связь


line of communication
линия связи


lines of communication
линии связи


long-distance communication
дальняя связь


long-haul communication
дальняя связь


long-range communication
дальняя связь


main communications artery
ось связи


maintain communication
поддержать связь


means of communication
средства связи


means of radio communication
радиосредство


microwave communications
связь на УКВ


military communications
военные сообщения


multichannel communication
многоканальная связь


multichannel radio communication
многоканальная радиосвязь


multiple use of communication facilities
комплексное применение средств связи


official communications
официальные сообщения


one-way communication
односторонняя связь


one-way radio communication
односторонняя радиосвязь


operational communications
боевая связь


optical communication
оптическая связь


phototelegraphic communications
фототелеграфная связь


picture communication
изографическая связь


point-to-point communication
связь по направлению


provide communication
обеспечить связь


radio communication
радиосвязь


radio communications center
радиоцентр


radio communication vehicle
подвижная радиостанция


radio wireless communications
беспроводная связь


railway communication
железнодорожная связь


rapidity of communication
быстрота связи


reliability of communications
надежность связи


reliable communications
надежная связь


Sanctions Assistance Missions Communications Center
Центр связи миссий по содействию осуществлению санкций, ЦСМСОС


satellite communication system
система спутниковой связи


secure communications
засекреченная связь, защищенная связь


short-wave communication
коротковолновая связь


signal communications
связь, средство связь


simplex radio communication
симплексная радиосвязь


snarl communications
нарушить коммуникации противника


star radio communications
звездная радиосеть


tactical communications satellite
спутник тактической связи


telegraphic communication
телеграфная связь


telephone communication
телефонная связь


television communication
телевизионная связь


timeliness of establishing communications
своевременность установления связи


trans-attack communication
связь в период между нанесением ударов


troposphere communication
тропосферная радиосвязь


two-way communications
двусторонняя связь


two-way radio communication
двухсторонняя радиосвязь


unbroken communications
бесперебойная связь


underwater acoustic communication
звукопроводная связь


use of communication facilities
применение средств связи


video-telephone communication
видеотелефонная связь


written communications
письменные штампы в деловых переписках




How to Translate
access communications

aerial communication

agency of communications

air communication

airlines of communication

air observation , warning and communication service

alternate communication

alternate communication channel

alternate communication line

alternate communications center

antijam communications

automated military communication channels

auxiliary communication center

backup communication

biological radio communication

burst communication

burst communications

center of communications

channels of communications

command and control communications

command communication

command communications ship

command , control and communications

command , control and communications countermeasures

command , control , communications and intelligence

commercial communications

communication agent

communication antintelligence system

communication bottleneck

communication by infrared

communication by radio

communication by sight

communication by sound

communication center

communication discipline

communication facilities

communication intelligence

communication jammer

communication laser

communication load

communication measures

communication officer

communication personnel

communication receiver

communication reconnaissance

communication reflecting station

communications agency

communication satellite

communications breakdown

communications center

communications center operator

communications central

communications chief

communication school

communications clerk

communications crew

communications device

communications element

communication service

communication set

communications exercise

communications hub

communications interception

communications junction

communications logistical net

communications man

communications monitoring

communications net

communications network

communications node

communications officer

communications overload

communications party

communications platoon

communications point

communications procedure

communications security

communications ship

communications signal

communications squadron

communications station

communications support element

communications surveillance

communications surveillance means

communications system

communications tactics

communications training

communications unit

communications vehicle

communications zone

communications zone commander

communications zone depot

communication theory

communication trench

communication wire

communication with the aid of mobile facilities

complementary communications

continuous communications

control communication

control communications center

data communications network

data communications system

dedicated satellite communication

digital communications

digital communications network

direct communication

direct communications line

duplex communication

duplex radio communication

emergency communication

establish communication

expand communication

external communication

fixed communication

Government Communications Headquarters

ground communication

high-speed communication

interdict communications

interior lines of communications

laser-beam communications satellite

laser communication

lateral communication

lateral line of communication

liaison communications

line communication

line of communication

lines of communication

long-distance communication

long-haul communication

long-range communication

main communications artery

maintain communication

means of communication

means of radio communication

microwave communications

military communications

multichannel communication

multichannel radio communication

multiple use of communication facilities

official communications

one-way communication

one-way radio communication

operational communications

optical communication

phototelegraphic communications

picture communication

point-to-point communication

provide communication

radio communication

radio communications center

radio communication vehicle

radio wireless communications

railway communication

rapidity of communication

reliability of communications

reliable communications

Sanctions Assistance Missions Communications Center

satellite communication system

secure communications

short-wave communication

signal communications

simplex radio communication

snarl communications

star radio communications

tactical communications satellite

telegraphic communication

telephone communication

television communication

timeliness of establishing communications

trans-attack communication

troposphere communication

two-way communications

two-way radio communication

unbroken communications

underwater acoustic communication

use of communication facilities

video-telephone communication

written communications