manual backup ручной резерв (для перехода на ручное управление при отказе автоматической системы)
manual call ручной вызов Средство, обеспечивающее ввод сигналов селекции, передаваемых вызывающим терминалом с неопределенной скоростью передачи символов. Символы при этом могут генерироваться в аппаратуре передачи данных или абонентской станции.
manual control ручное управление
manual count ручной счет Вычисления, производимые вручную или с помощью микрокалькулятора для некоторой части исходных данных с целью сравнения их с результатами вычисления на ЭВМ в процессе проверки правильности программы.
manual entry данные , введенные вручную
manual exchange ручной коммутатор каналов
manual file ручная картотека
manual game игра без обращения к вычислительной машине
Manual Hyphenation Расстановка переносов вручную
manual input данные , вводимые вручную
Manual Line Break Конец строки
manual member неавтоматический член набора, ручной член набора В базах данных, созданных на основе стандарта КОДАСИЛ,
manual operation работа вручную
manual program задаваемая вручную программа (в программируемых калькуляторах); ручная программа (в программируемых калькуляторах)
manual read считывание данных , набранных вручную
manual sorting ручная сортировка Упорядочение данных по определенным признакам, выполняемое вручную.
manual testing ручное тестирование Проверка правильности программы автором или другими специалистами вручную без использования ЭВМ.
manual time время работы в режиме ручного управления
manual word generator устройство задания слов вручную
message manual указатель системных сообщений
operator manual руководство оператора, руководство для оператора Вид эксплуатационного документа, содержащего сведения, необходимые для организации взаимодействия оператора ЭВМ с вычислительной системой в процессе ее функционирования.
program manual руководство по работе с программой; руководство по программированию
programmer manual руководство программиста, руководство для программиста Вид эксплуатационного документа, содержащего сведения, необходимые для разработки и эксплуатации программного изделия.
programming manual руководство по программированию
reference manual справочник, справочное описание, справочное руководство
system description manual техническое описание системы
system programmer manual руководство системного программиста Вид эксплуатационного документа, содержащего сведения, необходимые для проверки, обеспечения функционирования и настройки программного изделия на условия конкретного применения.
user manual руководство пользователя, руководство для пользователя Вид эксплуатационного документа, содержащего описание применения программного изделия пользователем.