airtight cap герметический колпачок (авторучки, фломастера)
applicator cap крышка с приспособлением для нанесения содержимого (в виде кисточки, щёточки и т. п.)
automatic capping machine автомат для укупоривания колпачками
axle cap bolt болт крепления шапки моторно-осевого подшипника
axle cap filler cover крышка заливочного отверстия шапки моторно-осевого подшипника
axle cap inspection cover крышка смотрового отверстия шапки моторно-осевого подшипника
battery cap колпачок элемента батареи
bayonet cap крышка с байонетной защёлкой; штыковой цоколь; штифтовой цоколь байонетного сочленения
bearing cap крышка подшипника
bearing cap bolt болт крепления крышки подшипника
bell cap полусферический колпачок (тарелки ректификационной колонны)
big end cap крышка шатуна
bipin cap двухштырьковый цоколь
blade metal cap металлическая окантовка на передней кромке лопасти, предохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопасти (воздушного винта)
blasting cap капсюль-детонатор
breakable cap отрывная крышка, разрывная крышка
breather cap крышка сапуна
bubble cap колпачок барботажной ректификационной колонны
bubble cap plate колпачковая тарелка
bubble cap tower башенный каплеуловитель; колонна с колпачковыми тарелками
cap anemometer чашечный анемометр
cap block подкладка между стойкой и верхняком
cap copper капсюльная медь, медно-цинковый сплав
cap end торец цилиндра со стороны головки
cap fitting колпак-заглушка
cap flange накидной фланец
cap flashing покрывающая гидроизоляция; перекрывающий фартук
cap gage калибр для горла, калибр для венчика
cap gas газ газовой шапки
cap key торцовый ключ
cap lamp головная лампа, головная шахтёрская лампа
cap layer верхний слой; герметизирующий слой
cap lid переклад, верхняк, огниво
cap nut глухая гайка, колпачковая гайка
cap paper писчая бумага большого формата
capped end заделанный конец
capped fuse зажигательная трубка (для огневого взрывания)