throw away the scabbard обнажить меч, взяться за оружие, вступить в бой, обнажать меч, браться за оружие, вступать в бой
throw a wet blanket on охлаждать пыл, охладить пыл
to put a wet blanket on somebody охлаждать чей-либо пыл to throw a wet blanket over somebody throw back резко отвергнуть, резко отвергать; замедлять развитие; отбрасывать назад
throw bouquets at somebody расточать комплименты (кому-либо)