DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    bill




bill n [bil]

1. клюв
2. узкий мыс
3. козырек (фуражки)
4. носок якоря
5. законопроект, билль
6. список
7. инвентарь
8. документ
9. программа (концерта и т. п.)
10. счет
11. вексель, тратта
12. афиша
13. реклама, рекламный листок
14. банкнот
15. иск
16. алебарда
17. садовые ножницы
18. топор, топорик, секач


bill v

1. целоваться клювиками (о голубях)
2. нежничать, ласкаться
3. объявлять в афишах, афишировать, объявить в афише
4. расклеивать афиши, расклеить афиши
5. объявлять, обещать, объявить, пообещать
6. выписывать накладную, выдавать накладную, выписать накладную, выдать накладную

Phrases with  bill

accommodation
bill

Appropriation Bill
финансовый законопроект



beat a bill
избежать уплаты по счету



bill and coo
нежничать, ласкаться



Bill Jim
Билл Джим
(прозвище австралийского солдата)


bill of costs
счет адвоката клиенту за ведение дела



bill of credit
аккредитив



bill of entry
таможенная декларация



bill of exchange
вексель, тратта



bill of fare
меню



bill of health
карантинное свидетельство



bill of lading
накладная, коносамент



Bill of Oblivion
амнистия



bill of parcels
накладная; фактура



bill of privilege
просьба пэра , чтобы его судил суд пэров



Bill of Rights
первые десять поправок в конституции США; Билль о правах
(в Англии)


bill of sale
купчая, закладная



butcher's bill
список убитых на войне



Coercion Bill
закон о приостановке действия конституции



demand bill
счет , оплачиваемый по предъявлении; вексель , срочный по предъявлении



exchequer bill
казначейский вексель



find a true bill
передавать дело в суд, передать дело в суд



fit the bill
отвечать всем требованиям



five dollar bill
билет в пять долларов



foot the bill
оплатить счет, оплатить расходы



health bill
карантинное свидетельство



ignore the bill
прекращать дело



I paid my bill and had five shillings over
я заплатил по счету, и у меня ещё осталось пять шиллингов



jam a bill through
протащить законопроект



jettison a bill
отказываться от законопроекта
(вследствие затруднительности его проведения)


kill a bill
провалить законопроект



long bill
длинный счет, раздутый счет



meet a bill
оплатить счет



navigate a bill through Parliament
провести законопроект в Парламенте



omnibus bill
счет по разным статьям; законопроект по разным вопросам



padded bills
раздутые счета



pass the bill
принять законопроект, отклонить законопроект



private bill
законопроект , касающийся отдельных лиц, законопроект , касающийся отдельных корпораций



race the bill through the House
протащить законопроект через парламент, провести законопроект через парламент
(в спешном порядке)


railroad a bill through Congress
протащить законопроект в конгрессе



receipt a bill
расписаться на счете



Reform Bill
реформа избирательной системы в Англии
(1831-1832 гг.)


report a bill
докладывать законопроект в парламенте
(перед третьим чтением)


run up a bill
задолжать
(портному и т. п.); иметь счет (у портного, в магазине и т. п.)


rush a bill through the House
провести в спешном порядке, проводить в спешном порядке
(законопроект через парламент)


short bill
краткосрочная тратта



the bill amounts to ...
счет составляет сумму в...



the bill comes to 500 dollars
счет составляет 500 долларов



the bill passed the Commons
Палата Общин утвердила законопроект



the bill was carried
законопроект был принят



the bill was read
законопроект был представлен на обсуждение



this clause of the bill will have to go
эта статья законопроекта должна быть отменена



throw out the bill
принять законопроект, отклонить законопроект



to vote a measure, a bill through
провести голосованием мероприятие, закон



true bill
утвержденный обвинительный акт