break n [breik]
1. открытый экипаж с двумя продольными скамьями
2. отверстие, трещина, пролом
3. прорыв
4. перерыв, пауза, школьная перемена
5. тире - многоточие
6. раскол, разрыв (отношений)
to make a break with somebody
порвать с кем-либо
7. обмолвка, ошибка
8. внезапное падение цен
9. большое количество (чего-либо)
10. шанс, возможность
11. расслоение жидкости
12. малый сброс
13. прекращение боя при захвате (в боксе)
break v [breik]
1. ломать, ломаться, сломать, сломаться, разбивать, разбиваться, разбить, разбиться
2. разрушать, разрушаться, разрушить, разрушиться, взламывать, взломать
3. рвать, рваться, порвать, порваться, разрывать, разрываться, разорвать, разорваться
4. рассеиваться, рассеяться, расходиться, расступаться, разойтись, расступиться
5. прерывать, прервать (сон, молчание, путешествие)
6. распечатывать, распечатать (письмо)
7. откупоривать, откупорить (бутылку, бочку)
8. прокладывать, проложить (дорогу)
9. разменивать, разменять (деньги)
10. разорять, разоряться, разорить, разориться
11. разрознивать, разрознить (коллекцию и т. п.)
12. сломить (сопротивление, волю)
13. подорвать, подрывать (силы, здоровье, могущество)
14. ослабить, ослаблять
to break the fall
ослабить силу падения
15. ослабеть
16. порывать, порвать (отношения; with с кем-либо, с чем-либо)
17. нарушать, нарушить (закон, обещание, правило)
to break the peace
нарушить покой, мир
18. ломаться (о голосе)
19. прерываться, прерваться (от волнения о голосе)
20. приучать (лошадь к поводьям; to)
21. дрессировать, обучать
22. избавлять, избавляться, отучать (of от привычки и т. п.)
23. разжаловать
24. вскрываться, вскрыться (о реке, нарыве)
25. вырваться, сорваться
a cry broke from his lips
крик сорвался с его уст
26. побить (рекорд)
27. прерывать, прервать (ток)
28. размыкать, разомкнуть (цепь)
29. мять, трепать
30. сепарировать (Например, масло от обрата, мед от воска)
31. осветлять, осветлить (жидкость)