bark up the wrong tree опростоволоситься; напасть на ложный след
come between the bark and the tree становиться между мужем и женой, стать между супругами; вмешиваться в чужие дела, вмешиваться в семейные дела, вмешаться в чужие дела
to take the bark off something обесценивать что-либо