1. выполнение Осуществление с помощью средств ЭВТ определенных действий, предусмотренных в команде, запросе, программе. 2. проход, прогон (программы) Однократное выполнение программы. 3. работа (машины) 4. серия 5. отрезок В растровой графике - группа точек растра, цвет которых задается для всей группы целиком. 6. счет, работа ЭВМ
benchmark run контрольный прогон Выполнение программы для определения рабочих характеристик ЭВМ или проверки самой программы.
computer run запуск программы на ЭВМ, выполнение программы на ЭВМ Работа ЭВМ по заданной программе; прогон программы.; счет, прогон вычислительной машины, работа ЭВМ Состояние центрального процессора, в котором осуществляются автоматическая выборка и исполнение команд некоторой программы.
concurrently running programs одновременно выполняемые программа
continue running the active macro from the current statement продолжать выполнение активной макрокоманды с текущего предложения
current of run unit
dry run пробный прогон, пробный формальный прогон
history run прогон с распечаткой данных о ходе процесса, прогон с распечаткой данных о ходе программы
housekeeping run прогон обслуживающих программ
initial press run первый завод (число напечатанных в первой партии экземпляров)
machine run прогон, машинный прогон; прогон машины, прогон вычислительной машины, счет
nonprint run прогон без выдачи распечатки (результатов)
nonprocess run холостой прогон (без обработки данных)
on the run на ходу, в движении
print run прогон с распечаткой (результатов); пакет распечаток (полученных в результате прогона)
production run производственный счет, эксплуатация, рабочий прогон (отлаженной программы или модели) Работа программного обеспечения в реальных промышленных условиях, в отличие от отладки или опытной эксплуатации.
production run equipment серийное оборудование, серийная аппаратура
program run прогон программы
ready to
run a macro выполнить макрос
Run Application Выполнить приложение
run away выходить из-под контроля
run book книга регистрации вычислительных работ; полная документация по задаче, документация по задаче (решаемой на ЭВМ)
run button пусковая кнопка, кнопка пуска
run chart схема прогона (программы)
run continuously работать непрерывно
run data параметры прогона (программы)
run diagram схема прогона (программы)
run duration длительность работы, время прогона (программы)
run into a cyclic path зацикливаться
run length encoding кодирование на основе длин серий (метод кодирования при передаче элементов данных, когда более вероятные серии элементов кодируются словами меньшей длины)
run length
run location routine программа размещения записи на программной ленте; программа обнаружения записи на программной ленте
run mode режим прогона (программы)
running accumulator регистровое запоминающее устройство магазинного типа, аппаратный стек; аппаратный стек Регистровое запоминающее устройство магазинного типа.
run phase фаза прогона программы, фаза первого прогона программы (после составления или трансляции)
run schedule график удовлетворения запросов на работы (в вычислительной системе с разделением времени); график запуска программ, график запуска конкретных программ (на ЭВМ)
Run the active macro one step at a time Выполнять активную макрокоманду по шагам
run the program выполнять программу, прогонять программу
run time
run time время счета (по программе); время прогона, время выполнения (программы); время прогона, время выполнения, время прохождения задания Время, затраченное на работу выходной программы; время, исчисляемое от момента запуска программы до ее завершения.
run time check
run time constant
run time diagnostics
run time environment
run time library
run time system
simulation run имитационный прогон, прогон моделирующей программы
Start running the current macro Запускать выполнение текущей макрокоманды
Stop running the current macro Останавливать выполнение текущей макрокоманды
test run прогон теста, тестовый прогон; тестовый запуск