kept adj [kept]
находящийся на содержании
kept woman
содержанка
keep v [ki(:)p]
1. держать, не отдавать
2. хранить
3. сохранять, сохранить
4. беречь, сберечь
5. соблюдать, соблюсти (правило, договор и т. п.)
6. сдержать (слово, обещание)
7. повиноваться (закону)
8. держаться, сохраняться
9. оставаться, остаться (в известном положении, состоянии и т. п.)
10. сохранять новизну, сохранить свежесть
11. не устаревать
12. продолжать делать (что-либо)
keep moving!
проходите!; не задерживайтесь!
he kept laughing the whole evening
он весь вечер не переставал смеяться
13. заставлять (с последующим сложным дополнением)
he kept me waiting
он заставил меня ждать
I won't keep you long
я вас долго не задержу
14. содержать, иметь
15. обеспечивать
16. иметь в услужении, иметь в распоряжении
17. управлять, вести
18. иметь в продаже
19. продавать
do they keep postcards here?
здесь продаются открытки?
20. вести (дневник, счета, книги и т. п.)
21. охранять, защищать
22. скрывать, утаивать, скрыть, утаить
23. сдерживать
keep (in) one's feelings
сдерживать свои чувства
24. задерживать, задержать
keep the children after school
задерживать учеников после занятий
25. праздновать, справлять, отпраздновать, справить
26. жить
where do you keep?
где вы обретаетесь?
27. проводить занятия
28. функционировать
29. работать (об учреждении)
30. воздерживаться