give v [giv]
this gives him the right to complain
это дает ему право жаловаться
he gave freely to the hospital
он много жертвовал на больницу
he gave ten shillings for the hat
он заплатил за шляпу 10 шиллингов
to give a note
вручить записку
he gave us this work to do
он поручил нам эту работу
the sun gives light
солнце источник света
the hen gives five eggs a week
курица несет 5 яиц в неделю
you've given me your cold in the nose
я от вас заразился насморком (образует фразовый глагол значение которого определяется данным существительным)
to give encouragement
ободрить
to give permission
разрешить
to give a look
взглянуть;
to give an order
приказать
to give one's mind study
полностью отдаться занятиям
to give one's attention to
уделять внимание (чему-либо)
it gave me much pain
это причинило мне большую боль
it was given in the newspapers
об этом сообщалось в газетах
the thermometer gives 25 grades
термометр показывает 25 градусов
the court gave him six months hard labour
суд присудил его к шести месяцам каторжных работ
I give you that point
уступаю вам по этому вопросу, соглашаюсь с вами в этом
give us Chopin
сыграйте нам Шопена