Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    LAP


See also: bap, cap, clap, dap, flap, gap, lac, lag, lamp,   lap, laps, law, lay, leap, lip, lop, lp, map, nap, pap, rap, sap, slap, tap, wap, zap



lap

1. накрой
2. напуск
3. перекрытие
4. нахлёстка
5. соединять внакрой
6. перекрывать
7. соединять внахлёстку
8. закат (дефект проката)
9. плена
10. морщина (дефект стального слитка)
11. складка (дефект поверхности стеклоизделия)
12. виток (рулона стальной ленты, каната)
13. лист влажной массы
14. притир
15. притирать
16. доводочный диск
17. шлифовка
18. шлиф
19. холст (трепальной машины)
20. подол
21. пола
22. фалда
23. клапан кармана
24. сгиб, загиб
25. заворачивать, загибать
26. отрезок нити, образующий новую петлю (при основовязании)
27. петля (основовязаного переплетения)
28. прокладка нити, кладка нити (на основовязальной машине)
29. шлейф


lapping

1. нахлёстка
2. величина нахлёстки
3. соединение внахлёстку
4. соединение внакрой
5. притирка
6. доводка
7. дистировка
8. образование закатов, морщин
9. наложение изоляции
10. лаппинг
11. прокладывание нити, кладка нити (на основовязальной машине)

Phrases with  LAP

adjustable lap
регулируемый притир, регулируемый разжимной притир


angle lap
косой шлиф


angle lap staining method
метод окрашивания косого шлифа (для определения глубины p-n-перехода)


annular lapping
кольцевая притирка


annular lapping surface
поверхность кольцевого притира


blind lapping attachment
механизм образования прессовых петель


blind lap stitch
продольная петельная протяжка при отсутствии сдвига гребёнки


casting lap
морщина на отливке


center lapping machine
станок для притирки центров


closed lap
закрытая петля


cloth lap wheel
шлифовальный круг с закрепленными на нём суконными полосками


coil lap
виток рулона


cold lap
спай (дефект отливки)


cold-rolled lap
холоднозакатанная складка (дефект проката)


diamond lapping
алмазная притирка; алмазная доводка


double-butt lap joint
соединение встык с двумя накладками


double lapped seam
запошивочный шов; шов взамок


double-scarf lap joint
соединение внахлёстку с двойным косым накладным замком


Dutch lap
угловая нахлёстка (гонта или шифера)


end lap
длина нахлёстки; перекрытие


end lap weld
лобовой сварной шов


gear lapping
зубопритирка


inlay lap
прокладка уточной нити


inlay lap stitch structure
основовязаное уточное переплетение


inside laps
внутренние закаты


joggle lap joint
соединение внахлёстку с выступом


knock-off lap stitch structure
прессовое основовязаное переплетение


lap belt
поясной ремень безопасности


lap boarding
обшивка досками внакрой


lap dissolve
микширование наплывом, наплыв


lap dissolve amplifier
микшерный усилитель


lap dissolve shutter
обтюратор с механизмом наплыва


lap dovetail
соединение глухим ласточкиным хвостом (с несколькими шипами)


lap frame
холстотрепальная машина


lap joint
соединение внахлёстку


lap length
величина нахлёстки


lap of splice
длина нахлёстки (напр. арматурных стержней)


lapped dovetail
соединение глухим ласточкиным хвостом (с несколькими шипами)


lapped ends
перекрывающиеся края


lapped face
притёртая поверхность, приработанная поверхность


lapped finishing
притирка


lapped joint
соединение внахлёстку


lapped laying
настилание <лицом к лицу>


lapped marker
настил материала <лицом к лицу>


lapped screen
экранирующая оплётка в виде ленты, ленточная экранирующая оплётка


lapping cartridge
притирочная обойма


lapping compound
притирочная паста


lapping conveyor
конвейер для транспортировки листов внахлёстку


lapping fluid
притирочная жидкость


lapping foundation
обтягивающее покрытие подушки пресса


lapping frame
лентосоединительная машина


lapping hardness
твёрдость при шлифовке


lapping machine
доводочный станок; дистировочный станок; притирочный станок


lapping plate
притирочная плита


lapping slurry
шлифовальная суспензия


lapping stitch
стежок для выполнения накладного шва, стежок для выполнения настрочного шва, стежок для выполнения запошивочного шва


lapping tool
доводочный инструмент; притирочный инструмент


lapping wheel
притирочный круг


lap riveting joint
заклёпочное соединение внахлёстку


lap scarf
косой замок вполдерева


lap seam
шов внахлёстку, шов внакрой; запошивочный шов; настрочной шов; накладной шов; фальц


lap separation
разделение витков


lap siding
доски клинообразного сечения; обшивка внакрой досками клинообразного сечения


lap signature
тетрадь со шлейфом


lap splicing
склеивание внахлёстку


lap stacker
стапельный стол для приёмки листов с перекрытием внахлёст


lap weld
нахлёсточный сварной шов


lap winding
петлевая обмотка


multiple lap winding
многократная петлевая обмотка, множественно-петлевая обмотка


open lap
открытая петля


overfilled lap
заполненный закат


plain lapped seam
настрочной шов


plug lap joint
электрозаклёпка; соединение внахлёстку со сквозным проплавлением элемента


precision lapping
прецизионная притирка


recurrent lap
повторяющаяся морщина


rolling lap
прокатная плена; закат


side lap of corrugations
нахлёстка рифлей (волнистых асбестоцементных листов)


side lap weld
фланговый сварной шов


single lap
голенище (дефект слитка)


stream of lapped sheets
поток перекрытых листов


surface lap
поверхностная складка (на металле)


teeming lap
складка; разливочная плена; морщина


underfilled lap
незаполненный закат


valve lap
перекрытие клапанов


zero lap
нулевое перекрытие (окна клапана)