Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Modern Computing Dictionary and Phrasebook






    applications




application n

1. прикладная программа, приложение Программа, предназначенная для выполнения однотипных работ.
2. приложение, применение Совокупность областей применения и потребителей информации, хранимой в информационных системах.
3. прикладной
4. прикладная программа 1. Программа, использующая средства, предоставляемые системной программой; одна и та же программа может считаться как системной, так и прикладной в зависимости от того, какой уровень программных средств считается базовым. 2. Программа для решения задачи или класса задач в определенной области применения систем обработки данных.

Phrases with  applications

application area
прикладная область



application binary interface
стандартный двоичный интерфейс прикладных программ
(обеспечивающий переносимость программ)


application builder
разработчик прикладных систем, разработчик прикладных программ



application call
вызов из прикладной программы



application compiler
компилятор приложений



application domain
прикладная область, предметная область, область приложения, область применения
Совокупность понятий и объектов, информация о которых хранится в базе данных или обрабатывается программой.


application entity
прикладная компонента
(системы программного обеспечения)


application generator
генератор прикладных программ



application host
главная вычислительная машина прикладной системы



application icon
значок приложения, значок прикладной программы, пиктограмма



application image
образ прикладного объекта



application informatics
прикладная информатика
Научное направление, объединяющее информатику, вычислительную технику и автоматизацию.


application layer
прикладной уровень
Седьмой уровень в семиуровневой модели OSI. Обеспечивает интерфейс между прикладным ПО и системой связи. Предоставляет прикладной программе доступ к различным сетевым службам, включая передачу файлов и электронную почту.; уровень конкретного применения, уровень применения; прикладной уровень Уровень программной структуры вычислительной сети, в котором выполняются прикладные процессы.


application layer protocol
уровень протокола
Уровень сети передачи данных, определяемый конкретным приложением.


application level
прикладной уровень
(в архитектуре открытых систем)


application mathematics
прикладная математика
Математика в аспекте ее приложения к решению задач, постановка которых, как правило, не связывается с потребностями самой математики.


application mix
смесь прикладных программ



application module
модуль прикладных программ



application oriented
проблемно-ориентированный



application package
пакет прикладных программ, ППП
Набор программ и средств обращения к ним для решения определенного класса задач.


application process
прикладной процесс
Процесс выполнения запроса или прикладной программы.


application process group
группа прикладных процессов
В вычислительных сетях

application program
прикладная программа
1. Программа, использующая средства, предоставляемые системной программой; одна и та же программа может считаться как системной, так и прикладной в зависимости от того, какой уровень программных средств считается базовым. 2. Программа для решения задачи или класса задач в определенной области применения систем обработки данных.


application programmer
прикладной программист, разработчик прикладного программного обеспечения



application programming
прикладное программирование, аппликативное программирование
Разработка и отладка прикладных программ.


application programming interface
интерфейс прикладных программ, интерфейс прикладного программирования, интерфейс программирования приложения, интерфейс для программирования приложения
Набор процедур и соответствующих соглашений, обеспечивающих доступ прикладной программы к ресурсам компьютера или сети. Все обычные (например, DOS, OS/2, UNIX) и сетевые (NetWare, LAN Server и т.д.) операционные системы имеют свой собственный интерфейс API.


application program multiple interface
множественный интерфейс прикладных программ



application program package
пакет прикладных программ, ППП
Система прикладных программ, предназначенная для решения задач определенного класса.


application segmentation
сегментация приложения
В системах клиент/сервер

applications group
группа приложений



application software
прикладное программное обеспечение
Предоставляет услуги непосредственно пользователю в отличие от сетевой операционной системы и системного ПО, работа которых прозрачна для пользователя. Примерами прикладных программ являются электронные таблицы, СУБД, графические пакеты, текстовые процессоры и коммуникационные программы.


application specifications
технические требования к прикладной системе



applications programmer
прикладной программист, разработчик прикладного программного обеспечения



applications software
прикладное программное обеспечение, прикладные программы, специальное программное обеспечение
Часть программного обеспечения, состоящая из отдельных прикладных программ и пакетов прикладных программ, обеспечивающих решение прикладных задач.


application study
прикладное исследование



application symbol
символ приложения



application system
прикладная система
Система, предназначенная для решения определенной задачи или класса задач или для предоставления пользователю определенных услуг.


application task
прикладная задача
Задача, имеющая частный, прикладной характер (в отличие от системной задачи, носящей общий характер и обеспечивающей решение прикладных задач). Представляется в виде приложений

application tuning
настройка на применение



application variable
предметная переменная
Символ формального языка, служащий для обозначения произвольного элемента (индивида) в структурах, описываемых этим языком.


application visualization system
прикладная система визуального отображения



application window
окно приложения



application wizard
мастер приложений, мастер по разработке приложений



application workplace
рабочая область задачи, рабочее пространство приложения, рабочая область приложения



associated application
сопоставленное файлу приложение, сопоставленное типу приложение
; приложение

batch application
система пакетной обработки данных, прикладная система пакетной обработки данных; использование в пакетном режиме, использование системы в пакетном режиме



computer application
прикладная вычислительная система; применение вычислительной машины



container application
несущее приложение
(в системе Windows); приложение

database application
приложение базы данных



dedicated application
специализированное применение, специальное применение



destination application
принимающее приложение
(в системе Windows)


direct access application
система прямого доступа, прикладная система прямого доступа, система , работающая в режиме прямого доступа, прикладная система , работающая в режиме прямого доступа



distributed application
распределенная система, прикладная распределенная система; распределенное приложение
Совокупность прикладных процессов, взаимодействующих с вычислительной системой и представляющих собой множество процедур, которые могут выполняться в разных системах.


distribution of applications
распространение приложений



Enlarge the application window to full size
Увеличить окно приложения до полного размера



inquiry application
запросно-ответная система, прикладная запросно-ответная система; решение прикладных задач в запросно-ответном режиме



interactive application
интерактивная система, прикладная интерактивная система; решение прикладных задач в интерактивном режиме



lock application memory
зарезервированная для задачи область ОЗУ



main application
главное приложение
(в системе Windows)


managerial application
применение вычислительных машин в управленческой деятельности



memo-post application
система хранения и рассылки информации, прикладная система хранения и рассылки информации



Minimize the application window to an icon
Сворачивать окно приложения в значок



MS-DOS applications Прикладная программа/приложение, требующее для своей работы только ОС MS-DOS. Может выполняться в среде Windows специальным образом.


multiuser application
многопользовательская система, многопользовательская прикладная система



off-line application
система в автономном режиме, прикладная система в автономном режиме, система , работающая в автономном режиме, прикладная система , работающая в автономном режиме



OLE application Приложение, поддерживающее протокол OLE


parameterized application package
параметризованный пакет прикладных программ, настраиваемый пакет прикладных программ



printer driver interface application
приложение интерфейса драйвера принтера



real-time application
система реального времени, прикладная система реального времени



Run Application
Выполнить приложение



runtime application
выполняющееся приложение



sample application
приложение-пример



scientific application
система для научных исследований, прикладная система для научных исследований



Server application
приложение

shut down an application
закрыть приложение



single-remote application
автономная система, прикладная автономная система



slave application
подчиненная система, прикладная подчиненная система, система в подчиненном режиме, система , работающая в подчиненном режиме, прикладная система в подчиненном режиме, прикладная система , работающая в подчиненном режиме



source application
приложение

stand-alone application
автономная система, прикладная автономная система
Использование удаленного абонентского пункта или ЭВМ для автономной обработки данных.


standby application
резервированная система, прикладная резервированная система; резервная система, прикладная резервная система, дублирующая система, прикладная дублирующая система



Systems Application Architecture
архитектура построения прикладных систем, архитектура прикладных систем
Набор стандартов, разработанных фирмой IBM для создания программного обеспечения, переносимого на компьютеры большинства типов из числа производимых этой фирмой.


Telephony Application Programming Interface Интерфейс API, позволяющий интегрировать в приложения для ПК обращения к услугам телефонной связи: от простого набора номера до блокировки звонков, переадресации вызовов и конференц-связи. Разработан корпорацией Microsoft совместно с Intel. Входит в состав операционных систем Windows 95 (Chicago) и Windows NT 3.5 (Daytona).


Telephony Services Application Programming Interface Интерфейс API, позволяющий обращаться из приложений для ПК к услугам телефонной связи. Разработан фирмой Novell в сотрудничестве с корпорацией AT&T. Конкурирует с интерфейсом TAPI корпорации Microsoft. Основан, в отличие от TAPI, на использовании сетевых услуг сервера.


time-sharing application
использование в режиме разделения времени, использование системы в режиме разделения времени; система , работающая в режиме разделения времени, прикладная система , работающая в режиме разделения времени





Search History
How to Translate
application area

application binary interface

application builder

application call

application compiler

application domain

application entity

application generator

application host

application icon

application image

application informatics

application layer

application layer protocol

application level

application mathematics

application mix

application module

application oriented

application package

application process

application process group

application program

application programmer

application programming

application programming interface

application program multiple interface

application program package

application segmentation

applications group

application software

application specifications

applications programmer

applications software

application study

application symbol

application system

application task

application tuning

application variable

application visualization system

application window

application wizard

application workplace

associated application

batch application

computer application

container application

database application

dedicated application

destination application

direct access application

distributed application

distribution of applications

Enlarge the application window to full size

inquiry application

interactive application

lock application memory

main application

managerial application

memo-post application

Minimize the application window to an icon

MS-DOS applications

multiuser application

off-line application

OLE application

parameterized application package

printer driver interface application

real-time application

Run Application

runtime application

sample application

scientific application

Server application

shut down an application

single-remote application

slave application

source application

stand-alone application

standby application

Systems Application Architecture

Telephony Application Programming Interface

Telephony Services Application Programming Interface

time-sharing application