Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Oilfield Dictionary and Phrasebook






    strings




string

жила


stringing

укладка труб (при строительстве трубопровода)

Phrases with  strings

all-up mass of casing string
полная масса колонны обсадных труб



auger string
колонна штанг вращательного бурения



bottom-hole assembly of drill string
оборудование низа бурильной колонны



casing running string
колонна для спуска обсадных труб



casing string
обсадная колонна; колонна обсадных труб



casing string cementing quality control
определение качества цементирования обсадной колонны



casing string centring
центрирование обсадной колонны



casing string coupling
муфта обсадной колонны



casing string design procedures
методика расчёта обсадной колонны



casing string fall
падение обсадной колонны



casing string mechanical design
расчёт обсадной колонны



casing string reciprocating
расхаживание обсадной колонны



casing string section
секция обсадной колонны



cementing string
заливочные трубы



circle drilling string brace
упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания



combination string
комбинированная колонна



combined casing string
комбинированная обсадная колонна



conductor string
направляющая колонна



dog-type string disconnector
кулачковый колонный разъединитель



drilling string
бурильная колонна



drilling string assembling
сборка бурильной колонны



drilling string mechanical design
расчёт бурильной колонны



drill pipe handling string
вспомогательная колонна бурильных труб



drill pipe jetting string
колонна бурильных труб для гидромониторного бурения



drill pipe running string
спусковая колонна бурильных труб



drill string
бурильная колонна



drill string breakdown
авария с бурильной колонной



drill string breaking
разрыв бурильной колонны



drill string bumper sub
телескопический компенсатор бурильной колонны



drill string compensating device
компенсатор бурильной колонны



drill string compensator
компенсатор бурильной колонны



drill string compensator position indicator
индикатор положения компенсатора бурильной колонны



drill string compensator system
система компенсатора бурильной колонны



drill string drag
затяжка бурильной колонны



drill string equipment
оборудование бурильной колонны



drill string failure
разрыв бурильной колонны



drill string rotation
вращение бурильной колонны



drill string section
секция бурильной колонны



drill string torque
моментные нагрузки бурильной колонны



drill string vibration dampener
амортизатор бурильной колонны



drill string wobbling
вибрация бурильных труб



drill under the weight of the drilling string
бурить без механической подачи



drive string
забивная колонна



dual string production fittings
фонтанная арматура для двухрядного подъёмника



effect of drilling string weight
влияние веса бурильной колонны



evaluation of casing string cementing quality
определение качества цементирования обсадной колонны



extension string
колонна для наращивания



failure of casing string
разрушение обсадной колонны



fall of drill string
падение бурильной колонны



fishing string
ловильная колонна



floating hose string
плавучий шланг



flow string
колонна насосно-компрессорных труб; фонтанная колонна



flow string size
диаметр колонны подъёмных труб



freeze point of string
точка прихвата колонны



graduated string
обсадная колонна из нескольких различных секций



hanging string mass
масса колонны в воздухе



high torque on the drill string
приложение высоких моментных нагрузок к бурильной колонне



intermediate string
промежуточная колонна труб



landing string
колонна для спуска



loaded string
бурильная колонна, заполненная жидкостью



long string
последняя обсадная колонна



macaroni string
колонна труб малого диаметра



major string
основная колонна



make of string
компоновка колонны



mass of casing string
масса колонны обсадных труб



mass of string
масса колонны



maximum safe hoisting speed of drill string
безопасная максимальная скорость подъёма бурильной колонны



minor string
вспомогательная колонна



multiple string small diameter well
скважина, пробуренная для эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов



oil string cementing
цементирование эксплуатационной колонны



one string pumpdown completion
завершение скважины для одноколонного газлифта



pay string
колонна труб, входящая в продуктивный горизонт



perforated string
перфорированная обсадная колонна



pipeline string
плеть трубопровода



pipe position in the string
местоположение трубы в колонне



pipe string
колонна труб; ветвь трубопровода



pipe stringing truck
грузовой автомобиль для развозки труб по трассе трубопровода



production string
эксплуатационная колонна



production string cementing
цементирование эксплуатационной колонны



protecting string
защитная промежуточная колонна



protective string
защитная промежуточная колонна



protector string
защитная промежуточная колонна



pulling of drill string
извлечение бурильной колонны



rated flow string size
условный диаметр колонны подъёмных труб



reciprocating of drill string
расхаживание бурильной колонны



riser string
водоотделяющая колонна



rod string
колонна насосных штанг



rolling out collapsed string
исправление смятой колонны обсадных труб



run casing string in
опускать обсадную колонну



running string
спусковая колонна



safety lock string disconnector
замковый колонный разъединитель



salt string
промежуточная колонна для перекрытия мощной толщи соленосных отложений



screw-type string disconnector
резьбовой колонный разъединитель



service string
ремонтная колонна



shear-pin string disconnector
колонный разъединитель со срезанными шпильками



shoe string deposit
шнурковая залежь



shoe strings
рукавообразные залежи



shoe string sands
линзовидные пески



stepwise running of string
доспуск колонны



stiffness of a drill string
жёсткость колонны бурильных труб



string constant
строковая константа



string device
устройство ввода строк



string disconnector
колонный разъединитель



string float
обратный клапан бурильной колонны



string float valve
обратный клапан бурильной колонны



string instruction
команда работы со строковыми данными



string shoe
колонный башмак



string shoe opening
отверстие башмака колонны



string shot
торпеда для прострела скважины



sucker-rod string breaking
разрыв насосных штанг



sucker-rod string failure
разрыв насосных штанг



tapered casing string
комбинированная колонна обсадных труб



tapered rod string
комбинированная колонна насосных штанг



test string
испытательная колонна



total mass of casing string
полная масса колонны обсадных труб



tubing string coupling
муфта насосно-компрессорной колонны



tubing string disconnection
разъединение насосно-компрессорной колонны труб



tubing string section
секция насосно-компрессорных труб



tubing string shoe
башмак насосно-компрессорной колонны



tubing string size
диаметр колонны подъёмных труб



washover string
промывочная колонна



water string
водозакрывающая колонна





Search History
How to Translate
all-up mass of casing string

auger string

bottom-hole assembly of drill string

casing running string

casing string

casing string cementing quality control

casing string centring

casing string coupling

casing string design procedures

casing string fall

casing string mechanical design

casing string reciprocating

casing string section

cementing string

circle drilling string brace

combination string

combined casing string

conductor string

dog-type string disconnector

drilling string

drilling string assembling

drilling string mechanical design

drill pipe handling string

drill pipe jetting string

drill pipe running string

drill string

drill string breakdown

drill string breaking

drill string bumper sub

drill string compensating device

drill string compensator

drill string compensator position indicator

drill string compensator system

drill string drag

drill string equipment

drill string failure

drill string rotation

drill string section

drill string torque

drill string vibration dampener

drill string wobbling

drill under the weight of the drilling string

drive string

dual string production fittings

effect of drilling string weight

evaluation of casing string cementing quality

extension string

failure of casing string

fall of drill string

fishing string

floating hose string

flow string

flow string size

freeze point of string

graduated string

hanging string mass

high torque on the drill string

intermediate string

landing string

loaded string

long string

macaroni string

major string

make of string

mass of casing string

mass of string

maximum safe hoisting speed of drill string

minor string

multiple string small diameter well

oil string cementing

one string pumpdown completion

pay string

perforated string

pipeline string

pipe position in the string

pipe string

pipe stringing truck

production string

production string cementing

protecting string

protective string

protector string

pulling of drill string

rated flow string size

reciprocating of drill string

riser string

rod string

rolling out collapsed string

run casing string in

running string

safety lock string disconnector

salt string

screw-type string disconnector

service string

shear-pin string disconnector

shoe string deposit

shoe strings

shoe string sands

stepwise running of string

stiffness of a drill string

string constant

string device

string disconnector

string float

string float valve

string instruction

string shoe

string shoe opening

string shot

sucker-rod string breaking

sucker-rod string failure

tapered casing string

tapered rod string

test string

total mass of casing string

tubing string coupling

tubing string disconnection

tubing string section

tubing string shoe

tubing string size

washover string

water string