Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Modern Computing Dictionary and Phrasebook






    coordinates




coordinate n

координата


coordinates

координаты


coordinate v

координировать, согласовывать

Phrases with  coordinates

absolute coordinates
абсолютные координаты
Координаты, идентифицирующие положение точки относительно заданной системы координат, общей для всего описания.


angular coordinate
угловая координата



Cartesian coordinates
декартовы координаты, прямоугольные координаты



coordinate address
координатный адрес
(заданный координатами); адрес координаты


coordinate conductor
координатный провод
(матрицы ЗУ)


coordinate conversion unit
блок преобразования координат



coordinated control
согласованное регулирование



coordinated controls
согласованные управляющие воздействия



coordinate indexing
координатное индексирование, посткоординатное индексирование
Система индексирования документов, в которой дескрипторы связываются или комбинируются для указания любых отношений, необходимых для организации более точного поиска информации.


coordinate paper
диаграммная бумага
Специальная бумага с координатной сеткой (например, миллиметровка).


coordinate system
система координат



curvilinear coordinates
криволинейные координаты



device coordinates
координаты устройства, приборные координаты
В машинной графике

device coordinate system
система координат устройства
Прямоугольная система координат конкретного графического устройства вывода, используемая для описания графического изображения.


digital coordinate
координата в цифровой форме



false coordinate
условная координата



incremental coordinate
координата , заданная в приращениях, координата в приращениях, инкрементная координата, инкрементальные координаты
(в машинной графике) Относительные координаты, задающие положение точки относительно предыдущей точки.


joint coordinate space
пространство обобщенных координат



logical coordinates
относительная система координат
(определяется пользователем)


normal coordinates
нормальные координаты



normalized device coordinates
нормализованные координаты устройства
Промежуточная независимая система координат, в которой значения координат принадлежат фиксированному диапазону, обычно от 0 до 1. Изображение, заданное в нормализованных координатах, располагается в одних и тех же относительных позициях при отображении на любое устройство.


oblique coordinates
косоугольные координаты



original coordinates
начальные координаты



origin of coordinates
начало координат



orthogonal coordinates
декартовы координаты, прямоугольные координаты



physical coordinates
абсолютные координаты
(определяются аппаратурой)


polar coordinates
полярные координаты



rectangular coordinates
декартовы координаты, прямоугольные координаты



relative coordinate
относительные координаты
(в машинной графике) Координаты, задающие положение точки относительно некоторой другой точки.


spatial polar coordinates
сферические координаты



spherical coordinates
сферические координаты



system coordinate language
системно-координатный язык
(в базах данных)


tablet coordinates device
планшетное координатное устройство
(ввода графических данных)


tablet coordinates input device
планшетное координатное устройство
(ввода графических данных)


tangential coordinate
тангенциальная координата



time coordinate
временная координата



user coordinate
координата в системе координат пользователя, координата пользователя
(в машинной графике)


user coordinates
координаты пользователя
Координаты, задаваемые пользователем в системе координат, независящей от устройств.


user coordinate system
система координат пользователя



world coordinate
внешняя координата
(в машинной графике)


world coordinates
мировые координаты
Независящая от устройств декартова система координат, используемая программой для задания графических данных.


X-Y coordinate plotter
координатный графопостроитель, двухкоординатный графопостроитель, построитель кривых в декартовых координатах